Translation of "um exemplo extremo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yagoob começou mencionando um exemplo extremo de um funcionário que queria evitar a perda do pagamento de um dia de trabalho | They believe that their position is guaranteed, and no one can take it away from them, even if their work is bad. They are proud because they cheat their work to waste time on trivial and useless matters. |
| Tais valores são os maiores registrados entre mamíferos terrestres, e é um exemplo relativamente extremo de comunicação ultrassônica. | Such values are among the highest recorded for any terrestrial mammal, and a relatively extreme example of ultrasonic communication. |
| É um caso extremo. | It's an extreme case. |
| E pra mim é um exemplo extremo do poder da emoção, do design gráfico, apesar de ser bem comum para sua época. | And this to me is an extreme case of the power of emotion, of graphic design, even though, in fact, was a very generic poster at the time. |
| O Everest é um ambiente extremo. | Everest is an extreme environment. |
| Tom está fazendo um esforço extremo. | Tom is going for broke. |
| Provavelmente, eu estava sendo um pouco extremo. | I was probably being a little extreme. |
| Um caso extremo, é aplicação da pena de morte para apóstatas na religião islâmica em países muçulmanos, como por exemplo, na Arábia Saudita e Irã. | It is subject in some countries, such as Iran and Saudi Arabia, to the death penalty, although executions for apostasy are rare. |
| Extremo Oriente | 460 BC) References |
| O exemplo mais extremo disso é que em alguns casos, a dor sob determinadas circunstâncias pode se transformar em prazer. | The most extreme example of this is that in some cases, pain under the right circumstances can transform into pleasure. |
| As normas são fundamentais para a implementação de um processamento integralmente automatizado extremo a extremo ( end to end ) na Europa . | Standards are key to implementing end to end straight through processing ( STP ) in Europe . |
| Este é um caso extremo da microftalmia chamada enoftalmia. | That's an extreme of micropthalmos called enophthalmos. |
| É perigoso quando um grupo se identifica como extremo. | It's dangerous when a group self identifies itself as extreme. |
| Bouchra foi um momento Kodak levado até o extremo. | Bouchra was a Kodak moment stretched to the extreme. |
| Isso é extremo! | That's extreme! |
| Isso é extremo. | It is extreme. |
| A função do Grupo de Trabalho sobre Processamento Directo Automatizado extremo a extremo é promover o processamento directo automatizado extremo a extremo para todos os instrumentos do espaço único de pagamentos em euros . | It is the task of the end to end STP Working Group to promote end to end STP for each SEPA instrument . |
| RG O extremo esquerdo | RG The far left. AV No! |
| Isso é realmente extremo? | Is it really that extreme? |
| Isto é o extremo. | This is the extreme. |
| O comércio é o exemplo primordial, num extremo, com a defesa atormentada pela duplicação e pelas lacunas entre os países da UE no outro. | The single market is the paramount example at one extreme, with defense plagued by duplication and lacunae between EU countries at the other. |
| Como não seria extremo participar de um sistema que desnecessariamente mata animais? | How is it extreme not to be participating in a system that unnecessarily kills animals? |
| Mucuri é um município localizado no extremo sul da Bahia, no Brasil. | Mucuri is a city in the state of Bahia in Brazil. |
| Afrânio é um município brasileiro no extremo oeste do estado de Pernambuco. | Afrânio is a Brazilian municipality in the state of Pernambuco. |
| Itajá é um município brasileiro no extremo sul do estado de Goiás. | Itajá is a city in southwest Goiás state, Brazil. |
| Porque ele fez algo extremo. | Because he did something that was at the fringes. |
| Permite a transferência de grandes montantes entre contas bancárias de um extremo da União Europeia a outro extremo , em apenas alguns minutos ou até mesmo segundos . | This makes it possible to transfer large amounts of money between bank accounts from one end of the European Union to the other within minutes , if not seconds . |
| Os machos de pavão, com suas penas da cauda coloridas e elaboradas, ausentes nas fêmeas, são talvez o exemplo conhecido de dimorfismo sexual mais extremo. | The peacock, with its elaborate and colorful tail feathers, which the peahen lacks, is often referred to as perhaps the most extraordinary example of a dimorphism. |
| O Acre possui alguns apelidos Extremo do Brasil, Estado das Seringueiras, Estado do Látex e Extremo Oeste. | Acre possesses some nicknames the End of Brazil, The Rubber Tree State, the Latex State and the Western End. |
| Um exemplo extremo é o caso de um bloco de 5 cm de secção em abeto, completamente seco, que sustenta uma carga permanente quatro vezes maior do que um bloco verde da mesma madeira e do mesmo tamanho suportaria. | An extreme example is the case of a completely dry spruce block 5 cm in section, which will sustain a permanent load four times as great as a green (undried) block of the same size will. |
| No extremo norte, estudar a ecologia das renas não é um trabalho acadêmico. | In the far North, studying caribou population ecology is anything but academic. |
| Gibraltar ( ) é um território britânico ultramarino localizado no extremo sul da Península Ibérica. | Gibraltar is a British Overseas Territory located on the southern end of the Iberian Peninsula at the entrance of the Mediterranean. |
| Oiapoque é um município brasileiro localizado no extremo norte do estado do Amapá. | Oiapoque ( Oyapock ) is a municipality in the north of the state of Amapá, Brazil. |
| Penaforte é um município brasileiro situado no extremo sul do estado do Ceará. | Penaforte is the southernmost municipality in the Brazilian state of Ceará, bordering the state of Pernambuco. |
| Alto Parnaíba é um município brasileiro no extremo sul do estado do Maranhão. | Alto Parnaíba is a Brazilian municipality in the southernmost tip of the state of Maranhão. |
| Augustinópolis é um município brasileiro localizada no extremo norte do estado do Tocantins. | Augustinópolis is a municipality located in the Brazilian state of Tocantins. |
| Apiacás é um município brasileiro no extremo norte do estado de Mato Grosso. | Apiacás is the northernmost municipality in the Brazilian state of Mato Grosso. |
| No outro extremo temos esta microestrutura. | And on the other end of the spectrum, this is a microstructure. |
| Um exemplo | Here's an example. |
| Um exemplo, um ótimo exemplo, é o risco de fumar. | An example, a great example, is the risk of smoking. |
| Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito). | A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events. |
| Passámos de um extremo ao outro, quando o meio termo teria sido mais sensato. | We have gone from one extreme to the other, whereas a middle road would be wiser. |
| Itapiranga é um município do extremo oeste do estado de Santa Catarina, no Brasil. | Itapiranga is the westernmost municipality in the Brazilian state of Santa Catarina. |
| Acrelândia é um município que fica localizado no extremo leste do estado do Acre. | Acrelândia is a municipality located in the easternmost portion of the Brazilian state of Acre. |
| Tasso Fragoso é um município brasileiro situado no extremo sul do estado do Maranhão. | Tasso Fragoso is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Exemplo Extremo - Um Exemplo - Um Exemplo - Em Um Extremo - Em Um Extremo - Em Um Extremo - Em Um Extremo - A Um Extremo - Extremo - Extremo - Extremo - Um Exemplo Notável
