Translation of "um guia para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo. | If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that. |
| Você é um guia. | You are a guide. |
| Um Guia de Iniciação Rápida para o Ambiente de Trabalho | A Quick Start Guide to the Desktop |
| Guia de Referência para Debian | Debian Reference Guide |
| Você precisa de um guia. | You need a guide. |
| Outros que contribuiram para este guia. | Others who have contributed to this guide. |
| Isto é um guia de ruas. | This is a road map. |
| Deep Roasted Blend publica um guia para turistas interessados em visitar a Armênia. | Deep Roasted Blend posts a guide for tourists interested in visiting Armenia. |
| Um pequeno número de pessoas utilizam cães guia para ajudar em sua mobilidade. | A small number of people employ guide dogs to assist in mobility. |
| O guia Recentemente publicamos uma versão atualizada do Guia Técnico para Blogagem Anônima com WordPress e Tor. | The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor. |
| Um guia visual à interface do KDE. | A visual guide to KDE 's interface. |
| E minha companhia, OWL, desenvolveu um sistema chamado Guia para o Macintosh da Apple . | And my company, OWL built a system called Guide for the Apple Macintosh. |
| O guia de estratégia também ganhou comentários indesejáveis por instigar compradores a fazer um cadastro em um sítio para obter informações, em vez de fornecê las dentro do guia original. | The strategy guide also received criticism it urged buyers to log onto an online site to gain the information, instead of providing it within the actual guide. |
| Eu posso alugar um guia que fale japonês? | Can I hire a guide who speaks Japanese? |
| Eu quero um guia licenciado que fale inglês. | I want a licensed guide who speaks English. |
| Os estatutos que ele escreveu para elas eram um guia para a vida interior e para a disciplina religiosa. | The Statutes he wrote for them was a guide for the interior life and religious discipline. |
| Escrever Melhor guia para passar os textos a limpo. | Foremost is the absence of a straight news lead, most of the time. |
| Se acham um bar que não está no guia turístico, pensam este lugar deve ser legal! Não está no guia . | When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook. |
| Agora temos um ótimo guia clínico disponível na Net. | We now have a great clinical guidance out on the Net. |
| Durante os verões, igualmente, trabalhou como um guia turística. | During the summers, she also worked as a tour guide. |
| Em casos raros, geralmente para maiores produções, era providenciado para o projecionista um guia detalhado para a apresentação do filme. | In rare instances, usually for larger productions, cue sheets specifically for the projectionist provided a detailed guide to presenting the film. |
| Guia do utilizador | User guide |
| Guia de Composição | Composition Guide |
| Guia do utilizador | Legal framework User guide |
| Este guia pode ser útil para você na sua viagem. | This guidebook might be of use to you on your trip. |
| Escreveu Rights of Man (1791), um guia das ideias Iluministas. | He wrote Rights of Man (1791), in part a defense of the French Revolution against its critics. |
| Sabe, há também uns chamados O guia completo para os idiotas ? | You know, there's also something called the Complete Idiot's Guide? |
| Xiphos Guia da Bíblia | Xiphos Bible Guide |
| Tom é guia turístico. | Tom is a tour guide. |
| Você pode baixar o guia no formato Adobe Acrobat (PDF) aqui Guia Geral para Burlar a Censura na Internet aos Cidadãos do Mundo Inteiro . | You can download the guide in Adobe Acrobat format (PDF) from here Everyone s Guide to By Passing Internet Censorship for Citizens Worldwide. |
| Basilikon Doron , escrito como um livro de instruções para o príncipe Henrique Frederico, então com quatro anos, fornecem um guia prático para ser rei. | Basilikon Doron , written as a book of instruction for the four year old Prince Henry, provides a more practical guide to kingship. |
| Não temos um mapa muito claro ou uma bússola como guia. | We don't have any very clear maps, any compass to guide us. |
| É escalável por trilhos marcados ou por serviço de um guia. | Pico is a stratovolcano, with a pit crater on its summit. |
| A sua abordagem da liderança centrada nas pessoas, pode ser um guia para qualquer um que esteja numa posição de autoridade . | His people centred approach to leadership can be a guide to anyone in a position of authority . |
| Para mais informações, é favor consultar o capítulo 17 do presente Guia. | For further information, please refer to chapter 17 of this Guide. |
| Hefesto deu ao cego Órion seu aprendiz, Cedálion, para ser seu guia. | He gave to the blinded Orion his apprentice Cedalion as a guide. |
| O produtor Harold Livingston recebeu a tarefa de achar escritores para novos episódios, enquanto Roddenberry preparava um guia para os novos roteiristas. | Producer Harold Livingston was assigned to find writers for new episodes, while Roddenberry prepared a writers' guide briefing the uninitiated on the franchise canon. |
| Guia nos à senda reta, | Guide us (O Lord) to the path that is straight, |
| O Guia Visual do KDE | The KDE Visual Guide |
| Ele nos serviu de guia. | He acted as our guide. |
| Cães guia ajudam pessoas cegas. | Guide dogs help blind people. |
| Você acredita em estrela guia? | Do you believe in guiding stars? |
| Você é minha estrela guia. | You are my guiding star. |
| Tom é o nosso guia. | Tom is our guide. |
| Também servem como animais guia. | They serve as service animals for disabled humans. |
Pesquisas relacionadas : Um Guia - Guia Para - Um Guia Completo - Dar Um Guia - Contratar Um Guia - Um Guia Rápido - Apenas Um Guia - Um Guia Prático - Fornece Um Guia - é Um Guia - Reservar Um Guia - Apenas Um Guia - Um Guia Básico