Translation of "um exclusivo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Exclusivo - tradução :
Exclusive

Keywords : Exclusive Exclusively Sole Unique Access

  Examples (External sources, not reviewed)

Este é um clube de golf exclusivo.
That's an exclusive golf club.
Ela inclui um Rolls Royce exclusivo com motorista.
It comes with its own Rolls Royce and driver.
Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices.
This text is republished by Global Voices.
Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices.
This article is an exclusive Global Voices extract.
Este vínculo é exclusivo e perpétuo.
...
e como um paralelo com aquela época, havia um tipo de clube de desenho exclusivo.
And in parallel at that time, there was a very kind of exclusive design club.
O exclusivo campo no coração de Vysočina
An exclusive course in the heart of the Vysočina Region
Ivan detinha o poder exclusivo sobe a Opríchnina.
Ivan held exclusive power over the oprichnina territory.
A Universal apoiou em exclusivo o HD DVD.
It was adopted by the DVD forum and renamed to HD DVD the next year.
É um método para transformar dados de tal forma que o resultado seja (quase) exclusivo.
In other words, it must be a function of the data to be hashed, in the mathematical sense of the term.
Kelly ficou impressionada com sua performance e a JKP ofereceu a ela um contrato exclusivo.
Kelly was impressed by her performance and JKP offered Haze an exclusive performing contract.
É um cogumelo exclusivo da floresta antiga, que Dioscorides descreveu pela primeira vez em 65 A.C.
It's a mushroom exclusive to the old growth forest that Dioscorides first described in 65 A.D.
Diferente do que muitos pensam, a Incontinência Urinária não é um problema exclusivo de mulheres idosas.
Causes The most common types of urinary incontinence in women are stress urinary incontinence and urge urinary incontinence.
Em cladística, um clado ou clade (do grego klados , ramo) é um grupo de organismos originados de um único ancestral comum exclusivo.
A clade (from , klados , branch ) or monophylum (see monophyletic) is a life form group consisting of an ancestor and all its descendants representing a single branch on the tree of life .
Eu chamo isso de O Código Giacometti , exclusivo do TED.
I call this The Giacometti Code, a TED exclusive.
Bingo! Eu ouvi dizer que isso não é um fenômeno exclusivo dos machos das lulas, mas não sei.
Bingo! Now I'm told that's not just a squid phenomenon with males, but I don't know.
Em 02 de Julho, em Paris, Mark Ronson tocou um set exclusivo num show com o Duran Duran.
On 2 July in Paris, Mark Ronson performed a unique live set with Duran Duran for an exclusive, invitation only performance.
Em setembro de 2002, WWE reconheceu um campeão para cada divisão, com Brock Lesnar sendo exclusivo do SmackDown!.
Before September 2, 2002, WWE recognized only one world champion, the Undisputed WWE Champion, for both the Raw and SmackDown brands.
Assim sendo, é ambiente exclusivo de uma elite, pessoas com talento.
Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body.
Este tipo de desgoverno da lei não é exclusivo da Ucrânia.
This type of misrule of law is not unique to Ukraine.
Acompanharemos esse projeto exclusivo e veremos as mudanças que ele trará.
We will be following this unique project and see how it brings about changes.
Walpole foi um membro chave de um exclusivo grupo homossexual da Londres dos anos 1930s, que incluía Noel Coward e Ivor Novello.
It is quite right that he should believe all this passionately it is quite right that I should know that it will not last ...
BosqueDavid Calle13Oficial JulianAssangeCalle13 A Justiça virou um bem de mercado exclusivo, só a recebe quem pode pagar por ela
BosqueDavid Calle13Oficial JulianAssangeCalle13 Justice has become an exclusive market good, only those who can pay for it receive it
Legalmente tal poder era exclusivo para patrícios, um estatuto que ele adquiriu anos antes quando adotado por Júlio César.
Legally it was closed to patricians, a status that Augustus had acquired years ago when adopted by Julius Caesar.
E não foram publicados ainda, então é totalmente exclusivo para a TED.
And it hasn't been published, so it's totally privy information just for TED.
