Translation of "um mais um" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| DH Mais um, mais um. | DH One more, one more. |
| É mais leve que um iPod. É um pouco mais barato. | It's lighter than an iPad, it's a bit cheaper. |
| JL mais um. | JL One more. |
| Só mais um. | Just one more. |
| Mais um pouco. | A little more. |
| Cabe mais um? | Is there room for one more? |
| Mais um exemplo. | E.g. |
| Faça um instrumento um pouco mais complicado. | Do a little more complicated instrument. |
| Agora mais difícil, um pouquinho mais. | Now we'll make it harder, a little harder. |
| Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais. | He just woke up a little earlier and worked a little harder. |
| AB Sim? Oh, mais um, mais um número de três dígitos, por favor. | AB Yes? Oh, one more, one more three digit number please. |
| Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo | Finding a File by More Complex Criteria |
| Mais sobre isto um pouco mais tarde. | More about that a bit later on. |
| Um pouco mais perto. | A little bit closer. |
| Um pouco mais rápido. | A little bit faster. |
| Aqui um pouco mais. | Here's a bit more. |
| Contarei um pouco mais. | I'll tell you a little bit more. |
| Mais um exemplo disso. | One more example of this. |
| APENAS MAIS UM CADÁVER. | JUST ANOTHER CADAVER. |
| Vem mais um pouquinho. | Come a little more. |
| Só tenho mais um. | I've only got one left. |
| Só mais um pouco. | Just a little more. |
| Fique um pouco mais. | Stay a little longer. |
| Esperamos um pouco mais? | Shall we wait a little more? |
| Espere mais um pouquinho. | Wait a little longer. |
| Espera mais um pouquinho. | Wait a little longer. |
| Esperem mais um pouquinho. | Wait a little longer. |
| Coma mais um biscoito. | Have another cookie. |
| Come mais um biscoito. | Have another cookie. |
| Preciso de mais um. | I need one more. |
| Eu tenho mais um. | I have one more. |
| Pegue mais um pouco! | Have some more. |
| Façamos um pouco mais. | Let's make some more. |
| Posso experimentar mais um? | Can I try one more? |
| Um agrupamento maior já pode conter ainda mais um violão, um baixo acústico, mais do que um instrumento solista (rabeca, clarinete, trompete, etc. | A bigger band may have another guitar, an acoustic bass guitar, more than one solo instrument (violin, clarinet, trumpet, etc. |
| Ele adiciona um pouco mais. E um pouco mais. E então algo estranho acontece. | He adds some more. He adds some more. And then something weird happens. |
| E aqui está um exemplo de um dispositivo um pouco mais complicado. | Here is an example of a slightly more complicated device. |
| Este é um poema mais recente, um poema novo. | This is a newer poem, a brand new poem. |
| Voltemos no tempo um pouco mais de um ano. | We'll go back a little more than a year. |
| É mais um evento social que um evento musical. | It's more a social situation than a musical situation. |
| Um dia como esse mais parece um idílio californiano. | Still, the day fell short of a Californian idyll. |
| Brown é mais um erudito do que um escritor. | Brown is not so much a writer as a scholar. |
| Um avestruz não consegue voar mais que um canguru. | An ostrich can not fly any more than a kangaroo can. |
| Um carro pequeno é mais econômico que um grande. | A small car is more economical than a large one. |
| Um lar é mais do que um simples edifício. | A home is more than a mere building. |
Pesquisas relacionadas : Mais Um - Mais Um) - Mais Um - Mais Um - Um Mais - Mais Um - Um Um - Um Pouco Mais - Um Tom Mais - Um Mais Preciso - Mais Um Ano - Mais Um Comentário - Mais Um Exemplo - Mais Um Dia
