Translation of "um colega de" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Colega - tradução :

Keywords : Colleague Co-worker Coworker Classmate Roommate

Examples (External sources, not reviewed)

Temos um colega na Espanha.	We have a colleague in Spain.
Nós temos um colega na Espanha.	We have a colleague in Spain.
A terceira regra era, nunca critique um colega de equipe.	And the third one was, never criticize a teammate.
Casaubon também conhece o colega de Belbo, Diotallevi, um cabalista.	Casaubon also meets Belbo's colleague Diotallevi, a cabalist.
Um colega me diz, 'por que tanta violência?'.	One colleague says, 'why so much violence?'
Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio.	My sister married her high school classmate.
Sou seu colega de quarto.	I'm your roommate.
Um colega do teatro disse lhe que o considerava um poeta.	A colleague at the theatre told him that he considered Andersen a poet.
Este foi um primeiro gibi de colagens feito por um colega chamado Jason Lex.	This was an early collage comic by a fellow named Jason Lex.
Muito obrigado, colega.	Thank you very much, Mr Radwan.
Conheci a minha colega de classe.	I met my classmate.
Conheci o meu colega de classe.	I met my classmate.
Ele é meu colega de classe.	He is my classmate.
Ela é minha colega de classe.	She is my classmate.
Ela é minha colega de classe.	She's my classmate.
Eu sou seu colega de quarto.	I'm your roommate.
Tom é meu colega de quarto.	Tom is my roommate.
Tom é meu colega de classe.	Tom is a classmate of mine.
Casa se, um ano mais tarde, com Elisabeth Doll, filha de um seu colega professor.	In 1886 Hertz married Elisabeth Doll, the daughter of Dr. Max Doll, a lecturer in geometry at Karlsruhe.
Sou o colega de quarto de Tom.	I'm Tom's roommate.
Kokoro é colega de turma de Kippei.	Soon after, Kokoro moves in with Kippei's family.
Ele é meu colega.	He is my colleague.
Tom é meu colega.	Tom is my colleague.
Eu conheci a minha colega de classe.	I met my classmate.
Eu conheci o meu colega de classe.	I met my classmate.
Meu colega de quarto está aprendendo chinês.	My roommate is learning Chinese.
Eu conheço o seu colega de quarto.	I know your roommate.
Esse é Donnavan, meu colega de time.	This is my teammate, Donnavan.
Ela encontrou uma nova colega de quarto.	She found a new roommate.
Eu não suporto meu colega de quarto.	I can't stand my roommate.
com seu colega de escola, Andrew Ridgeley.	with Andrew Ridgeley in 1981.
Então, meu colega na Universidade de Berkley, ele e eu estávamos olhando um Tricerátops.	So a colleague of mine at Berkley, he and I were looking at Triceratops.
Ao ser nomeado, Ambrósio fugiu para a casa de um colega tentando se esconder.	Upon his appointment, Ambrose fled to a colleague's home seeking to hide.
Guy Berryman, um colega de Martin e Buckland, se juntou ao grupo mais tarde.	Guy Berryman, a classmate of Martin and Buckland, later joined the group.
Um amigo, um colega meu, Dr. Hans Larsson da Universidade McGill está pesquisando atavismos.	A friend of mine, a colleague of mine, Dr. Hans Larsson at McGill University, is actually looking at atavisms.
Meu colega falsificou o relatório.	My colleague doctored the report.
Minha colega de quarto americana ficou chocada comigo.	My American roommate was shocked by me.
Esse é o meu colega de time, Donnavan.	This is my teammate, Donnavan.
Talvez você possa ser meu colega de quarto.	Maybe you could be my roommate.
Tom roubou dinheiro do seu colega de quarto.	Tom stole money from his roommate.
Craig Silverstein, um colega de doutorado estudante em Stanford, foi contratado como o primeiro funcionário.	Craig Silverstein, a fellow PhD student at Stanford, was hired as the first employee.
E isso foi feito junto com um colega meu, Alan Braun, no NIH.	And this was done with a colleague of mine, Alan Braun, at the NIH.
Seu pai, Masanobo Koyama (小山正信 Koyama Masanobu) foi um colega de trabalho de Masaki.	Her father, , was a colleague of Masaki until he was killed in action six years ago.
No meu primeiro verão no país, dividi uma casa com um professor e colega de trabalho.	The first summer I lived there, I shared a house with a fellow teacher.
Um colega de classe pronunciava seu nome incorretamente como Slyvester e desde então o apelido pegou.	Early on, a classmate misspelt his name Slyvester, and ever since, the nickname followed him.

Pesquisas relacionadas : Um Colega - Um Colega - Um Colega - Um Colega - Consulte Um Colega - Recomendar Um Colega - Atender Um Colega - Um Novo Colega - Um Ex-colega - Um Colega Escocês - Colega - Colega

Exibir esta página em português