Translation of "um mês de salário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 7.000 rublos ao mês é considerado um salário bastante decente. | 7,000 rubles a month is considered a very decent salary. |
| O salário mínimo legal é de cerca de 60 dólares por mês. | The minimum legal salary is around US 60 per month. |
| Pelo mês de junho, havia formado um exército de veteranos leais, pagando para cada um salário de 500 denários. | By June he had gathered an army of 3,000 loyal veterans, paying each a salary of 500 denarii. |
| Um proprietário pode ganhar 4 mil pesos mexicanos por mês de salário mínimo (por volta de R 870). | An owner can earn up to 4,000 Mexican pesos a month as a basic salary. |
| Renda O salário mínimo fixado para o ano de 2011 é de R 545,00 por mês, totalizando R 7.085,00 ao ano (incluindo o 13º salário). | Income The minimum wage set for the year of 2014 is R 9,412 reais or R 724 reais per month plus an additional 13th salary in second half of December. |
| Salário Real é o salário medido em termos de poder de compra (de bens e serviços) do salário nominal, em um dado período. | Section 13(a)(1) and Section 13(a)(17) also exempt certain computer employees. |
| Eles solicitaram um aumento de salário. | They asked for an increase of salary. |
| Ele pediu um aumento de salário. | He asked for a pay raise. |
| Em áreas urbanas, formados em faculdades encontram um salário inicial de aproximadamente 400 dólares por mês, enquanto que o aluguel médio está acima de 500. | In urban areas, college graduates find the starting salary is about 400 U.S. dollars a month, while the average rent is above 500. |
| Fadil ganha um salário de seis dígitos. | Fadil earns a six figure salary. |
| Usar uma hora de Internet por semana custará 18 cuc por mês, quase que 75 do salário médio da população. | Using an hour of Internet a week costs you 18 cuc per month, almost 75 of the average salary. |
| Ele recebe um bom salário. | He is paid a handsome monthly salary. |
| Tom tem um salário decente. | Tom has a decent salary. |
| Ele recebe um alto salário. | He receives a high salary. |
| O salário médio na Rússia foi de 640 dólares por mês no início de 2008, acima dos 80 dólares registrados em 2000. | The average nominal salary in Russia was 967 per month in early 2013, up from 80 in 2000. |
| Pedi ao meu chefe um aumento de salário. | I asked my boss for a pay raise. |
| Eastwood recebeu um salário baseado em porcentagem, diferente dos dois primeiros filmes, em que recebeu um salário fixo. | Eastwood received a percentage based salary, unlike the first two films where he received a straight fee salary. |
| Metade da população brasileira vive com até R 375 por mês, valor inferior ao salário mínimo (na época R 510). | Half of the Brazilian population lives on less than 375 reais per month , an amount less than the minimum wage (510 reais at the time that the studies were carried out). |
| Tom pediu ao seu chefe um aumento de salário. | Tom asked his boss for a pay raise. |
| A escravidão do salário ou escravidão assalariada é a situação na qual a vida de uma pessoa depende de um salário. | Wage slavery refers to a situation where a person's livelihood depends on wages or a salary, especially when the dependence is total and immediate. |
| O Tom tem um salário muito decente. | Tom has a very decent salary. |
| Um salário de um milhão e meio de dólares por seis semanas. | One and a half million dollars for six weeks' work. |
| O salário de um professor é menor que o de um advogado. | The salary of a teacher is lower than that of a lawyer. |
| O trabalho os paga um salário o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo. | The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time. |
| O projeto voluntário minproduct.ru lançado por um moscovita de 17 anos se propõe a testar se o salário mínimo mensal definido pelo governo (cerca de US 88,00 mês) basta para viver. | Volunteer project minproduct.ru launched by a 17 year old Muscovite examines the state defined monthly living wage (around 88 per month). |
| Trabalhadoras do Camboja reinvindicam um salário mínimo de US 177. | Cambodian workers demand a monthly minimum wage of 177. |
| Eu pedi um aumento de salário para o meu chefe. | I asked my boss for a pay rise. |
| Eu mereço um salário mais alto por isto. | I deserve a bigger salary for this. |
| Pelo menos ele terá um salário sem trabalhar. | At least he will have a salary without work. |
| E de onde vinha esse salário? De um modesto clube na Índia. | And where was he earning it from? From a little club in India. |
| Zelda, vou viajar por um mês. Um mês? Um mês. Um mês inteiro? Um mês inteiro. Verdade? Sim. Um mês inteiro? Você não entende o que significa um mês? Não. Um mês são quatro semanas. Uma? Quatro! Duas? Quatro! Vamos lá então, pai! Zelda, eu disse que vou sozinho. E quanto a mim? Fique aqui! | Zelda, I'm going away for a month. A month? A month. A whole month? A whole month. Really? Yes. A whole month? Don't you understand what a month means? No. A month is four weeks. One? Four! Two? Four! Come on, father, let's go! Zelda, I said I'm going by myself. What about me? Stay here! |
| E acontece que, sabe, você acaba pagando um salário. | And actually, it turns out to, you know, pay a living wage. |
| Um computador portátil novo custa o equivalente a seis meses de salário de um professor. | A new laptop costs that equivalent of six months of a teacher's wages. |
| Em troca, eles recebiam um salário e alojamento no Castelo de Windsor. | In return, they received a salary and lodging in Windsor Castle. |
| Volte dentro de um mês. | Come back within a month. |
| Será que ele pode viver com um salário tão pequeno? | I wonder if he can live on such a small salary. |
| Na região de Kursk , o salário médio de um fazendeiro é de 4.500 rublos . | In region, an average farmer's salary is 4.500 rubles . |
| Salários e contratos dos lutadores Um lutador de UFC geralmente não tem um salário específico. | Fighter salaries and contracts A UFC fighter generally does not have a salary. |
| Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário. | A lunar month is shorter than a calendar month. |
| Trabalhei dia e noite por um salário de 450 naktfa, cerca de 30 dólares . | I worked day and night for 450 naktfa, which is about 30 (CHF28). |
| Não vem do salário. | It doesn't come from salary. |
| Não existe salário mínimo. | There is no minimum wage. |
| Qual o salário mínimo? | What's the minimum wage? |
| O salário é insuficiente. | The pay is meager. |
| Seu salário é alto. | His salary is high. |
Pesquisas relacionadas : Mês De Salário - Salário Por Mês - Um Mês - Um Mês - Um Mês - Um Salário - De Um Mês - Um Mês Atrás - Em Um Mês - A Um Mês - Julgamento Um Mês - Extensão Um Mês - Um Mês Passou - Um Mês Antes
