Translation of "um dia ruim" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ruim - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom teve um dia ruim. | Tom had a bad day. |
| Ele teve um dia ruim. | He had a bad day. |
| Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia. | If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day. |
| Hoje foi um dia bem ruim. | Today was such a bad day. |
| Tom estava tendo um dia ruim. | Tom was having a bad day. |
| Este é um dia ruim no escritório. | That's a bad day at the office. |
| Eu estava tendo um dia muito ruim. | I was having a really bad day. |
| Este foi um dia ruim para o Tom. | This was a bad day for Tom. |
| O Tom disse que estava tendo um dia ruim. | Tom said he was having a bad day. |
| Há 65 milhões de anos os dinossauros tiveram um dia ruim. | 65 million years ago the dinosaurs had a bad day. |
| Quantos marinheiros daquele período tiveram um dia ruim? O número é um milhão. | How many ancient mariners have had a bad day? The number's a million. |
| Mas raramente fazemos isso quando estamos tendo um dia ruim, e algo horrível está acontecendo. | But we rarely do that when we're having a bad day, and something horrible is happening. |
| Tomar uma aspirina por dia pode ser ruim para você. | Taking an aspirin a day can be bad for you. |
| Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim. | Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. |
| Ser muçulmana é dizer as orações que ela me disse para orar quando eu tivesse um dia ruim. | Being Muslim is saying the prayers she tells me to say when I m having a bad day. |
| É um hábito ruim. | It's a bad habit. |
| Foi um filme ruim. | It was a bad movie. |
| É um exemplo ruim. | It's a bad example. |
| E aqui está a foto. Certo? Com a etiqueta Dia Ruim No Trabalho . | And here's the photo. Right. Labeled, Bad Day at Work. |
| Tom teve um sonho ruim. | Tom had a bad dream. |
| Tem que ser um sonho ruim ( | It must be a bad dream ( |
| Tive um pressentimento ruim sobre isso. | I've got a bad feeling about this. |
| É um tempo ruim para vender. | It's a bad time to sell. |
| Tom mora em um bairro ruim. | Tom lives in a bad neighborhood. |
| Isso me ajudou a perceber algo mais durante esse projeto, é que gravar esse um segundo em um dia realmente ruim é extremamente difícil. | It helped me realize something else during this project, is that recording that one second on a really bad day is extremely difficult. |
| Um pouco ruim para os macacos investidores. | A little bad for monkey investors. |
| A carne está com um gosto ruim. | The meat tastes bad. |
| Este ovo está com um cheiro ruim. | This egg has a bad smell. |
| Contar mentiras é um hábito muito ruim. | Telling lies is a very bad habit. |
| Esta fruta está com um gosto ruim. | This fruit tastes bad. |
| Esse leite está com um cheiro ruim. | This milk smells bad. |
| Nem sempre o dia é bom, então quando você tem um ruim, acho importante lembrar disso, tanto quanto é importante lembrar dos dias bons. | It's not always a good day, so when you have a bad one, I think it's important to remember it, just as much as it is important to remember the good days. |
| Mas o texto apresentado no exame um chanceler surdo ou um primeiro ministro ruim foi substituído por um cientista ruim (από έναν κακό επιστήμονα). | But the text featured in the examination saw a deaf chancellor or a bad prime minister replaced with a bad scientist (από έναν κακό επιστήμονα). |
| É como um aviso de algo muito ruim. | It's like the canary in the coalmine. |
| E por que é um trabalho tão ruim? | Why is it such a bad job? |
| Você acha que é ruim perder um braço? | You think it's bad to lose one arm? |
| Tom teve um sonho ruim ontem à noite. | Tom had a bad dream last night. |
| Tive um sonho muito ruim ontem à noite. | I had a very bad dream last night. |
| Som ruim, o sinal é fraco o software é ruim. | Bad sound, the signal's weak, the software stinks. |
| Nem sempre é fácil distinguir um livro bom de um ruim. | It isn't always easy to know a good book from a bad one. |
| E faz um microfone muito ruim. Tentei muitas vezes. | And it makes a very bad microphone I've tried it many times. |
| Mas Vênus é um planeta muito ruim o pior. | But Venus is a very bad the worst planet. |
| Então, vocês sabem, um pouco ruim desculpe, desculpe,desculpe. | So, you know, a little bad Sorry, sorry, sorry. |
| Se você estiver num dia ruim, tente isso salte para cima e para baixo, chacoalhe se você se sentirá melhor. | If you're having a bad day, try this jump up and down, wiggle around you're going to feel better. |
| Isso é ruim? | This is bad? |
Pesquisas relacionadas : Dia Ruim - Dia Ruim - Dia Ruim - Dia Dia Um - Dia De Cabelo Ruim - Um Ajuste Ruim - Um Ovo Ruim - Um Dia - Dia Um - Um Dia - Um Um Dia - Um Um Dia - Um Longe Dia
