Translation of "um conceito básico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então esse é o conceito básico que usamos. | So that's the basic concept that we use. |
| Então este é o conceito básico, e agora eu vou mostrar ao que ele leva. | So that's the basic concept, and now I'm going to show you what it leads to. |
| Um investimento investimento, afinal, é só um conceito econômico básico não é mais nem menos que a relação entre o presente e o futuro, um presente compartilhado e um futuro comum. | An investment investment, after all, is just such a basic economic concept is nothing more nor less than a relationship between the present and the future, a shared present and a common future. |
| Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético. | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
| Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito. | You see, at the level of a concept, it was a great concept. |
| Por volta de 1955 o conceito básico do projeto geral tinha sido acordado, e os planos foram apresentados à Câmara Municipal de Los Angeles. | By 1955 the basic concept and general design had been agreed upon, and plans were submitted to the Los Angeles City Council. |
| Essas cascas são processadas com um equipamento básico. | We then process these husks with some basic equipment. |
| É preciso ter um conhecimento básico de ciência. | You need some knowledge of basic science. |
| É um conceito radical. | It's a wild concept. |
| Entretanto, há um pequeno problema básico de aritmética aqui. | However, there's a basic arithmetic problem here. |
| Navegador web básico | Lightweight web browser |
| Básico do quê? | Basics of what? |
| Isso é básico. | This is basic. |
| É um conceito bastante simples. | It's a pretty simple concept. |
| Elas tinham saneamento básico? | Did they have indoor or outdoor plumbing? |
| Um criador de slides em DVD básico que usa GTK 2 | A lightweight DVD slideshow maker using GTK 2 |
| Podemos ter uma ideia usando até um básico processamento de sinais. | We can actually figure it out using really basic signal processing. |
| Sem um entendimento básico de certas regras, a comunicação é impossível. | Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible. |
| Mas na verdade é fenomenalmente complicado ter um conceito eu e um conceito tigre e misturá los juntos. | But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together. |
| Mas é apenas o básico. | But it's just the very basics. |
| É tão básico. Cresce selvagem. | It's so basic. It just grows wild. |
| E isso é o básico. | And this is basic. |
| O arroz é mais do que um alimento básico na dieta cambojana. | Rice is more than a staple of the Cambodian diet. |
| É apenas um ritmo básico que recebeu diversas nomenclaturas na minha época. | But it's just basic rhythm and has gone by a lot of different names in my time. |
| Precisamos adotar um novo conceito de agricultura. | We need now to adopt a new conception of agriculture. |
| A existência é um conceito sem importância. | Existence is a meaningless concept. |
| Assim, a qualidade é um conceito multidimensional. | The best way to think about quality is in process control. |
| Um conceito relacionado é um biclique, um subgrafo completo bipartido. | A related concept is a biclique, a complete bipartite subgraph. |
| O conceito de número aleatório é um conceito relativo à série numérica a que o número pertence. | Random number may refer to A number generated for, or part of, a set exhibiting statistical randomness. |
| Bem, um deles é que, elas dizem, você precisa aprender o básico primeiro. | Well one of them is, they say, you need to get the basics first. |
| O básico para aprender a escrever é saber afiar um bico de pena? | Are the basics of writing learning how to sharpen a quill? |
| Mas ao menos nos arrecifes existem sistemas com um componente básico com estrutura. | But at least on coral reefs are systems where there is a bottom component with structure. |
| Vocês têm que aprender inglês básico. | You have to learn standard English. |
| Este tipo de conhecimento é básico. | This is basic knowledge. |
| Conceito | Vision |
| Conceito | |
| De novo, saneamento básico é incrivelmente importante, mas custa também um bocado de infraestrutura. | Again, sanitation and water is incredibly important, but it also costs a lot of infrastructure. |
| As escolas ensinam aos estudantes um método básico para aprender as coisas mais efetivamente. | Schools teach students a basic method for learning things more effectively. |
| Isto parece confirmar o uso da nafta como um ingrediente básico do fogo grego. | This seems to corroborate the use of naphtha as a basic ingredient of Greek fire. |
| Na Língua georgiana o vocábulo otsi (vinte) é usado como um número básico também. | Twenty (') is used as a base number in the Georgian language. |
| Plugin básico de compilação com as autotools. | Basic autotools build plugin. |
| Este é o mais básico dos estágios. | Now, this is the lowest of the stages. |
| é o princípio regulador básico do Iluminismo. | It's the basic regulating principle of the Enlightenment. |
| 2 bilhões de pessoas sem saneamento básico. | Two billion people without sanitation. |
| Finalmente instale o sistema básico do KDE | Finally install the KDE base system |
Pesquisas relacionadas : Conceito Básico - Um Conhecimento Básico - Um Requisito Básico - Um Guia Básico - Perseguir Um Conceito - Um Conceito Onde - Introduzir Um Conceito - Um Conceito Estranho - Conceito Um Botão - Lançar Um Conceito - Adotar Um Conceito - Abraçar Um Conceito
