Translation of "um hot spot" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gestor de Fotografias F Spot | F Spot Photo Manager |
| Após Tutu ele lança o álbum Amandla , outro trabalho com Miller e com George Duke, além das trilhas sonoras para quatro filmes Street Smart , Siesta , The Hot Spot e Dingo . | He followed Tutu with Amandla , another collaboration with Miller and George Duke, plus the soundtracks to four movies Street Smart , Siesta , The Hot Spot (with bluesman John Lee Hooker), and Dingo. |
| Mas observe X marks the spot . | But look X marks the spot. |
| O cachorro é chamado de Spot pela família. | The dog is called Spot by the family. |
| Hot 100. | Hot 100. |
| Seu amplificador é um Fender Hot Rod DeVille 2x12. | His amplifier is a Fender Hot Rod DeVille 2x12. |
| Seriously, how come they didn't spot anything before the Scout intervened? | Seriously, how come they didn't spot anything before the Scout intervened? |
| Eu amo hot dog. | I love hot dogs. |
| Eu gostei do Media Center PC. Eu gostei do Microsoft SPOT Watch. | I liked the Media Center PC. I liked the Microsoft SPOT Watch. |
| Bem, como dizemos em nosso campo de trabalho, X marks the spot . | Well, as we say in the business, X marks the spot. |
| Red Hot Chili Peppers (1988 1992) John Frusciante viu os Red Hot Chili Peppers pela primeira vez ainda adolescente, tornando se imediatamente um fã fervoroso. | 1988 1992 First term with the Red Hot Chili Peppers Frusciante first attended a Red Hot Chili Peppers performance at fifteen and he rapidly became a devoted fan. |
| Hot Studio fez um ótimo trabalho em um prazo muito apertado, então visite o site. | Hot Studio did a great job in a very tight deadline. So, visit the site. |
| O segundo single, Like You'll Never See Me Again , atingiu o número doze no Hot 100 e o número um no Hot R B Hip Hop Songs . | The album's second single, Like You'll Never See Me Again , was released in late 2007 and peaked at number 12 on the Billboard Hot 100 and number one on the Hot R B Hip Hop Songs for seven consecutive weeks. |
| Hot 100 e número 1 Austrália. | Hot 100 and number one in Australia, making it their fourth Australian number one single. |
| Hot Dates and Fairy tale Romances . | Hot Dates and Fairy tale Romances . |
| Ela recebeu um Globo de Ouro por sua interpretação em Some Like It Hot (1958). | She received a Golden Globe Award for her performance in Some Like It Hot (1959). |
| Some Like It Hot tornou se um grande sucesso e foi indicado a seis Óscar. | Some Like it Hot became a resounding success, and was nominated for six Academy Awards. |
| Janis usou a fórmula Ortodoxa Cristã que Deus cuide de suas almas para expressar simpatia pelos defensores através de um comentário no blog Kichevo, que reproduziu um post de 2007 sobre a queda de Bizâncio. ainda que o autor elogie a moderna Istambul turca como um hot spot turístico e cosmopolita, este extenso artigo descreve o evento majoritariamente pelo ponto de vista dos cristãos sitiados. | Janis used the Orthodox Christian formula may God rest their souls to express sympathy for the defenders through a comment on the blog Kichevo, which reprinted a 2007 post about the fall of Byzantium. Even though the author praised modern Turkish Istanbul as a cosmopolitan tourist hot spot, this extensive article described the event mainly from the viewpoint of the besieged Christians. |
| O nome de minha banda é Red Hot. | My band name's Red Hot. |
| Musicalmente, os álbuns são parecidos com Hot Rats . | Musically, the albums were akin to Hot Rats . |
| Além disso, o material promocional para Hot Shots! | Additionally, the promotional material for Hot Shots! |
| Estas três músicas apareceram no sexto disco do Red Hot Chili Peppers, One Hot Minute , lançado em 12 de setembro de 1995. | These three songs appeared on the Chili Peppers' sixth record One Hot Minute , which was released on 12 September 1995. |
| Part Deux incluiu um pseudodocumentário que foi ao ar na HBO intitulado Hearts of Hot Shots! | Part Deux included a mockumentary that aired on HBO titled Hearts of Hot Shots! |
| O álbum teve apenas um single nos Estados Unidos, que não entrou na Billboard Hot 100. | The album spawned one single in the United States, which failed to chart on the Billboard Hot 100. |
| Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water (2000 2001) Em 2000, a banda lançou Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water . | Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water (2000 2001) In 2000, Durst announced that the band's third studio album would be titled Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water . |
| Nos Estados Unidos, ele aingiu a primeiras posições no Hot Dance Club Play , mas parou atingiu a posição 81 na Billboard Hot 100 . | In the US, it topped the Hot Dance Club Play chart, but stalled at number 81 on the Billboard Hot 100. |
| Power shortages are indeed a hot topic in South Africa. | Power shortages are indeed a hot topic in South Africa. |
| A canção título chegou ao número 37 no Hot 100. | The title song peaked at number 37 on the Hot 100. |
| Moroccans still remember the hot days of USFP, and the long glowing hot speeches of Fath Alla Oualalou criticizing the government and crossing the red lines. | Moroccans still remember the hot days of USFP, and the long glowing hot speeches of Fath Alla Oualalou criticizing the government and crossing the red lines. |
| Sua faixa título alcançou a terceira posição na Billboard Hot 100. | Its title track peaked at number three on the Billboard Hot 100. |
| Sua presença alterou consideravelmente o som do Red Hot Chili Peppers. | His presence altered the Red Hot Chili Peppers' sound considerably. |
| Spider Loc, M.O.P., 40 Glocc e Young Hot Rod ingressaram posteriormente. | After The Game's departure Jackson signed Olivia and rap veterans Mobb Deep to G Unit Records, with Spider Loc, M.O.P., 40 Glocc and Young Hot Rod later joining the label. |
| No final do ano, a Billboard classificou The Look como um dos 20 maiores Hot 100 singles do ano. | A fourth single, Dangerous , was released at the end of the year, entering the Hot 100 at the end of December. |
| Namorou o ex guitarrista do Red Hot Chili Peppers, John Frusciante, Frusciante e Milla foram namorados por um ano. | Jovovich also dated former Red Hot Chili Peppers guitarist John Frusciante, for seven months in 2000. |
| In the animation at the top of this page, the krill is hovering at a 55 angle on the spot. | In the animation at the top of this page, the krill is hovering at a 55 angle on the spot. |
| Californication levou menos de duas semanas para gravar ao contrário de One Hot Minute , que levou mais de um ano. | Californication took less than two weeks to record by contrast, One Hot Minute took over a year. |
| Red Hot Chili Peppers Após o colégio, Kiedis foi estudar na UCLA. | (The lineup did not include Kiedis or the Red Hot Chili Peppers. |
| Ele também gerou os singles Hot Like Fire e 4 Page Letter . | It also generated the singles Hot Like Fire and 4 Page Letter . |
| A canção alcançou a posição 10 na Billboard Hot 100 em 1985. | The song reached number 10 on the Billboard Hot 100 chart. |
| O Valve Hot Rod e o Valve Senior foram lançados em 2009. | The Valve Hot Rod and Valve Senior were released in 2009. |
| You are just as likely to spot a sheep or a rooster on a roof as a cat or a swallow. | You are just as likely to spot a sheep or a rooster on a roof as a cat or a swallow. |
| Red Hot Chili Peppers (também conhecido como Red Hot ou RHCP) é uma banda de rock dos Estados Unidos formada em Los Angeles, Califórnia, em 13 de fevereiro de 1983. | The Red Hot Chili Peppers (also sometimes shortened to The Chili Peppers or abbreviated as RHCP ) are an American rock band formed in Los Angeles in 1983. |
| Performance nas paradas I Don't Wanna Cry foi o quarto 1 de Carey na Billboard Hot 100, tornando a na segunda intérprete (primeira feminina e primeira artista solo) depois dos Jackson 5 a ter seus primeiros quatro singles na primeira posição da Hot 100, tornando também Mariah Carey um álbum recordista todos os seus singles tinham atingido o topo da Hot 100. | Chart performance I Don't Wanna Cry became Carey's fourth number 1 hit on the U.S. Billboard Hot 100, making her only the second act (and first female and first solo artist) after The Jackson 5 to have their first four singles reach number 1 on the Hot 100. |
| Ela gravou a canção do filme tema This Used to Be My Playground , que se tornou um Hit número um na Billboard Hot 100. | She recorded the film's theme song, This Used to Be My Playground , which became a Hot 100 number one hit. |
| A música Give It to Me , um single de Timbaland com participação de Timberlake com Nelly Furtado, alcançou o número um no Hot 100. | The song Give It to Me , a Timbaland single on which Timberlake guests with Nelly Furtado, reached the Hot 100 number one spot. |
