Translation of "um executivo corporativo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É um tipo de grupo corporativo. | It is a type of business group. |
| Nós tivemos o equivalente de um retiro corporativo. | We did the family equivalent of a corporate retreat. |
| O sistema será o maior sistema de energia solar construída em um campus corporativo dos Estados Unidos e um dos maiores em qualquer local corporativo do mundo. | The system will be the largest solar power system constructed on a U.S. corporate campus and one of the largest on any corporate site in the world. |
| Exemplo rápido do mundo corporativo. | Quick example from the corporate world. |
| Cria um estado católico, autoritário e corporativo que recebe o nome de franquismo. | This deprived the country of many of its brightest minds, and also of a very capable workforce. |
| e iv ) um Director Executivo . | and ( iv ) an Executive Director . |
| Um ponto bem importante para mim é que não uso nenhuma marca ou patrocinador corporativo. | A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors. |
| Se você é do setor corporativo, você adora microcrédito. | If you are in the corporate sector, you love micro credit. |
| Ele tinha um Governador Geral, uma Parlamento bicameral, um gabinete chamado de Conselho Executivo e um primeiro ministro, chamado Presidente do Conselho Executivo. | The country had a governor general (representing the monarch), a bicameral parliament, a cabinet called the Executive Council , and a prime minister called the President of the Executive Council. |
| É o principal centro econômico, corporativo e cultural do país. | It is the cultural, industrial, and financial heart of the country. |
| Primeiro, o poder corporativo está a crescer relativamente ao dos governos. | First, corporate power is growing relative to that of governments. |
| Sumário executivo | Executive Summary |
| A votação cumulativa também é usada como método para múltiplos vencedores, como em eleições para um conselho corporativo. | Cumulative voting is also used as a multiple winner method, such as in elections for a corporate board. |
| Ela disse Quero escrever um caso, Euvin sobre um líder do setor público que tem o que ensinar ao mundo corporativo. | And she said, I want to write a case, Euvin a case on a public sector leader that has lessons for the corporate world. |
| A sequência de abertura de 25 minutos, mostrando a recepção de um casamento corporativo interrompido por repórteres e policiais (que prendem um executivo por corrupção), é considerado por muitos como uma das cenas mais habilmente executadas por Kurosawa, mas o restante do filme é muitas vezes considerado desapontante, por comparação. | The 25 minute opening sequence, depicting a corporate wedding reception interrupted by reporters and police (who arrest an executive for corruption), is widely regarded as one of Kurosawa's most skillfully executed set pieces, but the remainder of the film is often perceived as disappointing by comparison. |
| Estive durante 26 anos no mundo corporativo, tentando tornar as organizações lucrativas. | I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable. |
| Directório Executivo ( 2 ) | Executive Board ( 2 ) |
| O poder executivo é exercido por um governador eleito quadrienalmente. | They have a governor and a unicameral legislative body elected directly by their voters. |
| Um Director Executivo com as funções definidas no artigo 38. | an Executive Director , who shall exercise the tasks set out in Article 38 |
| O comitê executivo consiste de um prefeito e dois deputados. | The executive committee consists of a mayor and two deputies. |
| Em um e mail corporativo que foi posteriormente publicado pelo Gizmodo, o CEO da CloudFlare, Matthew Prince, explicou sua decisão | In an email to staffers that was later published by Gizmodo, CloudFlare CEO Matthew Prince explained his decision |
| Gabinete Executivo do Presidente. | Executive Office of the President. |
| Presidente e Director Executivo | Chairperson and Executive Director |
| SECÇÃO 4 DIRECTOR EXECUTIVO | SECTION 4 EXECUTIVE DIRECTOR |
| John Sullivan, Diretor Executivo. | John Sullivan is the current FSF Executive Director. |
| Para além disso, um ambiente corporativo inflexível e hostil à família já não é a única escolha para mulheres que trabalham. | Moreover, an inflexible and family unfriendly corporate environment is no longer the only choice for working women. |
| Lex Luthor aparece tipicamente nas histórias em quadrinhos e outras mídias como um magnata careca com imensa riqueza e poder corporativo. | Lex Luthor typically appears in comic books and other media as a business magnate with a bald head. |
| Eu descobri que isso é verdade, tanto no nível individual como no nível corporativo. | I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level. |
| A Olimpíada de Inverno de 1960 marcou o início do patrocínio corporativo dos Jogos. | The 1960 Winter Olympics marked the beginning of corporate sponsorship of the Games. |
| O poder executivo é dirigido por um presidente e dois vice presidentes. | The Judiciary is independent of the executive and the legislature. |
| O presidente lidera o poder executivo do governo federal e é um dos apenas dois membros eleitos do poder executivo (o outro é o vice presidente). | As chief of the executive branch and head of the federal government as a whole, the presidency is the highest political office in the United States by influence and recognition. |
| Na quinta feira, a nação esperava por um executivo e deparou se com um legislador. | On Thursday, the nation was waiting for an ejecutive and came across a legislator. |
| Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios. | Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools. |
| O prédio à minha direita, que é o nosso campus corporativo para The Gap com um antigo campo, é um ativo os fundamentos para seu ninho. | The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset its nesting grounds. |
| O Conselho Executivo é o órgão executivo da organização e é composto por 41 membros Partes, que são designados pela Conferência em um prazo de 2 anos. | The Executive Council is the executive organ of the organisation and consists of 41 States Parties, which are appointed by the Conference on a 2 year term. |
| Agora, ele é um escalador, mas você sabe, ele é nosso diretor executivo. | Now, he's a rock climber, but you know, he's our executive director. |
| Um executivo funcional que traduza vontade em ação. Porque nós não temos isso, | A functioning executive that will translate will into action, because we don't have it. |
| Eric Schmidt, o Diretor Executivo do Google, é um praticante prático dessa filosofia. | Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy. |
| A gestão corrente de cada Autoridade será da responsabilidade de um Director Executivo . | The day to day management of each Authority will be in the hands of an Executive Director . |
| O órgão executivo máximo é o Conselho Federal, um colegiado de sete membros. | The Federal Council is elected by the Federal Assembly for a four year term. |
| Schäuble tem sido um membro do Comité Executivo Federal da CDU desde 1989. | Since October 2002 Schäuble has been deputy chairman of the CDU CSU. |
| A Autoridade é gerida por um Director Executivo , que será um profissional independente a tempo inteiro . | The Authority shall be managed by the Executive Director , who shall be a full time independent professional . |
| Ronald tinha um irmão mais velho, Neil (1908 1996), que se tornou um executivo de publicidade. | Reagan had one older brother, Neil(1908 96), who became an advertising executive. |
| O poder executivo foi realizado por um presidente, coadjuvado por um chanceler responsável apenas a ele. | Executive power was held by a president, assisted by a chancellor responsible only to him. |
| A despeito deste sucesso, a banda teve vários feudos com o lado corporativo da indústria fonográfica. | Despite this acclaim, the band has had several feuds with the corporate side of the recording industry. |
Pesquisas relacionadas : Executivo Corporativo - Comitê Executivo Corporativo - Um Executivo - Ser Um Executivo - Relacionamento Corporativo - Acesso Corporativo - Veículo Corporativo - Relatório Corporativo - Comprador Corporativo - Autor Corporativo - Projeto Corporativo - Programa Corporativo
