Translation of "um meio importante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Meio ambiente é importante. | Environment is important. |
| Saúde também é importante, mas não tanto quanto um meio. | Health is also important, but not that much as a mean. |
| E isso é meio que um conceito novo, e é muito importante. | And this is sort of a new concept, and it's really important. |
| BCE constituem um meio importante de estes se dirigirem directamente a audiências importantes . | Public speeches and interviews given by the members of the ECB 's decisionmaking bodies constitute an important way of directly addressing important audiences . |
| Agro e o meio ambiente A égua Agro, possui um papel bastante importante no jogo. | Agro and the environment Wander's horse, Agro, plays a large role in the game. |
| Comida é tão importante quanto energia, segurança ou meio ambiente. | Food is as important as energy, as security, as the environment. |
| Este modelo proporciona , assim , um meio sólido importante de confirmação dos resultados obtidos com base no AWM . | The model can thus provide an important robustness check for AWM based results . |
| Jornalistas não são políticos, e a credibilidade é a coisa mais importante para um meio de comunicação. | Journalists are not politicians, credibility is the most important thing for a media outlet. |
| A condução é o meio mais importante de transferência de calor dentro de um sólido ou objetos sólidos em contato térmico. | Conduction is the most significant means of heat transfer within a solid or between solid objects in thermal contact. |
| As entrevistas dadas e os discursos proferidos pelos membros dos órgãos de decisão do BCE também constituem um meio de comunicação importante . | Speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies also constitute an important means of communication . |
| Acho que para países como o Congo e para a África em geral, os blogues são um meio de comunicação especialmente importante. | I think that for countries like Congo and Africa in general, blogs are an especially important means of communication. |
| O fluxo a partir de supernovas e o vento estelar de grandes estrelas têm um papel importante na constituição do meio interestelar. | The outflow from supernovae and the stellar wind of large stars play an important part in shaping the interstellar medium. |
| Isto não vai acontecer, você sabe, em um ano, mas é uma importante, profundamente econômica e cultural, mudança que acontece por meio das crianças. | It's not going to happen, you know, in one year, but it's an important, deeply economic and cultural change that happens through children. |
| As consultas são um meio importante para manter o BCE ao corrente dos desenvolvimentos legislativos nos Estados Membros nos domínios das atribuições do BCE . | Consultations are an important means of keeping the ECB informed about legislative developments in the Member States within the ECB 's fields of competence . |
| E reintegração no corpo humano não é a única coisa. Mas reintegração ao meio ambiente é importante. | And reintegration in the human body is not the only thing, but reintegration in the environment is important. |
| Poderes e Habilidades Blade é um daywalker, um meio vampiro e meio humano. | While attempting to intervene on an illegal sale of S.H.I.E.L.D. |
| Tenho um meio irmão. | I have a stepbrother. |
| ) e um meio (tinta). | stains condition (e.g. |
| É um assunto importante. | It's a major subject. |
| É um assunto importante. | It's a big issue. |
| Podemos fazer isso conversando, por meio de um vídeo, por meio de um relato escrito. | We can do it by talking to each other we can do it through video we can do it through the written word. |
| Televisão é um meio audiovisual. | Television is an audiovisual medium. |
| Eu tenho um meio irmão. | I have a stepbrother. |
| É certamente um meio muito importante para a entrada. E um monte de gente pensa que os dedos tem uma resolução muito baixa comparado uma caneta para entrar dados no monitor. | It's certainly a very important medium for input, and a lot of people think that fingers are a very low resolution sort of stylus for inputting to a display. |
| Agora na Grã Bretanha temos o Príncipe Charles. E o meio ambiente é tão importante, tudo o que podemos fazer. | So, there's him. In Britain we have Prince Charles And the environment is so important, all we can do. |
| Estas actividades de cooperação servem como um importante meio para promover uma integração organizada dos bancos centrais dos países candidatos no SEBC e , em última instância , no Eurosistema . | Such co operation activities serve as an important means of promoting an orderly integration of the central banks of accession countries into the ESCB and ultimately into the Eurosystem . |
| É um parceiro muito importante. | It's an important strategic partner. |
| Eu tenho um papel importante. | I have an important role. |
| Um euro corresponde a um dólar e meio. | One euro is one point five dollars. |
| Tem que haver um meio termo. | There's got to be a middle way. |
| Mas tem um meio termo também. | But there's a middle ground, too. |
| É um padrão meio que engraçado. | It's sort of a funny pattern. |
| Tenho um emprego de meio período. | I have a part time job. |
| Para um meio não simétrico (p.ex. | For non symmetric media (e.g. |
| O mais importante legado de Sun reside no desenvolvimento que fez de um filosofia política conhecida como Três Princípios do Povo nacionalismo, democracia e meio de vida das pessoas. | Sun's chief legacy resides in his developing of the political philosophy known as the Three Principles of the People nationalism, democracy, and the people's livelihood. |
| Eu meio que fazia perguntas e conversava com ele através de um tradutor em um tipo de meio sussurro. | I kind of like asked these questions and chatted with him through a translator in kind of a half whisper. |
| A cor tem um papel importante. | Color plays a very important role. |
| E este e um ponto importante. | And this is an important point. |
| Isto é um problema realmente importante. | It's a really important problem. |
| Este será um nado muito importante. | This is such an important swim. |
| Este é um encontro muito importante. | This is a very important meeting. |
| Este é um momento extremamente importante. | This is an extremely important point in time. |
| análise numérica fornece um exemplo importante. | Numerical analysis provides an important example. |
| Foi um momento importante para Klimt. | So he's an artist really in a cul de sac. |
| A cidade é um importante centro cultural e administrativo, tendo um importante museu e o Aeroporto de Kananga. | An important commercial and administrative centre, it is home to a museum and to Kananga Airport. |
Pesquisas relacionadas : Meio Importante - Meio Importante Para - Um Importante - Um Meio - Um Meio - Um Meio - Um Marco Importante - Um Objectivo Importante - Um Aspecto Importante - Um Elemento Importante - Um Significado Importante - Um Elo Importante - é Um Importante