Translation of "um mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| DH Mais um, mais um. | DH One more, one more. |
| Agora mais difícil, um pouquinho mais. | Now we'll make it harder, a little harder. |
| É mais leve que um iPod. É um pouco mais barato. | It's lighter than an iPad, it's a bit cheaper. |
| Mais sobre isto um pouco mais tarde. | More about that a bit later on. |
| JL mais um. | JL One more. |
| Só mais um. | Just one more. |
| Mais um pouco. | A little more. |
| Cabe mais um? | Is there room for one more? |
| Mais um exemplo. | E.g. |
| Quanto mais um homem tem, mais ele quer. | The more a man has, the more he wants. |
| Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais. | He just woke up a little earlier and worked a little harder. |
| AB Sim? Oh, mais um, mais um número de três dígitos, por favor. | AB Yes? Oh, one more, one more three digit number please. |
| AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural. | AK A little faster. And much more easy, much more natural. |
| Um pouco mais perto. | A little bit closer. |
| Um pouco mais rápido. | A little bit faster. |
| Aqui um pouco mais. | Here's a bit more. |
| Contarei um pouco mais. | I'll tell you a little bit more. |
| Mais um exemplo disso. | One more example of this. |
| APENAS MAIS UM CADÁVER. | JUST ANOTHER CADAVER. |
| Vem mais um pouquinho. | Come a little more. |
| Só tenho mais um. | I've only got one left. |
| Só mais um pouco. | Just a little more. |
| Fique um pouco mais. | Stay a little longer. |
| Esperamos um pouco mais? | Shall we wait a little more? |
| Espere mais um pouquinho. | Wait a little longer. |
| Espera mais um pouquinho. | Wait a little longer. |
| Esperem mais um pouquinho. | Wait a little longer. |
| Coma mais um biscoito. | Have another cookie. |
| Come mais um biscoito. | Have another cookie. |
| Preciso de mais um. | I need one more. |
| Eu tenho mais um. | I have one more. |
| Pegue mais um pouco! | Have some more. |
| Façamos um pouco mais. | Let's make some more. |
| Posso experimentar mais um? | Can I try one more? |
| Ele adiciona um pouco mais. E um pouco mais. E então algo estranho acontece. | He adds some more. He adds some more. And then something weird happens. |
| PH Falaremos um pouco mais sobre ele mais tarde. | PH We'll talk a little bit more about him later. |
| E isso virou um fluxo. Mais e mais livros. | And this became an ongoing thing. More and more books. |
| Vivemos em um mundo mais complicado e mais fragmentado. | We are living in a more complicated and fragmented world. |
| Faça um instrumento um pouco mais complicado. | Do a little more complicated instrument. |
| Um jogo táctico para um ou mais jogadores que é mais díficil do que parece. | A tactical one or two player game that's harder than it looks. |
| Você quer um pouco mais de framboesa, um pouco mais de chocolate aqui ou lá? | You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there? |
| Ele trouxe consigo o seu instrumento, um tanbur um alaúde mais alongado e pouco mais. | He has brought his instrument, a tanbur a long necked lute and little else. |
| Há um continuum do cientista mais teórico para o mais empírico sem um limite distinto. | There is a continuum from the most theoretical to the most empirical scientists with no distinct boundaries. |
| É um sentimento mais potente do que um simples gostar entre duas ou mais pessoas. | It is a much more potent sentiment than a simple liking for another. |
| Ele tinha um irmão mais velho Borislav Milošević que mais tarde se tornaria um diplomata. | He had an older brother Borislav who would later become a diplomat. |
Pesquisas relacionadas : Um Mais Um - Mais Um - Mais Um) - Mais Um - Mais Um - Mais Um - Um Pouco Mais - Um Tom Mais - Um Mais Preciso - Mais Um Ano - Mais Um Comentário - Mais Um Exemplo - Mais Um Dia - Mais Um Dia
