Translation of "um motor de válvula" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Motor - tradução : Motor - tradução : Motor - tradução : Válvula - tradução : VÁLVULA - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Válvula purga canister Permite a circulação dos gases gerados no reservatório de combustível para o motor. | The control unit simply uses a butterfly valve for the air, which is linked by a mechanical linkage to a rotary valve for the fuel. |
| Motores de válvula rotativa pode ser adaptada para fornecer energia em uma faixa de velocidade mais ampla ou mais poder sobre uma faixa de velocidade mais estreito do que qualquer porta pistão ou motor de válvula de palheta. | Rotary valve engines can be tailored to deliver power over a wider speed range or higher power over a narrower speed range than either piston port or reed valve engine. |
| Uniflow Num motor uniflow, a mistura, ou carga de ar , no caso de um motor diesel, entra em uma extremidade do cilindro controlado pelo êmbolo e as saídas de escape na outra extremidade controlada por uma válvula de escape ou de pistão. | Uniflow scavenged In a uniflow engine, the mixture, or charge air in the case of a diesel, enters at one end of the cylinder controlled by the piston and the exhaust exits at the other end controlled by an exhaust valve or piston. |
| A vantagem de um válvula rotativa é que permite a entrada de sincronismo do motor de dois tempos para ser assimétrica, a qual não é possível com os motores do tipo porta pistão. | The advantage of a rotary valve is it enables the two stroke engine's intake timing to be asymmetrical, which is not possible with piston port type engines. |
| A é um sistema de alimentação de combustível e gerenciamento electrónico de um motor de um automóvel motor a combustão. | This was designed to meet the U.S. emission requirements with no loss in performance and it also reduced fuel consumption. |
| Motor de inferência O motor de inferência é um elemento essencial para a existência de um sistema especialista. | One of the early innovations of expert systems shells was to integrate inference engines with a user interface. |
| A primeira válvula baixa a nota em um tom (dois semitons), a segunda válvula em meio tom (um semitom) e a terceira em um tom e meio (três semitons). | The first valve lowers the instrument's pitch by a whole step (2 semitones), the second valve by a half step (1 semitone), and the third valve by one and a half steps (3 semitones). |
| A válvula principal está fechada. | The main valve is turned off. |
| Leila ouviu um motor. | Layla heard an engine. |
| Um motor no museu de tecnologia de Berlim. | One engine at the German Museum of Technology in Berlin. |
| É um problema motor? Artrite? | Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis? |
| O motor também é equipado com um alternador Prestolite, dois magnetos Bendix Scintilla S5LN e um motor de arranque Prestolite. | The ignition system is driven by dual Bendix Scintilla S5LN magnetos the starter motor is also by Prestolite. |
| Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção. | At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version. |
| Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão). | Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments. |
| Um motor de passo é um tipo de motor elétrico usado quando algo tem que ser posicionado muito precisamente ou rotacionado em um ângulo exato. | A stepper motor (or step motor) is a brushless DC electric motor that divides a full rotation into a number of equal steps. |
| Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
| Um motor para embelezar o ecrã. | An engine for cool desktop eyecandy. |
| Nem mesmo um motor a jato. | Not even a jet engine. |
| O motor ronrona como um gatinho. | The engine purrs like a kitten. |
| Mas se vocês não sabem o que é hipomania, é como um motor fora de controle, talvez um motor de Ferrari, sem freios. | Now if you don't know what hypomania is, it's like an engine that's out of control, maybe a Ferrari engine, with no breaks. |
| O Quaero não será um motor de busca tradicional. | Quaero was not intended to be a text based search engine but was mainly meant for multimedia search. |
| E é assim que se faz uma válvula. | And this is how you make a valve. |
