Translation of "um guia para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Guia - tradução : Guia - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo.
If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that.
Você é um guia.
You are a guide.
Um Guia de Iniciação Rápida para o Ambiente de Trabalho
A Quick Start Guide to the Desktop
Guia de Referência para Debian
Debian Reference Guide
Você precisa de um guia.
You need a guide.
Outros que contribuiram para este guia.
Others who have contributed to this guide.
Isto é um guia de ruas.
This is a road map.
Deep Roasted Blend publica um guia para turistas interessados em visitar a Armênia.
Deep Roasted Blend posts a guide for tourists interested in visiting Armenia.
Um pequeno número de pessoas utilizam cães guia para ajudar em sua mobilidade.
A small number of people employ guide dogs to assist in mobility.
O guia Recentemente publicamos uma versão atualizada do Guia Técnico para Blogagem Anônima com WordPress e Tor.
The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor.
Um guia visual à interface do KDE.
A visual guide to KDE 's interface.
E minha companhia, OWL, desenvolveu um sistema chamado Guia para o Macintosh da Apple .
And my company, OWL built a system called Guide for the Apple Macintosh.
O guia de estratégia também ganhou comentários indesejáveis por instigar compradores a fazer um cadastro em um sítio para obter informações, em vez de fornecê las dentro do guia original.
The strategy guide also received criticism it urged buyers to log onto an online site to gain the information, instead of providing it within the actual guide.
Eu posso alugar um guia que fale japonês?
Can I hire a guide who speaks Japanese?
Eu quero um guia licenciado que fale inglês.
I want a licensed guide who speaks English.
Os estatutos que ele escreveu para elas eram um guia para a vida interior e para a disciplina religiosa.
The Statutes he wrote for them was a guide for the interior life and religious discipline.
Escrever Melhor guia para passar os textos a limpo.
Foremost is the absence of a straight news lead, most of the time.
Se acham um bar que não está no guia turístico, pensam este lugar deve ser legal! Não está no guia .
When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook.
Agora temos um ótimo guia clínico disponível na Net.
We now have a great clinical guidance out on the Net.
Durante os verões, igualmente, trabalhou como um guia turística.
During the summers, she also worked as a tour guide.
Em casos raros, geralmente para maiores produções, era providenciado para o projecionista um guia detalhado para a apresentação do filme.
In rare instances, usually for larger productions, cue sheets specifically for the projectionist provided a detailed guide to presenting the film.
Guia do utilizador
User guide
Guia de Composição
Composition Guide
Guia do utilizador
Legal framework User guide
Este guia pode ser útil para você na sua viagem.
This guidebook might be of use to you on your trip.
Escreveu Rights of Man (1791), um guia das ideias Iluministas.
He wrote Rights of Man (1791), in part a defense of the French Revolution against its critics.
Sabe, há também uns chamados O guia completo para os idiotas ?
You know, there's also something called the Complete Idiot's Guide?
Xiphos Guia da Bíblia
Xiphos Bible Guide
Tom é guia turístico.
Tom is a tour guide.
Você pode baixar o guia no formato Adobe Acrobat (PDF) aqui Guia Geral para Burlar a Censura na Internet aos Cidadãos do Mundo Inteiro .
You can download the guide in Adobe Acrobat format (PDF) from here Everyone s Guide to By Passing Internet Censorship for Citizens Worldwide.
Basilikon Doron , escrito como um livro de instruções para o príncipe Henrique Frederico, então com quatro anos, fornecem um guia prático para ser rei.
Basilikon Doron , written as a book of instruction for the four year old Prince Henry, provides a more practical guide to kingship.
Não temos um mapa muito claro ou uma bússola como guia.
We don't have any very clear maps, any compass to guide us.
É escalável por trilhos marcados ou por serviço de um guia.
Pico is a stratovolcano, with a pit crater on its summit.
A sua abordagem da liderança centrada nas pessoas, pode ser um guia para qualquer um que esteja numa posição de autoridade .
His people centred approach to leadership can be a guide to anyone in a position of authority .
Para mais informações, é favor consultar o capítulo 17 do presente Guia.
For further information, please refer to chapter 17 of this Guide.
Hefesto deu ao cego Órion seu aprendiz, Cedálion, para ser seu guia.
He gave to the blinded Orion his apprentice Cedalion as a guide.
O produtor Harold Livingston recebeu a tarefa de achar escritores para novos episódios, enquanto Roddenberry preparava um guia para os novos roteiristas.
Producer Harold Livingston was assigned to find writers for new episodes, while Roddenberry prepared a writers' guide briefing the uninitiated on the franchise canon.
Guia nos à senda reta,
Guide us (O Lord) to the path that is straight,
O Guia Visual do KDE
The KDE Visual Guide
Ele nos serviu de guia.
He acted as our guide.
Cães guia ajudam pessoas cegas.
Guide dogs help blind people.
Você acredita em estrela guia?
Do you believe in guiding stars?
Você é minha estrela guia.
You are my guiding star.
Tom é o nosso guia.
Tom is our guide.
Também servem como animais guia.
They serve as service animals for disabled humans.

 

Pesquisas relacionadas : Um Guia - Guia Para - Um Guia Completo - Dar Um Guia - Contratar Um Guia - Um Guia Rápido - Apenas Um Guia - Um Guia Prático - Fornece Um Guia - é Um Guia - Reservar Um Guia - Apenas Um Guia - Um Guia Básico