Translation of "um documento legal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode nos provar que tem alguma autoridade legal sobre esse documento? | Can you show that you had legal authority over that document? |
| O governo é regulado por um sistema de separação de poderes definido pela Constituição, que serve como documento legal supremo do país. | The government is regulated by a system of checks and balances defined by the U.S. Constitution, which serves as the country's supreme legal document. |
| Abrir um Novo Documento | Open a New Document |
| Se arrastar um documento... | If you drag a document... |
| Um cheque é apenas um documento. | A check is just a document. |
| Ele é um cara legal. Ele é muito legal. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| Diz se também patente (mas, no Brasil, com maior precisão, carta patente) o documento legal que representa o conjunto de direitos exclusivos concedidos pelo Estado a um inventor. | A patent ( or ) is a set of exclusive rights granted by a sovereign state to an inventor or assignee for a limited period of time in exchange for detailed public disclosure of an invention. |
| Incapaz de encontrar um documento associado | Couldn't find an associated document |
| Chapati Mystery linca a um documento | Chapati Mystery links to a document |
| Exceptuando um documento, eles são americanos. | They re Americans, save for a document. |
| Um documento de identidade, por favor. | Would you please show your ID? |
| Embora não seja um documento que representa obrigatoriedade legal, serviu como base para os dois tratados sobre direitos humanos da ONU, de força legal, o Pacto Internacional dos Direitos Civis e Políticos, e o Pacto Internacional sobre os Direitos Económicos, Sociais e Culturais. | The International Bill of Human Rights consists of the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, and the International Covenant on Civil and Political Rights and its two Optional Protocols. |
| Eu estou digitando em um documento minimizado. | I'm typing in a minimized document. |
| É um projeto bem legal. | So it's a fun little project. |
| Este parece um barzinho legal. | This looks like a nice watering hole. |
| Tom é um garoto legal. | Tom is a nice boy. |
| Ela tem um trabalho legal. | She has a cool job. |
| Eu encontrei um restaurante legal. | I found a nice restaurant. |
| Eu sou um cara legal. | I'm a nice dude. |
| É um documento fundamental na história dos judeus. | It's a central document in Jewish history. |
| O poder é repartido entre os poderes legislativo, executivo e judiciário do governo, tal como definido pela Constituição, que serve como documento legal supremo do país. | Power is separated among the legislative, executive and judicial branches of government, as defined by the Constitution, which serves as the country's supreme legal document. |
| Tom é realmente um cara legal! | Tom really is a nice guy! |
| Você me acha um cara legal? | Do you find me a cool guy? |
| Você me acha um cara legal? | Do you think I'm cool? |
| Você me acha um cara legal? | Do you think of me as a cool guy? |
| Ele parece ser um cara legal. | He seems to be a nice guy. |
| Tom parece ser um cara legal. | Tom seems like a nice guy. |
| Isso é um truque muito legal! | That's a really cool trick! |
| Você parece ser um cara legal. | You seem like a cool guy. |
| Ele parece ser um cara legal. | He sounds like a nice guy. |
| O Tom é um cara legal? | Is Tom a good guy? |
| O Tom comprou um carro legal. | Tom bought himself a nice car. |
| Tom é um cara muito legal. | Tom is a really swell guy. |
| O DOM Nível 1 fornecia um modelo completo para um documento HTML ou XML inteiro, incluindo meios de alterar qualquer porção do documento. | DOM Level 1 provided a complete model for an entire HTML or XML document, including means to change any portion of the document. |
| Tom é um cara legal como um todo. | Tom is an all around nice guy. |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| Mecanismos de certificação Atesta a validade de um documento. | Authentication Authentication is the act of verifying a claim of identity. |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| E ele dirige um carro muito legal. | And he drives a very nice car. |
| Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| Essa merece um aplauso, é muito legal | Seriously give that one a hand, it's pretty great. |
| Legal, então, todo mundo tem um computador. | O.K., so, everyone has a computer. |
| Seth Berkley Um vídeo muito legal, não? | Seth Berkley Really cool video, isn't it? |
| Acho que Tom é um nome legal. | I think Tom is a nice name. |
Pesquisas relacionadas : Documento Legal - Um Documento - Um Documento - Um Documento - Um Legal - Tornar Um Documento - Limpar Um Documento - Obter Um Documento - Editar Um Documento - Circular Um Documento - Traduzindo Um Documento - Gravar Um Documento - Um Documento Sobre - Organizar Um Documento