Só ele tem o direito exclusivo de autorizar a emissão do euro.
It alone may authorise the issue of the euro.
O Presidente é o representante exclusivo do AG para as relações externas .
The Chairperson is the only person to represent the AG externally .
Uma conferência para discutir o futuro das idéias não é algo exclusivo.
A conference to discuss the future of ideas is not entirely unique.
O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas.
The temperature of the block is in turn measured by a thermistor.
Como resultado, a política mundial já não é do domínio exclusivo dos governos.
As a result, world politics is no longer the sole province of governments.
Conversões Duke Nukem 3D foi portado para diversas outras plataformas.Todas apresentam conteúdo exclusivo.
Console versions and add ons Duke Nukem 3D was ported to many of the consoles of that time.
A utilização da água benta como um sacramental para proteção contra o mal, no entanto, é exclusivo da Igreja Católica Apostólica Romana.
The use of holy water as a sacramental for protection against evil is common among Anglicans and Roman Catholics.
Jay Leno, em seguida, tornou se o apresentador convidado exclusivo no outono de 1987.
Jay Leno then became the exclusive guest host in fall 1987.
Um repórter grego escreve sobre o exclusivo Museu de Tecnologia da Grécia Antiga em Katakolo, Peloponeso, fundado em 2005 pelo engenheiro Kostas Kotsanas .
Greek Reporter writes about the unique Museum of Ancient Greek Technology in Katakolo, Peloponnese, founded in 2005 by engineer Kostas Kotsanas .
Entretanto, você ainda passará por volta do exclusivo complexo barroco de spa e lazareto Kuks.
However, before that you will ride past Kuks, a unique complex of a Baroque spa and hospital.
O direito exclusivo de reprodução das notas especificadas no artigo 1.o pertence ao BCE .
The copyright on the banknotes specified in Article 1 shall belong to the ECB .
Oitenta palavras (exclusivo de nomes próprios), não são encontradas em outras partes do Novo Testamento.
Jesus cites the Shema Yisrael Hear O Israel ... () in the parallels of and the first part of the Shema () is absent.
A ameaça ao elefante africano representada pelo comércio de marfim é exclusivo para a espécie.
The ivory trade contributed to the African elephant population decline in the late 20th century.
Em 1925 participou de uma das primeiras audições de rádio no Japão, e em 1929 assinou um contrato exclusivo com a Victor Record Company .
In 1925 he participated in one of the first radio presentations in Japan, and in 1929 he signed an exclusive contract with Victor Record Company, current JVC.
Exemplo O agrupamento dos Testudines (tartarugas), Lepidosauria (cobras e lagartos), Crocodylia (Jacarés) e aves forma um grupo monofilético (Reptilia) porque descendem de um ancestral comum único e exclusivo.
) A polyphyletic group is characterized by convergent features or habits (e. g., night active primates, trees, aquatic insects) the features by which the group is differentiated from others are not inherited from a common ancestor.
De fato, isso não é exclusivo do HIV. A grande maioria dos vírus vem dos animais.
In fact, this is not unique to HIV. The vast majority of viruses come from animals.
O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade .
The ECB shall have the exclusive right to authorize the issue of bank notes within the Community .
O SEBC terá o direito e o dever exclusivo de definir e executar a política monetária .
2.1 General remarks The ESCB will have the exclusive right and duty to define and implement monetary policy .
O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na área do euro .
The ECB has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area .
O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade .
The ECB shall have the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community .

 

Pesquisas relacionadas : é Um Exclusivo - Um Design Exclusivo - Um Link Exclusivo - Exercer Um Controlo Exclusivo - Controle Exclusivo - Fornecedor Exclusivo - Acordo Exclusivo - Acesso Exclusivo - Endereço Exclusivo - Uso Exclusivo - Local Exclusivo - Benefício Exclusivo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português