Translation of "um diferente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um modo de vida diferente, um ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| Esse é um tipo de menino diferente e um tipo de menina diferente. | This is a different kind of boy and a different kind of girl. |
| É um mundo diferente. | It's a different world. |
| Jogar um jogo diferente | Play a different game |
| É um pouco diferente. | It's quite different. |
| Cada um é diferente. | Each one is different. |
| Era um Gagarin diferente. | This was a different Gagarin. |
| Então toda vez que encontravam algo um pouco diferente, eles davam um nome diferente. | And so every time they found something that looked a little different, they named it something different. |
| Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo. | Each point is a different species or a different stream or a different soil type. |
| E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente. | And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. |
| Então, precisamos de algo diferente, precisamos de um diferente tipo de solução, | So, we need something different, we need a different kind of solution. |
| Cada um é completamente diferente. | Each one of them is completely different. |
| Agora, um pensamento completamente diferente | Now, a completely different thought. |
| É estranho, um lugar diferente. | It's a weird, kind of freaky place. |
| Essa era um Índia diferente. | So, it was a different India. |
| Dê me um exemplo diferente. | Give me a different example. |
| Tente usar um navegador diferente. | Try using a different browser. |
| Isso é no Whitney Museum, onde ficavam seis desses, cada um com um argumento diferente, um som diferente. | This is actually in the Whitney Museum, where there were six of them, each of which had a different argument on it, different sound file. |
| Se eu escolho um caminho diferente para me mover pela direita por exemplo então eu tenho um comando diferente, ruído diferente, ativando um sistema ruidoso, muito complicado. | If I choose a different way of moving on the right for example then I'll have a different command, different noise, playing through a noisy system, very complicated. |
| Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente. | There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society. |
| Um pouco diferente, mas não muito. | A little bit of differential, but not much. |
| Esta floresta é um tanto diferente. | And this forest is quite different. |
| É um grupo demográfico bem diferente. | This is a very different demographic. |
| Isso é um mundo totalmente diferente. | That's a totally different world. |
| Meu pai é um pouco diferente. | My father's a little different. |
| Ele realmente tem um tipo diferente. | He was really a curious sight to be seen. |
| Um rumo diferente. Tem cinco maçãs? | It's a different kind of course. And they've got five apples? |
| Este é um exemplo completamente diferente. | This is a completely different example. |
| Cada denominação exibe um desenho diferente . | There is a separate design for each denomination . |
| Mas penso que ser diferente é bom, porque você apresenta um ponto de vista diferente. | But I think being different is good, because you present a different point of view. |
| E assim, sob um regime diferente, ambos os rapazes teriam tido uma compreensão um pouco diferente das suas responsabilidades. | And so, under a different regime, both guys would have had a somewhat different understanding of their responsibilities. |
| Mas um seis é muito diferente de um nove. | But a six is very different from a nine. |
| Qualquer um que lhe diga diferente é um mentiroso. | Anyone who tells you differently is a liar. |
| A publicidade deles é um pouco diferente. | Their marketing is slightly different. |
| Então, procurei um programa diferente para assistir. | So, I looked for a different show to watch. |
| Porque estamos falando de um nível diferente. | Because we are speaking of a different level. |
| Não é diferente de enviar um texto. | It's no different than sending a text. |
| Não é diferente de checar um email. | It's no different than checking an email. |
| É um jeito completamente diferente de tratamento. | It's a completely different way of doing it. |
| A terceira atua em um nível diferente. | The third thing operates on a different level. |
| Existe competitividade, mas de um tipo diferente. | There is competition, but of a different sort. |
| Mutação Missense Codifica para um aminoácido diferente. | Missense mutations, which code for a different amino acid. |
| E esse é um esquema de otimização muito diferente, uma estratégia muito diferente para todos nós. | And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us. |
| Se vire para alguém que seja de uma cultura diferente, de um país diferente, de uma etnia diferente, alguma diferença, e comece uma conversa, ouça o. | Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them. |
| Mas é um pouco diferente da ideia convencional. | But it's slightly different than in the conventional picture. |
Pesquisas relacionadas : Um Padrão Diferente - Um Lado Diferente - Um Tipo Diferente - Um País Diferente - Um Dia Diferente - Um ângulo Diferente - Um Completamente Diferente - Um Caso Diferente - Um Bastante Diferente - Um Pouco Diferente - Um Pouco Diferente - Em Um Diferente - Cada Um Diferente