Translation of "um desempenho excepcionalmente bom" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| O filme teve um bom desempenho nas bilheterias. | The film performed well at the box office. |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| E Jesse é um bom operador de guindaste e teve um bom desempenho pelos nossos padrões. | And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards. |
| Os críticos reagiram positivamente ao filme e teve um bom desempenho nas bilheterias. | Critics responded positively to the film and it performed well at the box office. |
| Há alguns estados que têm bom desempenho através da redistribuição, alguns estados têm bom desempenho porque têm diferenças de renda menores antes da taxação. | There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax. |
| Steve também provou ser um excelente vocalista de death metal, mostrando um bom desempenho no álbum. | Also, Rowe proved to be an excellent death metal vocalist, presenting his Grind Baritone vocals of extreme reality throughout the album. |
| O filme não teve um bom desempenho na Índia mas se tornou um sucesso no exterior. | And then from there .. I have to get the accent right . |
| O filme foi fraco em desempenho nas bilheterias, mas a trilha sonora foi excepcionalmente bem, acabou indo para platina dupla. | The movie performed poorly at the box office, but the soundtrack did exceptionally well, eventually going double platinum. |
| Bilheteria Apocalypse Now teve um bom desempenho nas bilheterias quando foi lançado em agosto de 1979. | Box office Apocalypse Now performed well at the box office when it opened in August 1979. |
| Jordan se recuperou a tempo de participar nos playoffs, e teve um bom desempenho em seu retorno. | Jordan recovered in time to participate in the playoffs and performed well upon his return. |
| Ainda assim, o time conseguiu um bom desempenho na Copa do Brasil de 1991, chegando às semi finais. | Nevertheless, Coritiba made a good performance in Copa do Brasil of 1991, achieve semi finals. |
| Em relação ao grupo de países de referência , o sistema financeiro da área do euro apresenta , em média , um bom desempenho , excepto , talvez , em comparação com o Reino Unido e os Estados Unidos , que exibem um bom desempenho em quase todos os indicadores . | Relative to the group of benchmark countries , the euro area financial system compares well on average , except perhaps relative to the United Kingdom and the United States , which perform well across most of the indicators . |
| Possivelmente uma peça de bom desempenho, mas definitivamente não ideal para uso cotidiano. | Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear. |
| O bom desempenho da construção civil também criou um grande número de bairros durante os anos 1950 e 1960. | A construction boom also created a large number of suburbs during the 1950s and 1960s. |
| De 1909 em diante, o novo FV Kaiserslautern obteve um bom desempenho, terminando vice campeão em 1910 e 1912. | From 1909 onwards, the new FV Kaiserslautern performed well in this league, finishing runners up in 1910 and 1912. |
| Mary é excepcionalmente atraente. | Mary is exceptionally attractive. |
| Tom é excepcionalmente bonito. | Tom is exceptionally handsome. |
| O menino era excepcionalmente inteligente. | The child was exceptionally intelligent. |
| Este dia foi excepcionalmente cansativo. | This day was exceptionally tiring. |
| Este dia foi excepcionalmente cansativo. | This day has been exceptionally tiring. |
| As melhorias introduzidas desde 1999 ajudaram , sem dúvida , a fomentar o bom desempenho do quadro operacional . | The refinements introduced since 1999 have certainly been instrumental in fostering the good performance of the operational framework . |
| O povo chinês é excepcionalmente trabalhador. | The Chinese people are exceptionally hardworking. |
| Tom tem uma voz excepcionalmente boa. | Tom has an unusually good singing voice. |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| Obteve um bom desempenho comercial, classificando se entre as dez melhores posições na Bélgica, na França, nos Países Baixos e no Reino Unido. | In Europe however, the song reached the top two in Norway, Spain, Sweden and Switzerland and the top five in Belgium, France, the Netherlands and the United Kingdom. |
| Com Leonardo Bonucci e Andrea Ranocchia como zagueiros e Barreto como atacante, o Bari teve um bom desempenho na primeira metade da temporada. | With Leonardo Bonucci and Andrea Ranocchia as centre back and Barreto as striker, Bari performed well in the first half of the season. |
| Apesar da crescente incerteza durante a segunda metade do ano , a economia da área do euro teve um bom desempenho em 2007 , com reflexo | Despite the growing uncertainty during the second half of the year , the euro area economy performed well in 2007 , as reflected in the sizeable and steady decline in the unemployment rate . |
| O relatório da Comissão Internacional para a Medida do Desempenho Económico (a que presidi) enfatizou que o PIB não é uma medida correcta do bom desempenho de uma economia. | The report by the International Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress (which I chaired) emphasized that GDP is not a good measure of how well an economy is performing. |
| Este verão as melancias estão excepcionalmente doces. | The watermelons this year are unusually sweet. |
| Um bom começo faz um bom final. | A good beginning makes a good ending. |
| Regras e incentivos não dizem como ser um bom amigo, como ser um bom pai, como ser um bom cônjuge, ou como ser um bom médico ou um bom advogado ou um bom professor. | Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher. |
| A lua está excepcionalmente linda hoje de noite. | The moon is exceptionally pretty tonight. |
| A força desta tendência política foi completamente demonstrada em Maio de 2014, quando os populistas antieuropeus tiveram um bom desempenho na eleição para o Parlamento Europeu. | The strength of this political tendency became fully apparent in May 2014, when anti European populists performed well in the European Parliament election. |
| A equipa teve um ótimo desempenho. | The team had a great performance. |
| Especialistas também destacam o bom desempenho da pesquisas francesa , mas a julgam mediana em termos de inovação e lucro econômico . | Experts also emphasise the good performance of research in France but judge it average in terms of innovation and economic return . |
| No geral , o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado . | All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high . |
| Pessoas com TPB são excepcionalmente idealistas, alegres e amorosas. | People with BPD are often exceptionally enthusiastic, idealistic, joyful and loving. |
| As relações entre o casal haviam sido tensas, porém melhoraram após o nascimento da menina e há poucos indícios que sugerem que o casamento não era excepcionalmente bom na época. | Relations between Henry and Catherine had been strained, but they eased slightly after Mary's birth, and there is little to suggest the marriage was anything but unusually good in the period. |
| Eles também demonstraram bom desempenho durante a tentativa de resgate americana (Operação Eagle Claw) para tentar libertar os reféns em Teerã. | They were also active after the failed U.S. attempt to rescue its hostages, Operation Eagle Claw. |
| Terão as gerações futuras um melhor desempenho? | Will future generations do better? |
| No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado . | All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high . |
| No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado . | Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high . |
| Excepcionalmente para um trabalho de Berlioz tarde, parece ter se popular por muito tempo após sua morte. | Unusually for a late Berlioz work, it appears to have remained popular long after his death. |
| Adicionalmente , no desempenho da sua atribuição básica de promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos , supervisiona as infra estruturas de mercado . | In addition , the Eurosystem oversees market infrastructures as part of its basic task to promote the smooth operation of payment systems . |
Pesquisas relacionadas : Desempenho Excepcionalmente Bom - Excepcionalmente Bom - Excepcionalmente Bom - Um Bom Desempenho - Um Bom Desempenho - Um Bom Desempenho - Bom Desempenho - Bom Desempenho - Bom Desempenho - Bom Desempenho - Proporcionar Um Bom Desempenho - Um Desempenho Muito Bom - Um Desempenho Muito Bom - é Um Bom Desempenho
