Translation of "um de cada" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Cada - tradução :
Each

Cada - tradução :
Every

Keywords : Single Every Each Getting

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada um de nós.
One, by one, by one.
E a cada pão concretizo e alimento um pouco de cada um deles.
And with each loaf of bread, I make them come true and feed each a bit.
Cada cão é um indivíduo e cada um responde a um método de adestramento de uma maneira.
The method is based in the philosophy that a dog acts on its right to choose its actions.
Há um Brüderle em cada um de nós.
There is a Brüderle hiding in everyone.
Cada face de um poliedro é um polígono.
Each face of a polyhedron is a polygon.
Assim, cada um de vocês tem apenas algumas frases 30 segundos para cada um para finalizarem.
So each of you has really just a couple sentences 30 seconds each to sum up.
O que queríamos de cada um?
What did we want from each other?
exacto de cada um destes factores .
difficult to disentangle .
Cada membro dispõe de um voto .
Each member shall have one vote .
Cada um cuide de seu ofício.
Every man for his own trade.
Cada movimento deriva de um agente.
Every motion derives from an agent.
Em DotA, cada jogador de cada time pode escolher um entre cerca de 110 heróis, cada um com diferentes habilidades e vantagens táticas sobre outros.
In DotA , players on each side choose one of 112 heroes, each with different abilities and tactical advantages over other heroes.
E cada Ranger recebe a mesma promessa de cada um dos outros Rangers.
And every Ranger gets that same promise from every other Ranger.
Cada uma delas está em um relacionamento amoroso e cada uma tem um repertório rico de amigos.
Each of them is in a romantic relationship and each has a rich repertoire of friends.
Cada bolha é um país. Cada cor, como vocês vêem, é um continente.
Each bubble is a country the color, you can see, a continent.
Existem dois deles. Um de cada lado.
There's two of them, one on either side.
Cada um se apresenta de maneira maravilhosa.
They play off each other in a wonderful way.
Entrem no ônibus um de cada vez.
Get on the bus in turn.
Vamos dar um passo de cada vez.
Let's take it one step at a time.
Cada fileira de dentes consiste em um dente central de cada lado um ou mais dentes laterais finalmente um ou mais dentes marginais.
Each row of radula teeth consists of One central or median tooth (or rachidian tooth, rachis tooth) On each side one or more lateral teeth And then beyond that one or more marginal teeth.
Cada célula diploide tem dois conjuntos de 23 cromossomos, cada conjunto recebido de um dos pais.
Each somatic cell has two sets of 23 chromosomes, each set received from one parent gametes have only one set of chromosomes, which is a mixture of the two parental sets.
Cada pacote está disponível em cada um dos formatos supracitados.
Each package is available in each of the aforementioned package formats.
Cada gota colorida, cada corda colorida representa um elemento meteorológico.
Every colored bead, every colored string, represents a weather element.
Cada um é diferente.
Each one is different.
Cada um destes possui um sensor.
Each of these has a sensor.
Compraremos um carro para cada um.
We'll buy one car for each.
Assim, cada tupla na tabela de notas terá um pedido, o que implica precisamente um pedido para cada nota.
So, each tuple in the Invoice relvar will have one Order No, which implies that there is precisely one Order for each Invoice.
Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial.
Each one of these genes has potential diagnostic test.
de modo que cada um de nós exploradores, cientistas, cartunistas, cantores, chefs possamos ligar as luzes, cada um a seu modo.
so that each of us explorer, scientist, cartoonist, singer, chef can turn up the lights in their own way.
E cada um desses cientistas faz parte de um grupo de pesquisa. E cada grupo de pesquisa estuda uma ampla variedade de tópicos.
And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics.
Cada resultado é mostrado por um desses marcadores, e cada um fica numa fileira que representa um nível de riqueza e aposentadoria.
Each outcome is shown by one of these markers, and each sits on a row that represents a level of wealth and retirement.
Cada BCN deverá , portanto , abrir uma conta de administração de títulos para cada um dos restantes BCN .
Each NCB will therefore need to open an account for the administration of securities for every other NCB .
No interior de cada rotor, um conjunto de 26 fios eléctricos liga cada pino de um lado a um contacto eléctrico do outro segundo um padrão fixo complexo.
Inside the body of the rotor, 26 wires connected each pin on one side to a contact on the other in a complex pattern.
Então quando você coloca um IMR em cada canto, você coloca um robô em cada hospital dizendo que cada um precisa ter uma cirurgia robótica.
So when you put another MRI in every corner, you put a robot in every hospital saying that everyone has to have robotic surgery.
Somos capazes de ver cada um dos nervos.
We've been able to see every single nerve.
Cada uma de sua músicas foi um sucesso.
Every one of his songs was a hit.
Cada um de nós deveria plantar uma árvore.
Each of us should plant a tree.
Cada caractere era um padrão de 8x8 pontos.
Each character is a pattern of 8 8 dots.
Cada estágio tem um máximo de dez vizinhos.
References External links
Cada narrador possui um estilo de prosa distinto.
Paperback ISBN 0 393 32450 8 References
Cada um de nós tem 23 pares de cromossomos.
We each have 23 pairs of chromosomes.
Cada caixa de papelão representa um bilhão de pessoas.
Each card box is one billion people.
Em apenas cinco anos, a razão foi de um trabalhador para cada 30.000 pessoas, para um para cada 2.500 pessoas.
In just five years, their ratio went from one worker for every 30,000 people to one worker for every 2,500 people.
Cada monitor oval tinha um projetor com um filme de 8 mm ou 16 mm em repetição para cada efeito.
Each oval monitor was a rear projection screen on which super 8 mm and 16 mm film sequences looped for each special effect.
Existem cinco pontos de decisão cada um precisa de um padrão internacional.
There are five such decision points each one needs an international standard.

 

Pesquisas relacionadas : Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um A Cada - Cada Um Por Um - Cada Um Desses - Cada Um Para - Cada Um Terço - Onde Cada Um - Cada Um Contribuindo - Cada Um Tem
Exibir esta página em português Exibir esta página em português