| Em 5 de outubro de 1962, com os motores J58 recentemente desenvolvidos, o A 12 voou com um motor J75 e um motor J58. | On 5 October 1962, with the newly developed J58 engines, an A 12 flew with one J75 engine, and one J58 engine. |
| O distinto motor General Electric CF700 foi desenvolvido como um motor com ventoinha frontal, com uma taxa de contorno de 2.0. | The unusual General Electric CF700 turbofan engine was developed as an aft fan engine with a 2.0 bypass ratio. |
| Assim, as características do empuxo de motor a foguete são completamente diversas das de um motor a jato que aspira ar. | Consequently, the thrust characteristics of a rocket motor are different from that of an air breathing jet engine, and thrust is independent of velocity. |
| Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança. | In practice, the language barrier impairs this safety valve. |
| Agora isto é um componente do motor. | Now this is an engine component. |
| O motor do cérebro. É um impulso. | The motor of the brain. It's a drive. |
| Basicamente uma câmera em forma de pênis em um motor. | This is basically a penis camera on a motor. |
| Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou. | Engineers ordered the valve closed and the countdown continued. |
| e quando a válvula é posicionada, eles removem o revestimento, e a válvula toma a forma correta, e naquele momento, começa a bater, instantaneamente. | And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly. |
| Consigo planear um motor de 64 milhas por litro de gasolina. | I could make new antibiotics. |
| No centro temos um motor, também temos um câmbio lá dentro. Usamos o câmbio para transferir o movimento circular do motor. | In the middle we have a motor, and we also have a gear in it, and we use the gear to transfer the circulation of the motor. |
| Baixa tecnologia porque é, literalmente, uma válvula cardíaca de um porco acoplada na parte mais tecnológica, que é um revestimento metálico. | The low tech bit is that it's literally a pig's heart valve mounted in the high tech bit, which is a memory metal casing. |
| Sincronismo admissão do motor tipo de porta pistão abre e fecha, antes e depois do ponto morto superior no mesmo ângulo de manivela, tornando se simétrica, enquanto a válvula rotativa permite a abertura para começar mais cedo e fecham mais cedo. | The piston port type engine's intake timing opens and closes before and after top dead center at the same crank angle, making it symmetrical, whereas the rotary valve allows the opening to begin earlier and close earlier. |
| E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia. | And the way you engineer this heart valve is the same strategy. |
| Motor de manipulação Autotools | Autotools backend |
| No solo, é acionado por um motor elétrico. | On the ground, it's powered electrically. |
| Em um motor giratório, há um elemento girando, o rotor. | The stator is the stationary part of the motor s electromagnetic circuit. |
| Nós começamos com um motor com uma pequena alavanca, um transferidor de força. | We started with a motor with a little lever, a little force transfuser. |
| Fecha se nesta altura a válvula de admissão, ficando o cilindro cheio com a mistura gasosa, que é agora comprimida pelo pistão, impulsionado no seu sentido ascendente em direcção à cabeça do motor por meio de manivelas até atingir de novo o PMS. | Processes The system is defined to be the mass of air that is drawn from the atmosphere into the cylinder, compressed by the piston, heated by the spark ignition of the added fuel, allowed to expand by pushing on the piston, and finally exhausted back into the atmosphere. |
| Um jogo de estratégia em tempo real usando o motor Spring | Play real time strategy games using the Spring engine |
| Motor de manipulação de Makefile | Makefile backend |
| Um motor enferrujado no memorial do campo de concentração de Dora Mittelbau. | One rusty engine in the original V 2 underground production facilities at the Dora Mittelbau concentration camp memorial site. |
| Um outro sistema, de reserva automática de performance (APR) aumenta a potência do motor para 1.777 lb no caso de uma falha de motor na decolagem. | An automatic performance reserve (APR) feature boosts engine output to 1,777 lb in the event of engine failure on take off. |
Pesquisas relacionadas : Válvula Motor - Um Motor - Um Motor - Válvula Operado A Motor - Válvula De Controlo Do Motor - Um Motor Para - Válvula Na Cabeça Do Motor - Válvula De Um Lado Só - Motor Do Motor
