Translation of "um dispositivo que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dispositivo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um dispositivo intrauterino (DIU) é um dispositivo anticoncepcional que é inserido no útero, por um médico. | A copper IUD (ATC ) (also intrauterine device, IUD, copper T, or coil) is a type of intrauterine device. |
| Este é um novo dispositivo que essencialmente está fazendo isso. | This is a new device that is essentially doing that. |
| O que vocês estão vendo aqui é um dispositivo protótipo. | What you see here is a prototypic device. |
| Um é um dispositivo transdutor que converte um sinal elétrico em ondas sonoras. | A loudspeaker (or loud speaker or speaker) is an electroacoustic transducer a device which converts an electrical audio signal into a corresponding sound. |
| Aqui está um piano nobile, que é um dispositivo usado no Renascimento. | Here's a piano nobile, which is a device used in the Renaissance. |
| E era um dispositivo que era na verdade um modelo do céu. | And it was a device that, in fact, is a model of the sky. |
| Em informática um(a) controlador(a) é um dispositivo de hardware que faz de interface entre o exterior de um dispositivo e o seu funcionamento interno. | In computing and especially in computer hardware, a controller is a chip, an expansion card, or a stand alone device that interfaces with a peripheral device. |
| É um pequeno dispositivo muito simpático. | So it's a very nice little device. |
| O que vocês estão vendo na esquerda é um dispositivo tátil. | So what you're seeing on the left is a touch device. |
| de forma que um paciente pode chegar e assoprar no dispositivo. | So, a patient can come in and actually blow into their device. |
| Um LED é um semicondutor. É um dispositivo eletrônico. | An LED is a semiconductor. It's an electronic device. |
| É como um dispositivo de achar água. | It's like a water dowsing device. |
| Como monto desmonto um dispositivo no ecrã? | How do I mount unmount a device from the desktop? |
| Um dispositivo chamado diafragma controla a abertura. | A device called a diaphragm usually serves as the aperture stop, and controls the aperture. |
| É o multi toque que controla um dispositivo com um toque em sua tela. | That's multi touch, controlling a device by touching its display. |
| Este é um dispositivo fantástico que está apenas começando a ser explorado. | This is a fantastic device which is only beginning to be tapped. |
| Máquina é um dispositivo que utiliza energia e trabalho para atingir um objetivo pré determinado. | A machine is a tool containing one or more parts that uses energy to perform an intended action. |
| É um dispositivo médico, funciona quando está ligado. | It's a medical device it works when it's on. |
| Esta máquina não tem um dispositivo de segurança. | This machine doesn't have a safety device. |
| Além disso, ele construiu um dispositivo que poderia resolver o Cubo de Rubik. | In addition he built a device that could solve the Rubik's Cube puzzle. |
| Você coloca isso em um dispositivo parecido com um forno. | You're going to place this in an oven like device. |
| Cada dispositivo de WPAN será capaz de ligar a qualquer outro dispositivo do mesmo WPAN , desde que estejam dentro da faixa física de um outro . | Every device in a WPAN will be able to plug into any other device in the same WPAN, provided they are within physical range of one another. |
| Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons. | In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling. |
| Todos nós estamos cientes de que um avião é um dispositivo sofisticado e que uma bicicleta não é. | We all appreciate that an airplane is a sophisticated device, and that a bicycle is not. |
| E aqui está um exemplo de um dispositivo um pouco mais complicado. | Here is an example of a slightly more complicated device. |
| Eu tenho alguns exemplos. Um dispositivo muito inteligente, legal e elegante que saiu recentemente. | I've got just a couple examples. Physically, a really cool, elegant, thinking coming along lately. |
| E o que tentamos foi isso, aqui está um dispositivo chamado Cadwell Model MES10. | And what we tried was this here is a device called the Cadwell Model MES10. |
| Cada uma destas células é um incrível dispositivo elétrico. | Every one of these cells is an incredible electrical device. |
| E ela diz, É um dispositivo com uma função. | As she says, It's a single function device. |
| Colocamos de volta neste dispositivo semelhante a um forno. | We place it back into this oven like device. |
| É mais de um dispositivo, vocês sabem, é renovável. | It's more than one device, you know, it's renewable. |
| Primeiro, você vai pegar um dispositivo analógico uma caneta. | First of all, you're going to pick up an analog device a pen. |
| Propósito Um driver de dispositivo simplifica a tarefa da aplicação atuando como um tradutor entre o dispositivo e as aplicações ou o sistema operacional. | Purpose Device drivers simplify programming by acting as translator between a hardware device and the applications or operating systems that use it. |
| Um Agente é um módulo de software de gestão de rede que fica armazenado num Dispositivo Gerido. | An agent is a network management software module that resides on a managed device. |
| Esse é o dispositivo que estamos construindo agora. | This is the device we're building now. |
| Se existe um dispositivo na linha que a CPU não sabe como atender, então qualquer interrupção a partir desse dispositivo permanentemente bloqueia todas as interrupções de outros dispositivos. | If there is a device on the line that the CPU does not know how to service, then any interrupt from that device permanently blocks all interrupts from the other devices. |
| Nome do dispositivo | Device name |
| É um dispositivo tátil que desenvolvemos com base nestes algoritmos, usando GPU para padrões gráficos. | It's a touch device that we have developed based on these algorithms, using standard graphics GPUs. |
| E o DEX é um dispositivo externo que você pode deixar na mesa de cabeceira. | And the EXD is an External Device that you can have on your night table. |
| Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica. | An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy. |
| A dobradiça é um dispositivo mecânico que conecta dois objetos, permitindo a articulação entre eles. | They are made of two parts One part is the hinge cup and the arm, the other part is the mounting plate. |
| Randi argumentou que era fácil reproduzir os efeitos usando um dispositivo ótico escondido na mão. | It is a matter, Randi argues, of trick photography using a simple hand held optical device. |
| faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo. | do a full backup in a external storage device. |
| Um paraquedasAO 1990 é um dispositivo que permite diminuir a velocidade de uma pessoa na atmosfera usando um arrasto que é criado. | A parachute is a device used to slow the motion of an object through an atmosphere by creating drag, or in the case of ram air parachutes, aerodynamic lift. |
| O núcleo aloca pedidos de aplicativos para realizar entrada saída para um dispositivo apropriado (ou subseção de um dispositivo, no caso de arquivos em um disco ou janelas em uma tela) e fornece métodos convenientes para o uso do dispositivo (tipicamente abstraído ao ponto onde o aplicativo não precisa mais conhecer os detalhes da implementação do dispositivo). | The kernel allocates requests from applications to perform I O to an appropriate device and provides convenient methods for using the device (typically abstracted to the point where the application does not need to know implementation details of the device). |
Pesquisas relacionadas : Um Dispositivo - Um Dispositivo - Dispositivo Que Permita - Dispositivo Que Liga - Dispositivo Que Compreende - Criar Um Dispositivo - Um Dispositivo Para - Em Um Dispositivo - Carregar Um Dispositivo - Usar Um Dispositivo - Em Um Dispositivo - Implantar Um Dispositivo - Limpar Um Dispositivo - Tal Dispositivo Um
