Translation of "um grande ano" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução :
Keywords : Large Huge Such

  Examples (External sources, not reviewed)

1858 foi um ano de grande avanço tecnológico no ocidente.
1858 was a year of great technological advancement in the West.
um ano, um grande escândalo eclodiu durante o Festival de Malta, em Poznań.
A year ago, a huge scandal broke out during the Malta Festival in Poznań.
No mesmo ano, um grande navio de guerra, Constantino , foi também montado.
In the same year, a larger warship, the Constantine , was assembled, as well.
A Organização Mundial da Saúde fez um grande estudo que publicaram este ano.
The World Health Organization just did a big study that they published this year.
O Grande Colisor de Hádrons, um acelerador de partículas que será ligado este ano...
The Large Hadron Collider, a particle physics accelerator, that we'll be turning on later this year.
Durante o Ano Geofísico Internacional de 1957 um grande número de expedições foram montadas.
This year of international scientific cooperation triggered an 18 month period of intense Antarctic science.
O ano de 1908 foi grande para Peano.
The year 1908 was important for Peano.
Coney Island foi um grande sucesso e no ano de 1910 o público alcançava a marca de um milhão de pessoas.
Coney Island was a huge success and by year 1910 attendance on days could reach a million people.
Um grande fato é que a agricultura dos EUA usa 1.2 bilhões de quilos de pesticidas todo ano.
One of my favorite facts is that U.S. agriculture uses 1.2 billion pounds of pesticides every year.
Dois mil e doze foi um grande ano para Lingua, o projeto que torna o Global Voices verdadeiramente global.
We had a great 2012 in Lingua, the project that makes Global Voices truly global.
Cristal do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, fundado no ano de 1995.
Cristal do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.
Três de Maio é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, fundado no ano de 1954.
Três de Maio ( English Third of May ) is a Brazilian municipality in the state of Rio Grande do Sul.
O primeiro foi um incêndio no ano de 1900 que queimou grande parte da cidade, principalmente a parte sul.
The first was a town wide fire in the year 1900, which burned down much of the southern parts of the town.
No mesmo ano participou de 1 episódio da série A Grande Família .
In the same year participated in an episode of A Grande Família .
Nos Estados Unidos um país grande a cada ano, 7 mil mães com HIV dão à luz a uma criança.
The United States a large country each year, 7,000 mothers with HIV who give birth to a child.
Wyoming é um estado seco, com grande parte das terras que recebem menos de 250 mm de chuva por ano.
Wyoming is a dry state with much of the land receiving less than of rainfall per year.
Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso.
Big hand for her. Big hand for her.
A pior parte era, esse ano era o ano que eles tinham decidido fazer uma grande operação limpeza no Everest.
The worst part was this year was the year where they decided to do a big cleanup operation on Mt. Everest.
Por isso eu ganhei uma grande placa velha Homem do Ano em Educação.
For that I won a big old plaque Man of the Year in Education.
Está sendo produzido em grande escala, 150 a 180 toneladas métricas por ano, nas Ilhas Canárias, e é um bom negócio.
It's being produced in large amounts, 150 to 180 metric tons per year in the Canary Islands in Peru, and it's big business.
Este ano, os participantes foram saudados por um grande grupo de pessoas, na maioria jovens, incluindo muitos afro e hispano americanos.
This year, the participants were greeted by a large group of mostly young people, including many African and Hispanic Americans.
No ano seguinte, foi lançado Roberto Carlos a 300 km por Hora , o último filme e também um grande sucesso nacional.
1970s and 80s The following year, Roberto Carlos a 300 km Por Hora',' the last movie starring the singer, was released also a great national success.
Naquele ano, durante a chamada Grande Guerra do Norte, a Rússia, sob o governo do czar Pedro o Grande invadiu Riga.
In that year, in the course of the Great Northern War, Russia under Tsar Peter the Great besieged plague stricken Riga.
Empréstimos negociáveis com um prazo original até 1 ano , reestruturados num grande número de documentos idênticos e transaccionados em mercados organizados ( secundários ) .
Negotiable loans of original maturity of up to 1 year that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on organised ( secondary ) markets .
O município tem se destacado como um grande polo de turismo de eventos do estado, aquecendo a economia durante todo o ano.
During the yeart, there are several events happening in the municipal district which lure growing numbers of tourists to the town.
Naquele ano, na grande batalha de Garigliano, os sarracenos finalmente foram expulsos da Itália.
The Saracens were ousted from Italy in the Battle of the Garigliano in 915.
Nesse período a MGM entrou por um marasmo que acabou por afundar o estúdio um calendário anual que só se baseava em grande épico por ano.
MGM fell into a habit in this period that would eventually sink the studio an entire year's production schedule relied on the success of one big budget epic each year.
até um ano
up to 1 year
Trabalhei em turismo por um ano no México, um ano, no Egito.
I worked in tourism for one year in Mexico, one year in Egypt.
A vida musical da cidade é rica e diversa, com um grande número de festivais musicais e carnavais nas várias épocas do ano.
The musical life of Saint Petersburg is rich and diverse, with the city now playing host to a number of annual carnivals.
Hoje em dia a cidade vem recebendo um grande influxo de imigrantes 25.000 pessoas solicitaram por residência na cidade no ano de 2007.
) Today, the city receives a large influx of migrants 25,000 people requested residence in the city during 2007.
Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade.
She's got a big smile. She's got a big personality.
Hoje em dia, é um grande destino turístico, atraindo cerca de 47 milhões de pessoas a cada ano, com um conjunto de localidades históricas como patrimônio cultural.
Today it is a major tourist destination, attracting about 47 million visitors every year, with a set of historic locations listed as World Heritage sites.
O hotel Grůňtem grande estilo e tem alojamento e refresco ao longo de todo ano.
Accommodation and refreshments are provided year round by the stylish Grůň Hotel.
Townsville tem 330 dias ensolarados por ano e está próximo à Grande Barreira de Corais.
Townsville experiences an annual mean of 8.4 hours of sunshine per day, averaging 121.7 clear days per year.
Nesse mesmo ano, ela estrelou ao lado de Robert Redford em O Grande Waldo Pimenta .
That same year, she starred opposite Robert Redford in The Great Waldo Pepper .
Um grande trabalho.
It's great work.
Um ano luz é a distância que percorre a luz em um ano.
A lightyear is the distance that light travels in one year.
A cidade desenvolveu se rapidamente após a Segunda Guerra Mundial tendência porém interrompida em 1963, ano em que foi abalada por um grande terremoto.
The city developed rapidly after World War II, but this trend was interrupted in 1963 when it was hit by a disastrous earthquake.
Os shows foram um grande sucesso, e, em setembro daquele ano, renderam um milhão de dólares durante duas semanas na Broadway, num 'triunvirato' com a Count Basie Orchestra.
The shows were a great success, and September 1975 saw them gross 1,000,000 in two weeks on Broadway, in a triumvirate with the Count Basie Orchestra.
AM? Não, um ano.
AM No, a year.
Aconteceu há um ano.
It happened one year ago.
Aconteceu faz um ano.
It happened one year ago.
Durou quase um ano.
It lasted about a year.
O grande défice da balança corrente dos Estados Unidos continuou a aumentar ao longo do ano .
The large current account deficit of the United States continued to increase in the course of the year .

 

Pesquisas relacionadas : Grande Ano - Grande Ano - Grande Ano - Ano Um - Um Ano - Um Ano - Um Ano - Um Ano - Um Ano - Grande Ano Novo - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande