Translation of "um conjunto de quatro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1991, um conjunto de caixa de quatro discos, foi liberado. | In 1991, a four disc box set, Just for the Record , was released. |
| Então pensei que um conjunto de quatro pequenos livros, pudesse funcionar. | So I thought a little box set of four small books might do the trick. |
| De um ponto de vista de engenharia, isto é apenas um conjunto de quatro barras. | From an engineering point of view, this is just a little four bar linkage. |
| A edição deluxe foi posteriormente emitida como um conjunto limitado especial, com quatro discos. | The deluxe edition was later issued as a special limited 4 LP set. |
| Este projeto é um esforço conjunto de quatro universidades e um time de investigadores de altíssimo nível deste campo de estudo. | The project is a joint effort of four universities and a team of top level investigators in the field. |
| O conjunto dos quatro textos regista cerca de 35 ou 36 milagres. | The four accounts together record about 35 or 36 miracles. |
| Cada uma delas é formada por um conjunto de moldes razoavelmente barato, em vez de quatro dispendiosos moldespara aço. | Each one is formed by one fairly cheap die set, instead of four expensive ones for stamping steel. |
| Este conjunto inclui quatro faixas inéditas, incluindo uma versão de Travelling Riverside Blues , de Robert Johnson. | This set included four previously unreleased tracks, including a version of Robert Johnson's Travelling Riverside Blues . |
| Na matemática, um conjunto contável é um conjunto de mesma cardinalidade (número de elementos) de um subconjunto qualquer do conjunto dos números naturais. | In mathematics, a countable set is a set with the same cardinality (number of elements) as some subset of the set of natural numbers. |
| São exigidos quatro conjuntos de dados um conjunto para cada um dos três Estados Membros não participantes ( Dinamarca , Suécia e Reino Unido ) , e um conjunto para os residentes do resto do mundo ( constituído por todos os países não pertencentes à UE ) . | Four sets of data are required one set each for the three non participating Member States ( Denmark , Sweden and the United Kingdom ) and one set for the other RoW residents ( comprising all countries outside the European Union ( EU )) . |
| A taxonomia de Flynn abrange quatro classes de arquiteturas de computadores SISD (Single Instruction Single Data) Fluxo único de instruções sobre um único conjunto de dados. | Classifications The four classifications defined by Flynn are based upon the number of concurrent instruction (or control) and data streams available in the architecture Single Instruction, Single Data stream (SISD) A sequential computer which exploits no parallelism in either the instruction or data streams. |
| O país é um arquipélago de ilhas, cujas quatro maiores são Honshu, Hokkaido, Kyushu e Shikoku, representando em conjunto 97 da área terrestre nacional. | The four largest are Honshu, Hokkaido, Kyushu, and Shikoku, which make up about ninety seven percent of Japan's land area. |
| Um procedimento é um conjunto de passos que devem ser tomados baseados em um conjunto de regras. | A procedure is a set of steps based on a set of rules. |
| Seja formula_110 um conjunto qualquer (chamado, neste contexto, de conjunto de indices). | In particular, the (topological) dual space consists of continuous functionals (or to ). |
| Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto. | In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line. |
| Os quatro sistemas em conjunto processaram aproximadamente dois terços do volume e um sexto do valor das transacções processadas através do TARGET . | The four systems taken together processed around two thirds of the volume and one sixth of the value of the transactions processed by TARGET . |
| Conjunto das partes de um conjunto A é o conjunto cujos membros são todos os possíveis subconjuntos de A . | Cartesian product of and , denoted , is the set whose members are all possible ordered pairs where is a member of and is a member of . |
| O conjunto de todos os subconjuntos de um conjunto dado formula_1 é chamado de conjunto de partes (ou conjunto potência ) de formula_1, denotado por formula_3 ou formula_4. | In axiomatic set theory (as developed, for example, in the ZFC axioms), the existence of the power set of any set is postulated by the axiom of power set. |
| Ou seja, um conjunto de organismos adaptados a um conjunto particular de recursos, chamado um nicho, no meio ambiente. | Other species concepts Ecological species A set of organisms adapted to a particular set of resources, called a niche, in the environment. |
