Translation of "um foco para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| E um desses princípios é foco. | And one of these principles is focus. |
| Williams Gateway foi anunciado como um novo foco da cidade para Allegiant Air. | Williams Gateway was announced as a new Focus City for Allegiant Air. |
| ok, gostaria de mudar o foco um pouco | OK, so I'd like you to take a little away from this. |
| mais do que um widget com o foco | more than one focused widget |
| Por agora, à geração pós Muro ainda falta um foco claro para a sua raiva. | For now, the post Wall generation lacks a clear focus for its anger. |
| Seu foco voltou novamente para seu trabalho como jornalista. | He turned his focus once again to his work in journalism. |
| Foco Regional. | References |
| E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco. | And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing. |
| Mas outros transformaram o assunto em seu foco, levando nos para a possibilidade de um multiverso. | But others turned this issue on its head, taking us to the possibility of a multiverse. |
| Aqui neste local, é somente um foco bem aqui. | Right here, it's just a focal right there. |
| Agora, por que utilizamos somando, quase, um foco epiléptico? | Now, why do we use add on, nearly, an epileptic focus? |
| A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais. | The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters. |
| Então esta idéia de um aparelho de foco de ultrasom para tratar lesões cerebrais não é nova. | So this idea of harnessing focused ultrasound to treat lesions in the brain is not new at all. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Fortalecida pela simbologia do mito dela e pela paixão de meu treinamento, consegui um foco preciso como laser para minha dança. Um foco com precisão de laser tão intenso que dancei algumas semanas depois da cirurgia. | Powered by the symbology of a myth and the passion of my training, I brought laser sharp focus into my dance, laser sharp focus to such an extent that I danced a few weeks after surgery. |
| O foco então se volta do púlpito para a pia batismal. | The focus then moves from the lectern to the font. |
| É dizer que você usa a geo egenharia por um tempo para tirar o foco, não que você a usaria como um substituto para ação. | It's saying that you do some geo engineering for a little while to take the worst of the heat off, not that you'd use it as a substitute for action. |
| E o que eu preciso, na verdade, é de um foco. | And what I need, in effect, is a focus. |
| Mostrar e mover um foco de luz no ambiente de trabalho | Show and move a spotlight on the desktop |
| Stein propõe um foco nos prémios de risco no mercado obrigacionista. | Stein proposes focusing on risk premiums in the bond market. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| É um foco de atracção para arqueólogos devido às camadas sucessivas de destroços resultantes de séculos de habitação humana. | It is attractive to archaeologists because of the successive layers of debris resulting from centuries of human habitation. |
| Para as duas primeiras temporadas, o foco do show foi em Malcolm. | For the first few seasons, the show's focus was on Malcolm. |
| Como conseqüência as lentes gravitacionais não possuem um único ponto de foco. | Consequently, a gravitational lens has no single focal point, but a focal line instead. |
| Barton hesita, preocupado que mudar para a Califórnia seria separá lo de o homem comum , seu foco como um escritor. | Barton hesitates, worried that moving to California would separate him from the common man , his focus as a writer. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Mas eu acho que com o foco apontado para isso, podemos seguir adiante. | But I think with the vision to do that, we can move forward. |
| Pensamos que o rabiscar é algo que você faz quando perde o foco, mas, na verdade, é uma medida preventiva para evitar que você perca o foco. | We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus. |
| A foto O retrato no quarto de Barton de uma mulher na praia é um foco central, tanto para o personagem quanto para a câmera. | The Picture The picture in Barton's room of a woman at the beach is a central focus for both the character and camera. |
| Então ela foi selecionada para fazer o procedimento de foco de ultrasom em 2008. | So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008. |
| Portanto, o foco está intrinsecamente ligado ao tema escolhido para este ano Islands Connected. | So, the focus is intrinsically linked to the theme chosen for this year Islands Connected. |
| O personagem foi o foco de uma promoção e conteúdo para download para Pokémon Black e White . | The character was the focus of a promotion and downloadable content giveaway for Pokémon Black and White . |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Primeiro falarei do foco de ultrasom. | So let's first talk about focused ultrasound. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| A mesma equipe que criou essa rede agora deslocou seu foco para um projeto menos político, construindo uma nova iniciativa a SunuCause. | The same team is now switching its focus to a less political cause and has launched a new initiative SunuCause. |
Pesquisas relacionadas : Um Foco - Foco Para - Foco Para - Como Um Foco - Fornece Um Foco - Um Mentiras Foco - Um Foco Principal - Manter Um Foco - Compartilhar Um Foco - Um Foco Maior - -se Um Foco - Ser Um Foco - Coloca Um Foco - Colocando Um Foco
