Translation of "um e meio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Meio - tradução : Meio - tradução : Meio - tradução : Um e meio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Poderes e Habilidades Blade é um daywalker, um meio vampiro e meio humano. | While attempting to intervene on an illegal sale of S.H.I.E.L.D. |
| ) e um meio (tinta). | stains condition (e.g. |
| Um euro corresponde a um dólar e meio. | One euro is one point five dollars. |
| Ele tem apenas um minuto e meio. | It's just a minute and a half. |
| Nós passamos dois anos e meio conduzindo pesquisas e gastamos mais um ano e meio em desenvolvimento avançado. | We spent two and a half years conducting research we spent another year and a half in advance development. |
| Eu meio que fazia perguntas e conversava com ele através de um tradutor em um tipo de meio sussurro. | I kind of like asked these questions and chatted with him through a translator in kind of a half whisper. |
| Tenho ainda um minuto e meio para terminar. | I've still one and a half to go. |
| E este é um bebê de meio quilo. | And this is a one pound baby. |
| Estamos abaixo com um e meio bem agora. | We're down to one and half right now. |
| Há um ano e meio, eu quase morri. | I almost died a year and a half ago. |
| Um ano e meio atrás, eu quase morri. | I almost died a year and a half ago. |
| E isto é um metro a um metro e meio de distância. | And this is three to four feet away. |
| Tenho um meio irmão. | I have a stepbrother. |
| Está no ar há aproximadamente um ano e meio. | It's been running for about a year and a half. |
| Esse projeto tem cerca de um ano e meio. | One such project is about a year and a half old. |
| E eu queria dar lhes um meio de fuga. | And I wanted to give them an escape. |
| Um pulmão normal estaria meio escuro e preto aqui. | A normal lung is all sort of dark and black here. |
| Há um ano e meio atrás, eu quase morri. | I almost died a year and a half ago. |
| Eu quase morri há um ano e meio atrás. | I almost died a year and a half ago. |
| Vitiza foi sucedido por Rodrigo, reinando sete anos e meio, e um tal Áquila, que reinou por três anos e meio. | Wittiza is succeeded by Roderic, who reigned for seven and a half years, followed by a certain Achila (Aquila), who reigned three and a half years. |
| Podemos fazer isso conversando, por meio de um vídeo, por meio de um relato escrito. | We can do it by talking to each other we can do it through video we can do it through the written word. |
| Ela tinha um metro e meio, muito aguerrida e muito inglesa. | She was five foot two, very feisty and very English. |
| E a Hasbro fez, aproximadamente, um bilhão e meio de dólares. | And Hasbro made about, you know, a billion and a half dollars. |
| Um salário de um milhão e meio de dólares por seis semanas. | One and a half million dollars for six weeks' work. |
| Televisão é um meio audiovisual. | Television is an audiovisual medium. |
| Eu tenho um meio irmão. | I have a stepbrother. |
| Leiloeiro Lance de um milhão e meio de dólares. Chennai. | Auctioneer Going at 1,500,000 dollars. Chennai. |
| A primeira válvula baixa a nota em um tom (dois semitons), a segunda válvula em meio tom (um semitom) e a terceira em um tom e meio (três semitons). | The first valve lowers the instrument's pitch by a whole step (2 semitones), the second valve by a half step (1 semitone), and the third valve by one and a half steps (3 semitones). |
| E indo para educação, isso não é um objetivo, isso é um meio. | And going to school, that's not a goal, it's a mean. |
| E isso é meio que um conceito novo, e é muito importante. | And this is sort of a new concept, and it's really important. |
| E cerca de um ano e meio atrás, Google adquiriu esta companhia. | And then about a year and a half ago, Google actually acquired this company. |
| Mas é um meio muito fértil e visualizações, infográficos, visualização de dados, eles se parecem com flores desabrochando desse meio. | But it's a really fertile medium, and it feels like visualizations, infographics, data visualizations, they feel like flowers blooming from this medium. |
| BJ Um deles é a respiração, e ela meio que respira. | BJ One of them is breath, and it kind of breathes. |
| E eles acharam um meio de fazer a primeira enquete mundial. | And they found a way to do the first ever world poll. |
| Eram mantidas no quintal. Era um pouco bagunçado e meio chato. | You'd keep this on your porch. It was a little bit messy and kind of a pain. |
| Eu comecei a pensar sobre isso há um ano e meio. | I first started thinking about this about a year and a half ago. |
| E ele meio que, ele mostrou um punhado de pequenas esculturas. | And he sort of, he showed a handful of figurines. |
| Neste meio tempo, geralmente elas conseguem obter formação e um emprego. | In the meantime, they often manage to get an education and a job. |
| Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente. | Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974. |
| Aos 15 anos ele morou um ano e meio em Miami. | 5 (A Little Bit of...) . |
| Tem que haver um meio termo. | There's got to be a middle way. |
| Mas tem um meio termo também. | But there's a middle ground, too. |
| É um padrão meio que engraçado. | It's sort of a funny pattern. |
| Tenho um emprego de meio período. | I have a part time job. |
| Para um meio não simétrico (p.ex. | For non symmetric media (e.g. |
Pesquisas relacionadas : Um Ano E Meio - E Meio - Um Meio - Um Meio - Um Meio - Dois E Meio - E Meio Ambiente - Um Meio Termo - Um Novo Meio - Um Meio Positivo - Um Meio Importante - Era Um Meio - Um Meio Sorriso