Translation of "um dia livre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Passamos o dia ao ar livre. | We spent the day in the open air. |
| Dei o dia livre à empregada. | I gave the maid the day off. |
| Até que o petróleo deles seque um dia, que Deus os livre. | This continues to be the law of the strong against the weak, the judgment of the Gulf Arab over the Moroccan.. until their oil wells dry up one day, God forbid. |
| Ela por acaso teve o dia livre. | She happened to have the day off. |
| Dia nacional do passe livre Vinte e seis de outubro (26 10) é considerado O Dia Nacional de Luta pelo Passe Livre . | National Day of Free Passage The 26th of October is considered the National Day of the Struggle for Free Passage. |
| Hoje em dia as crianças não brincam ao ar livre. | Nowadays children do not play outdoors. |
| No dia 27 02 eu estou livre a tarde inteira. | I'm free all afternoon on February 27th. |
| Às vezes, acho que um dia eu volto, quando terminar a faculdade e tiver mais tempo livre. | Sometimes I consider going back, but maybe I'll wait till I finish university and have more time. |
| O dia apenas começara e poderia não estar livre de incidentes. | The day has just started and may not be incident free. |
| Tom por acaso teve o dia livre no aniversário de Maria. | Tom happened to have the day off on Mary's birthday. |
| Ele disse que estava ocupado, mas que estaria livre no próximo dia. | He said that he was busy then, but that he would be free the next day. |
| Sou um homem livre. | I'm a free man. |
| Eu sou um homem livre. | I'm a free man. |
| O teorema de Nielsen Schreier, que todo subgrupo de um grupo livre é livre. | The Nielsen Schreier theorem, that every subgroup of a free group is free. |
| Ele agora é um homem livre. | He is now a freed man. |
| Sou tão livre quanto um pássaro. | I'm as free as a bird. |
| A Alemanha é um país livre. | Germany is a free country. |
| Isabel assinou a legislação no dia seguinte e ela ficou conhecida como a Lei do Ventre Livre . | Isabel signed the legislation on the following day, and it became known as the Law of Free Birth . |
| O primeiro dia envolve a sessão de treino livre, onde as equipes se familiarizam com a pista. | See also Formula Acceleration 1 Acceleration 2014 References External links |
| Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis. | Day one, day two, day three, day four, day five, day six. |
| Um leito de música livre e romântico | A free and romantic music player |
| Algo um pouco mais livre, menos restrito. | Something a bit more free, less constrained. |
| Eu estou tão livre quanto um pássaro. | I'm as free as a bird. |
| 2010 Agente Livre James tornou se um agente livre irrestrito em 1 de julho de 2010. | 2010 free agency James became an unrestricted free agent at 12 01 am EDT on July 1, 2010. |
| No caso de CES episódica, os ataques ocorrem uma vez ou mais por dia, muitas vezes ao mesmo tempo a cada dia, por um período de várias semanas, seguido de um período livre de dor que dura semanas, meses, ou anos. | In episodic cluster headaches, attacks occur once or more daily, often at the same time each day, for a period of several weeks, followed by a headache free period lasting weeks, months, or years. |
| No dia da abdicação, o parlamento do Estado Livre Irlandês removeu qualquer menção direta ao monarca da constituição irlandesa. | On the day of the abdication, the Oireachtas, the parliament of the Irish Free State, removed all direct mention of the monarch from the Irish constitution. |
| Você tem um tempo livre entre os tratamentos? | Have a few spare moments between spa procedures? |
| A topologia algébrica, por exemplo, permite uma demonstração conveniente de que qualquer subgrupo de um grupo livre é também um grupo livre. | Algebraic topology, for example, allows for a convenient proof that any subgroup of a free group is again a free group. |
| Seu dia inteiro era reservado aos negócios de Estado e o pouco tempo livre disponível era gasto lendo e estudando. | His entire day was devoted to the affairs of state and the meager free time available was spent reading and studying. |
| No dia 29 eu tinha acabado, e estava livre para sair de Paris até de manhã, de pistola na mão. | On the 29th I had finished, and was free to go out and roam about Paris till morning, pistol in hand. |
| Logo após, criou a Free Software Foundation FSF (Fundação Software Livre) para unir programadores de software livre e para fornecer um infra estrutura legal para a comunidade livre. | Soon after, he started a nonprofit corporation called the Free Software Foundation to employ free software programmers and provide a legal infrastructure for the free software movement. |
| Se eu tiver um dia, Deus me livre, de morrer, que este seja o meu epitáfio Ele só precisou de uma prova da existência de Deus a música. | If I should ever die, God forbid, let this be my epitaph The only proof he needed for the existence of God was music. |
| livre. | Free. |
| Então a idéia de uma arquitetura livre, um conhecimento livre, não é nova para o meu pescoço do deserto. | So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert. |
| Em um discurso feito em janeiro de 2010, Clinton fez analogias entre a Internet livre e a não livre. | In a major speech in January 2010, Clinton drew analogies between the Iron Curtain and the free and unfree Internet. |
| Homem 1 Deus me livre, Deus me livre! | Man God forbid! |
| É na prática um salão público ao ar livre. | It is emphatically an outdoor public room. |
| Mas ele diz Queremos um mundo livre do nuclear . | But he says, We want a nuclear free world. |
| Um servidor e cliente de Poker com código livre | An open source poker client and server |
| A riqueza manteve o um homem livre até agora. | Wealth has kept him a free man to this point. |
| A Itália é um grande museu ao ar livre. | Italy is a large open air museum. |
| É um software livre, licenciado sob a licença Apache. | It is open source software, and is released under the Apache License. |
| Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre. | Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work. |
| E desde o primeiro dia, eu e Noam decidimos por todos estes blocos construídos disponíveis livremente em software livre na rede. | And from day one, Noam and I decided to put all these building blocks freely available in open source on the Web. |
| Manchester United No dia 3 de julho de 2009, Michael Owen foi contratado, numa transferência livre de custos, pelo Manchester United. | Manchester United Debut season On 3 July 2009, it was announced that Owen had signed a two year deal with Premier League champions, Manchester United. |
Pesquisas relacionadas : Dia Livre - Dia Livre - Dia Dia Um - Um Dia - Dia Um - Um Dia - Um Um Dia - Um Um Dia - Dia Livre De Trabalho - Stress Do Dia Livre - Um Lugar Livre - Um Passe Livre - Um Espaço Livre - Cobrar Um Livre
