Translation of "um mundo virtual" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mundo - tradução : Virtual - tradução :
Keywords : Most Best Whole

  Examples (External sources, not reviewed)

Ver também Mundo virtual
Mahwah, NJ Lawrence Erlbaum, 1997.
O que estou tentando fazer é construir um mundo virtual.
What we're trying to do is build a virtual world.
Esta é uma tela de um mundo de jogo virtual, o Entropia Universe.
This is a screenshot from the virtual game world, Entropia Universe.
Um mundo virtual é provavelmente uma utopia? Seria uma maneira que eu diria isso.
Is a virtual world likely to be a utopia, would be one way I'd say it.
Podem ainda interagir e conectar se com amigos e personalizar conteúdo em um mundo virtual.
Users interact and connect with friends and customise content in a virtual world.
GV Em um mundo cada vez mais conectado, uma cidadania virtual (o dizer que somos cidadãos do mundo ) é suficiente?
GV In an increasingly interconnected world, is saying that we are citizens of the world enough?
E para mim é como uma metáfora do mundo virtual.
And it's sort of a metaphor for me for the virtual world.
Finalmente, devemos considerar a dimensão humana do nosso mundo virtual.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.
Um cronómetro virtual
A virtual stopwatch
No início deste ano, um asteroide virtual nesse mundo foi vendido por 330 mil dólares reais
Earlier this year, a virtual asteroid in it sold for 330,000 real dollars.
Então as transformações que as crianças passam no mundo real precisam ser traduzidas no mundo virtual.
So changes that children make in the real world need to translate to the virtual world.
Sabem, acho que minha primeira pergunta seria... Por que construir um mundo virtual, no fim das contas?
You know, I guess the first question is, why build a virtual world at all?
Não foi um coro virtual.
It wasn't a virtual choir.
Por que construir um mundo virtual? Philip Rosedale fala sobre a sociedade virtual que ele fundou, o Second Life, e sua fundamentação na criatividade humana. É um lugar tão diferente que qualquer coisa pode acontecer.
Why build a virtual world? Philip Rosedale talks about the virtual society he founded, Second Life, and its underpinnings in human creativity. It's a place so different that anything could happen.
E se essa comunicação for o mundo virtual ou o mundo físico, então é absolutamente central para a sociedade.
And whether that communication is the virtual world or it is the physical world, then it's absolutely central to society.
Servidor virtual privado, do inglês Virtual Private Server (VPS), é uma máquina virtual vendida como um serviço por uma empresa de hospedagem.
A virtual private server (VPS) is a virtual machine sold as a service by an Internet hosting service.
Ataques Especiais Virtual Vision, Virtual Holograph.
Special Attacks Virtual Vision , Virtual Holograph .
Ela foi crítica no mundo virtual que seja esse espaço de possibilidades verdadeiramente infinito.
It was critical with the virtual world that it be this space of truly infinite possibility.
Bem agora existe um colonoscópio virtual.
Well now there's essentially a virtual colonoscopy.
Um das coisas que estamos tentando fazer em Woods Hole com nossos parceiros é trazer este mundo virtual este mundo, esta região inexplorada para dentro do laboratório.
One of the things we're trying to do at Woods Hole with our partners is to bring this virtual world this world, this unexplored region back to the laboratory.
Entende que essa mudança consegue ultrapassar o mundo virtual e firmar se nas ruas também?
Do you think that this change will manage to jump from the virtual world onto the streets?
Insira caracteres Indic com um teclado virtual
Enter Indic characters with a virtual keyboard
um método virtual com duas implementações.
There is one virtual method with two implementations.
Quando se virtualizam, ganham um avatar virtual.
X.A.N.A.
Nós resolvemos esse problema com um teclado virtual.
We overcame this problem with a virtual keyboard.
Destructor virtual
Virtual destructor
Globo Virtual
Virtual Globe
Visita virtual
Virtual tour
Visita virtual
Site Virtual tour
Visita virtual
Virtual tour
Virtual tour
Visita virtual
Endereçamento virtual permite ao núcleo fazer com que um dado endereço físico pareça ser outro endereço, o endereço virtual.
Virtual addressing allows the kernel to make a given physical address appear to be another address, the virtual address.
E, se ela existe, essa mudança consegue ultrapassar o mundo virtual e firmar se nas ruas também?
And if so, could this change extend beyond the virtual world and take hold in the streets as well?
Eu acho que geralmente, nós falávamos disso Eu acho que geralmente, estando presente no mundo virtual e sendo desafiado por ele, estando sobrevivendo lá, tendo uma boa vida lá, por assim dizer, é um desafio por causa da multiculturalidade, por causa das línguas, tipo um mercado de pulgas, por assim dizer, do mundo virtual hoje.
I think generally, we were talking about this I think that generally being present in a virtual world and being challenged by it, being surviving there, having a good life there, so to speak, is a challenge because of the multiculturality of it, because of the languages, because of the entrepreneurial richness of it, the sort of flea market nature, if you will, of the virtual world today.
É agora o endereço virtual de um documentário multimédia.
It is now the virtual address of a digital storytelling multimedia documentary.
Drumstick Piano Virtual
Drumstick Virtual Piano
Teclado Virtual Florence
Florence Virtual Keyboard
Teclado MIDI virtual
Virtual MIDI Keyboard
Teclado MIDI virtual
MIDI Virtual Keyboard
Analisador USB Virtual
Virtual USB Analyzer
Virtual activism relata
Virtual activism reports
Jewish Virtual Library.
The Jewish Writings .
In RIOGRANDE virtual
References BR
Jewish Virtual Library.
Jewish Virtual Library.
Este projeto não é o único de seu tipo, segundo nos disse na semana passada a autora Suzanne Lehn quando nos mostrou a Orquestra Virtual do YouTube, aberta a participantes de todo o mundo O YouTube está orquestrando um novo projeto colaborativo instigante convida músicos de todo o mundo a fazer teste de audição online para a primeira orquestra sinfônica virtual do mundo .
This project is not the only one of its type, author Suzanne Lehn told us this past week of YouTube's virtual symphony orchestra open to participants from all over the world

 

Pesquisas relacionadas : Mundo Virtual - Mundo Virtual - Mundo De Realidade Virtual - Virtual - Imaginar Um Mundo - Um Mundo Onde - Criar Um Mundo - Construir Um Mundo - Um Mundo De - Um Novo Mundo - Em Um Mundo - Um Mundo Globalizado - Um Pequeno Mundo