Translation of "um líder em" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Líder - tradução : Líder - tradução : Líder - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em sociedades primitivas, um rei ou líder político eram freqüentemente também o líder militar.
In earlier societies, a king or political leader was often the same person as the military leader.
Um líder nato.
51, No.
Tom é um líder.
Tom is a leader.
És um bom líder.
You're a good leader.
Nós precisamos de um líder.
We need a leader.
Tom é um verdadeiro líder.
Tom is a true leader.
Você é um bom líder.
You're a good leader.
Tu és um bom líder.
You're a good leader.
O primeiro seguidor é o que transforma um maluco solitário em um líder.
The first follower is what transforms a lone nut into a leader.
Você é um líder ou um seguidor?
Are you a leader or a follower?
O ramo realizava um congresso periodicamente em que elegia um comando e um secretário (líder).
The branch held a congress periodically in which it elected a Command and a Secretary (leader).
O Kent é um líder nato.
Kent is a born leader.
Um líder sábio sabe quando ouvir.
A wise leader knows when to listen.
Entre eles estavam o líder da seção britânica, John Lawrence, Michele Mestre (um líder da seção francesa), e Murray Dowson (líder do grupo canadense).
A number of these delegates walked out of the World Congress, and would eventually leave the International, including the leader of the new British section, John Lawrence, George Clarke, Michele Mestre (a leader of the French section), and Murray Dowson (a leader of the Canadian group).
Porque ser um líder te dá carisma.
Being a leader gives you charisma.
Eles acham que ele é um líder.
They think of him as a leader.
Ele era um líder da classe trabalhadora.
He was a leader of the working class.
O Tom não é um líder carismático.
Tom isn't a charismatic leader.
Tom tem sido um líder muito bom.
Tom has been a very good leader.
O líder da equipe era Girish Wagh, um garoto de 34 anos em Poona.
The team leader was Girish Wagh, a 34 year old boy in unclear .
Eles não leram o manual, Como ser um Bom Líder em 10 fáceis passos.
They didn't read a manual, How to Be a Good Leader in 10 Easy Steps.
O presidente foi severamente criticado ao prender, em 1999, um importante líder de oposição.
The president is directly elected by the people and is head of state and head of government.
Ser um líder significa não ser uma menina.
To be a leader means not to be a girl.
Este é um outro líder de seu povo.
This is another leader of his people.
Um líder sábio sabe quando ouvir os outros.
A wise leader knows when to listen to others.
Ele tinha todas as qualidades de um líder.
He had all the qualities of a leader.
Ele foi um líder nacional corajoso e valoroso.
He was an upstanding and courageous national leader.
Mohammad Amin al Husayni, em árabe أمين الحسيني, (Jerusalém, 1895 Beirute, 4 de julho de 1974) foi um líder religioso muçulmano e líder nacionalista árabe palestino.
Haj Mohammed Effendi Amin el Husseini ( 1897 4 July 1974) was a Palestinian Arab nationalist and Muslim leader in Mandatory Palestine.
Eles têm plena confiança em seu líder.
They have full confidence in their leader.
Ela é uma líder em technologia e em instrução.
She's a technology leader and instructional leader.
Em 1996, após um acordo de paz, seu líder Pol Pot dissolveu formalmente a organização.
In 1996, following a peace agreement, their leader Pol Pot formally dissolved the organization.
Um estranho líder popular um líder exclusivamente em virtude do intelecto incolor, sem humor, intransigente e individual, sem pitorescas peculiaridades, mas com o poder de explicar ideias profundas em termos simples, de analisar uma situação concreta.
A strange popular leader a leader purely by virtue of intellect colourless, humourless, uncompromising and detached, without picturesque idiosyncrasies but with the power of explaining profound ideas in simple terms, of analysing a concrete situation.
Afinal de contas, o que constitui um líder mundial?
After all, what constitutes a world leader?
Os Estados Unidos têm sido um líder de ideias.
The United States has been an idea leader.
Porque não é suficiente remover um líder, ou um governante, ou um ditador.
Because it's not enough to remove a leader or ruler or dictator.
John Ball (falecido em 1381) foi um padre lollardo inglês, líder da revolta camponesa de 1381.
John Ball (c. 1338 15 July 1381) was an English Lollard priest who took a prominent part in the Peasants' Revolt of 1381.
Os conservadores adotoram um mecanismo formal para eleição de um líder em 1965, aliviando assim o envolvimento de Isabel.
In 1965, the Conservatives adopted a formal mechanism for electing a leader, thus relieving her of involvement.
Agora, notem que o líder o acolhe como um igual.
Now, notice that the leader embraces him as an equal.
Precisamos de novos modelos do que significa ser um líder.
We need new models of what it means to be a leader.
Ele tem capacidade de ser um futuro líder da nação.
He has the capacity to be a future leader of the nation.
O Alberta é um líder nacional na área da agropecuária.
It is also one of the fastest growing regions in the country.
Seu pai, Guðmundur Gunnarsson, era um líder sindical e eletricista.
Björk's father is Guðmundur Gunnarsson, a union leader and electrician.
O Líder é um senador escolhido pelo primeiro ministro canadense.
The leader is a senator selected by the prime minister, and serves in Cabinet.
Eu era um Jovem Republicano, um Adolescente Republicano, um líder entre os Adolescentes Republicanos.
I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans.
Em 2003, um golpe de Estado depôs Patassé, e o líder rebelde François Bozizé assumiu o poder.
In March 2003, Bozizé launched a surprise attack against Patassé, who was out of the country.

 

Pesquisas relacionadas : Um Líder - Líder Em - Líder Em - Um Jogador Líder - Um Fabricante Líder - Um Líder Natural - Ser Um Líder - Um Líder Mundial - Um Fornecedor Líder - Um Líder Mundial - Um Líder Global - Um Líder Mundial - Como Um Líder - Um Líder Nato