| Um mapeamento um para um identifica cada elemento do conjunto B com um único elemento do conjunto de A . | An injective mapping identifies each element of the set X with a unique element of the set Y . |
| Um organismo (do grego organismós , conjunto ) é o conjunto de órgãos que constituem um ser vivo. | An organism with one cell is a unicellular organism an organism with more than one is a multicellular organism. |
| Um conjunto que possui uma relação de ordem é chamado de conjunto parcialmente ordenado . | Any subset of a totally ordered set, with the restriction of the order on the whole set. |
| Se um conjunto de ordinais é fechado para baixo, então aquele conjunto é um ordinal o menor ordinal que não está no conjunto. | If a set of ordinals is downward closed, then that set is an ordinal the least ordinal not in the set. |
| Existe um conjunto de arquitecturas disponíveis. | There are a number of toolkits available. |
| Isso é um paciente, um conjunto de dados. | That's one patient, one data set. |
| Um computador quântico mantém um conjunto de qubits. | A quantum computer maintains a sequence of qubits. |
| Um autômato contém um conjunto finito de estados . | An automaton contains a finite set of states . |
| A cofinalidade de um conjunto de ordinais ou qualquer outro conjunto bem ordenado é a cofinalidade do tipo de ordem daquele conjunto. | The cofinality of a set of ordinals or any other well ordered set is the cofinality of the order type of that set. |
| Então não há porque substituir um conjunto de doenças de países pobres por um conjunto de doenças de países ricos. | So there is no point in replacing a set of poor country diseases with a set of rich country diseases. |
| NF e NFU incluem um conjunto de tudo , em relação a qual cada conjunto tem um complemento. | NF and NFU include a set of everything, relative to which every set has a complement. |
| Em conjunto com os botões normais do KControl no fundo, tens quatro novos à direita no módulo. | Along with the normal KControl buttons at the bottom, you have four new ones to the right of the module. |
| Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro. | For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set. |
| Um conjunto de axiomas que é tanto completo quanto consistente, contudo, prova um conjunto maximal de teoremas não contraditórios. | A set of axioms that is both complete and consistent, however, proves a maximal set of non contradictory theorems. |
| O próprio conjunto dos números reais é um conjunto aberto. | Hence, I is an example of a set that is open but not closed. |
| Em particular, o conjunto vazio é um subconjunto próprio de todo conjunto não vazio. | The relationship of one set being a subset of another is called inclusion or sometimes containment. |
| Em conjunto , os formulários de reporte prestam informação sobre os quatro blocos ( 55 ) de dados seguintes Bloco A Informação reportada pelos BCN . | The report forms together give information on the following four blocks ( 55 ) of data Block A Reported by NCBs . |
| Este é um tipo de erro conjunto. | That's kind of a mistake together. |
| Ambos desenvolveram um considerável conjunto de seguidores. | Both developed a sizable following. |
| Um conjunto de polias andar no cabo. | A set of pulleys ride on the cable. |
| Iniciar a aplicação de um conjunto de alterações | Start applying a patch series |
| Todo grafo tem ao menos um conjunto independente o conjunto vazio. | The size of an independent set is the number of vertices it contains. |
| Há quatro humanos nesta foto um, dois, três, quatro. | There are four humans in this shot one, two, three, four. |
| O oposto de um clique é um conjunto independente, no sentido de que cada clique corresponde a um conjunto independente no grafo complementar. | The opposite of a clique is an independent set, in the sense that every clique corresponds to an independent set in the complement graph. |
| Isto é, o produto Cartesiano do conjunto de n tuplas com um conjunto de m tuplas resulta um conjunto ( n m ) tuplas alisadas (onde na teoria básica de conjuntos teríamos prescrito um conjunto de 2 tuplas, cada contendo uma n tupla e outra m tupla). | That is, the Cartesian product of a set of n tuples with a set of m tuples yields a set of flattened ( n m ) tuples (whereas basic set theory would have prescribed a set of 2 tuples, each containing an n tuple and an m tuple). |
| Um conjunto de DNA vai para um lado, o outo lado fica com o outro conjunto de DNA cópias idênticas de DNA. | One set of DNA goes to one side, the other side gets the other set of DNA identical copies of DNA. |
Pesquisas relacionadas : Um Dos Quatro - Quatro Em Um - Quatro Em Um - Um Conjunto - Conjunto Um - Um Conjunto - De Um Conjunto - Um Conjunto De - Um Conjunto De - Um Conjunto De - Um Conjunto De - De Um Conjunto - De Quatro
