Translation of "um determinado projeto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Determinado - tradução : Determinado - tradução : Projeto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existem diferentes maneiras de um produtor se envolver em determinado projeto. | Career process There are different ways to become a film producer. |
| Estou determinado a ser um cientista. | I am determined to be a scientist. |
| Tom é um homem muito determinado. | Tom is a very determined man. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| Em um determinado momento descobri um blog do Eduardo Luedy. | Soon, I found Eduardo Luedy's blog. |
| Com tal oposição religiosa, o que normalmente seria uma questão simples, ficou um pouco mais complicada e, em determinado momento, houve dúvidas se a oposição apoiaria o projeto de lei. | Such religious opposition made what would ordinarily have been a straightforward issue a little more fraught and at one point, there was doubt as to whether the opposition would even support the bill. |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| Para cada tipo de pele existe um determinado tratamento. | They are described as firm and raised from the skin. |
| Cada bloco consiste em um determinado número de páginas. | Each block consists of a number of pages. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| Para ligar um determinado ficheiro com uma aplicação em particualar | To link a certain file type with a particular application |
| A posição sobre um determinado meridiano é dada pela latitude. | The position of a point along the meridian is given by its latitude. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Então é um projeto wiki . | So it's a wiki project. |
| É um projeto bem legal. | So it's a fun little project. |
| Não é um projeto fácil. | Not an easy project. |
| Este é um projeto grande. | That's one big project. |
| É um projeto tão complexo. | It's such a complex project. |
| Eis um trailer do projeto | Here's a trailer of the project |
| Tom parece determinado. | Tom looks determined. |
| Cada orbital atómica corresponde a um determinado nível de energia de um eletrão. | Each atomic orbital corresponds to a particular energy level of the electron. |
| Dentro de um determinado estado, um material pode também existir em diferentes fases. | Within a state, a material can also exist in different allotropes. |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Somente um coração destemido e determinado conseguirá a medalha de ouro. | Only a fearless and determined heart will get the gold medal. |
| Todos os governos se tornam corruptos depois de um determinado tempo. | All governments become corrupt after a certain time. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Quando a entrada excede um determinado limite, um sinal de saída é liberado instantaneamente. | When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released. |
| Freitas tem um projeto para um leucócito robótico. | Freitas has a design for a robotic white blood cell. |
| Tornou se um projeto de escrita. | It became a writing project. |
| Então, esse é um novo projeto. | So this is a new project. |
| Então esse foi um projeto formidável. | So this was a great project. |
| Eu tenho um projeto a fazer. | I have a project to do. |
| O projeto foi um grande sucesso. | The project was a great success. |
| Isso é um projeto open source. | This is an open source project. |
| E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência. | And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. |
| É possível que uma enorme rede de comunicação, ou um escudo contra impacto de asteróides, ou um enorme projeto de astro engenharia que nem imaginamos, possam gerar sinais em freqüências de rádio ou ópticas que um determinado programa de busca possa perceber. | It might be that some massive network of communications, or some shield against asteroidal impact, or some huge astro engineering project that we can't even begin to conceive of, could generate signals at radio or optical frequencies that a determined program of searching might detect. |
| É determinado. É intencional | It's willful. It's intentional. |
| ii ) num dia determinado , | or ( ii ) on any one day , |
| Tom ainda está determinado. | Tom is still determined. |
| Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade. | And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability. |
| A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau. | Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree. |
| ) Projeto O projeto da ponte Rio Niterói foi preparado por um consórcio de duas empresas. | Since June 1 1995, it has been under the management of Ponte S.A., under a 20 year concession. |
| Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado. | The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan. |
| Máquina é um dispositivo que utiliza energia e trabalho para atingir um objetivo pré determinado. | A machine is a tool containing one or more parts that uses energy to perform an intended action. |
Pesquisas relacionadas : Determinado Projeto - Determinado Projeto - Determinado Projeto - Determinado Projeto - Em Um Determinado - Um Determinado Nome - Um Determinado País - Um Determinado Momento - Um Determinado Produto - Um Determinado Utilizador - Um Determinado Serviço - Um Determinado Produto - Em Um Determinado