Translation of "um documento de trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| , Documento de Trabalho do BCE N.º 192 . | , ECB Working Paper No. 192 . |
| Será publicado em breve como um documento de trabalho ocasional ( ECB Occasional Paper ) . | It will be published shortly in the form of an ECB Occasional Paper . |
| , Documento de Trabalho do BCE n.º 711 , Janeiro de 2007 . | , ECB Working Paper No 711 , January 2007 . |
| , Documento de Trabalho do BCE n.º 1131 , Dezembro de 2009 . | , ECB Working Paper No 1131 , December 2009 . |
| Os serviços da Comissão Europeia divulgaram junto do sector um documento de consulta sobre a supervisão dos conglomerados e um primeiro projecto de proposta de directiva como documento de trabalho . | The European Commission services have disseminated to the industry a consultative paper on the supervision of financial conglomerates and a first draft for a proposal for a directive as a working paper . |
| Um conjunto desses indicadores foi incluído num Documento de Trabalho Ocasional do BCE , publicado em 20047 . | A set of such indicators was included in an ECB Occasional Paper published in 2004 . |
| O relatório será publicado oportunamente como um documento de trabalho ocasional do BCE ( ECB Occasional Paper ) . | The report will be published in due course as an ECB Occasional Paper . |
| Agora mesmo, se você criar um documento de texto no trabalho, um documento do Word, ele não está na web, mas ele estará. Eles farão parte dessa máquina. | Right now, it's not. If you do spreadsheets and things at work, a Word document, they aren't on the Web, but they are going to be. They're going to be part of this machine. |
| Mas o documento que vi que ajudaria nosso processo com as autoridades era um documento do exército que agradecia meu pai pelo seu trabalho para o serviço secreto. | But the document I happened to see that would help us build a case for the authorities was a document from the army that thanked my father for his work on behalf of the secret services. |
| , Documento de Trabalho do BCE N.º 63 , Maio Stracca , L. ( 2001 ) , The functional form of the demand for euro area M1 , Documento de Trabalho do BCE N.º 51 , Março Winkler , B. ( 2000 ) , Which kind of transparency ? | , ECB Working Paper No. 63 , May Stracca , L. ( 2001 ) , The functional form of the demand for euro area M1 , ECB Working Paper No. 51 , March Winkler , B. ( 2000 ) , Which kind of transparency ? |
| Evidence from EU countries and sectors , Documento de Trabalho do BCE n.º 453 , Março de 2005 . | Evidence from EU countries and sectors , ECB Working Paper No 453 , March 2005 . |
| Incapaz de encontrar um documento associado | Couldn't find an associated document |
| Um documento de identidade, por favor. | Would you please show your ID? |
| Abrir um Novo Documento | Open a New Document |
| Se arrastar um documento... | If you drag a document... |
| Um cheque é apenas um documento. | A check is just a document. |
| On the need for clarity in monetary policy making , Documento de Trabalho do BCE N.º 26 , Agosto | On the need for clarity in monetary policy making , ECB Working Paper No. 26 , August |
| Comentário do Eurosistema ao documento de trabalho da Comissão Europeia relativo ao prazo de migração para a SEPA | Eurosystem comment on the European Commission 's working paper on the SEPA migration end date |
| Monetary integration , Eastern enlargement and competitiveness in the European Union , Documento de Trabalho do BCE n.º 847 , 2007 . | Monetary Integration , Eastern Enlargement and Competitiveness in the European Union , ECB Working Paper No 847 . |
| Mecanismos de certificação Atesta a validade de um documento. | Authentication Authentication is the act of verifying a claim of identity. |
| Chapati Mystery linca a um documento | Chapati Mystery links to a document |
| Exceptuando um documento, eles são americanos. | They re Americans, save for a document. |
| O DOM Nível 1 fornecia um modelo completo para um documento HTML ou XML inteiro, incluindo meios de alterar qualquer porção do documento. | DOM Level 1 provided a complete model for an entire HTML or XML document, including means to change any portion of the document. |
| O documento também apoiou o trabalho de acompanhamento do financiamento com capital de risco e as tendências no sentido da titularização . | The ECB 's paper also lent support to follow up work on venture capital financing and trends towards securitisation . |
| Documento de texto | Text Document |
| O presente documento demonstra a importância atribuída aos comentários apresentados pelas partes interessadas numa fase inicial do processo de trabalho . | This paper demonstrates the importance given to the input of interested parties at an early stage of the work process . |
| Eu estou digitando em um documento minimizado. | I'm typing in a minimized document. |
| Um documento que comprova a participação de Speer ainda existe. | Speer was aware of these activities, and inquired as to their progress. |
| Publicado na série Documentos de Trabalho Ocasionais ( Occasional Papers ) , o documento estará disponível no site do BCE na segunda quinzena de Maio . | It will be published as an Occasional Paper on the ECB 's website in the second half of May . |
| No entanto , de forma a proporcionar uma panorâmica abrangente , as restantes vertentes de trabalho do Eurosistema são resumidas com brevidade neste documento . | ) There is no obligation for niche players to offer the whole SEPA product range |
| Em virtude destas duas vertentes de trabalho separadas , as infra estruturas e os sistemas de cartões não são explicitamente considerados neste documento . | Because of these two separate work streams , infrastructures and card schemes are not explicitly considered in this document . As far as SEPA users are concerned , five categories can be identified companies ( i.e. corporates and SMEs ) |
| Como referido , os sistemas de cartões e as infra estruturas têm vertentes de trabalho próprias e , portanto , não são abordados neste documento . | As mentioned before , infrastructures and card schemes have their own work streams and are , therefore , not dealt with in this document . |
| Com base no estudo de avaliação e nessa consulta pública , os serviços da Comissão publicaram , em Julho de 2006 um documento de trabalho sobre a revisão da Directiva Moeda Electrónica6 . | Based on the evaluation study and the public consultation , the Commission services published a staff working document on the review of the Electronic Money Directive in July 20066 . |
| Visualizador de documento minimalístico | A minimalistic document viewer |
| É um documento fundamental na história dos judeus. | It's a central document in Jewish history. |
| Em Julho de 2003 , a Comissão Europeia divulgou um terceiro documento de trabalho , para consulta pública , em conjunto com uma análise dos resultados do terceiro estudo de impacto quantitativo da UE . | In July 2003 the European Commission released a third working document for public consultation together with an analysis of the EU results of the third quantitative impact study . |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| Há também um documento de crise de 13 páginas com 50 problemas entrelaçados. | And then there's a 13 page crisis document with 50 interlocking problems. |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| Existe um documento do ano de 1055 que menciona a povoação como Lopone. | It is derived from Lupu and with a suffix one It exists on a document in the year 1055 which mentioned a settlement as Lopone. |
| Ambas as referências foram encontradas em uma cópia de um documento datado de 1365. | In 1161 64 it was mentioned as Zarnetz though both references are found in a copy of the document from 1365. |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Filmográficos documento audiovisual. | Document theory. |
| De Santis , R. , The geography of international portfolio flows , international CAPM and the role of monetary policy frameworks , Documento de Trabalho do BCE n.º 678 , 2006 . | They may open bank accounts denominated in euro or take out bank loans in euro . |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Documento - Documento De Trabalho - Documento De Trabalho - Documento De Trabalho - Documento De Trabalho - Um Documento - Um Documento - Um Documento - Documento De Trabalho Pessoal - Tornar Um Documento - Limpar Um Documento - Obter Um Documento - Editar Um Documento - Circular Um Documento