Translation of "um novo em folha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é novo em folha. | This is brand new. |
| No topo de uma planta angiosperma, a quantidade diminui de novo para um folíolo único por folha. | At the top of a flowering plant, this number again diminishes to a single leaflet per leaf. |
| Você está usando um terno novinho em folha? | Are you wearing a brand new suit? |
| Os comentários geraram uma avalanche na blogosfera e motivaram protestos, campanhas, um boicote de produtos da Philips e até mesmo um blogue novo em folha. | The comments have sparked an avalanche in the blogosphere and have motivated protests, campaigns, a boycott of Philips products and a brand new blog. |
| É nova em folha. | It's brand new. |
| Este peixe, 400 escamas de novo, é apenas uma folha sem cortes, apenas dobrada. | This fish, 400 scales again, it is one uncut square, only folding. |
| A Folha perdeu pelo menos um leitor. | Folha has lost at least one reader. |
| Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto. | If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest. |
| Sami tinha uma van novinha em folha. | Sami had a brand new van. |
| grande folha de ginkgo) em ocasiões formais. | big ginkgo leaf) on formal occasions. |
| Folha Explica. | P.127 148. |
| Com uma folha de papel maior, faz um maior. | With a bigger one, you make a bigger one. |
| Aqui podemos ver uma típica folha de pepino que se tornou preta devido a um fungo preto, um mofo fuliginoso, que está cobrindo a folha. | Here you see a typical cucumber leaf that turned actually from green to black because of a black fungus, sooty mold, which is covering it. |
| Peguem uma folha. Dobrem ao meio, dobrem ao meio, dobrem de novo. até que ela fique longa e fina. e no final disso tudo teremos um flape. | Take a square. Fold it in half, fold it in half, fold it again, until it gets long and narrow, and then we'll say at the end of that, that's a flap. |
| Uma vez envernizado, o forro parecerá novinho em folha. | Once washed, the lining will look brand new. |
| Escreva os seus objetivos em uma folha de papel. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| Escrevam os seus objetivos em uma folha de papel. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| É transformar qualquer novo produto em um novo mercado. | It's to transform any new product into a new market. |
| Raul Juste Lores é um jornalista brasileiro editor chefe em Pequim da Folha de São Paulo. | Raul Juste Lores is a Brazilian journalist and Beijing Bureau Chief of Folha de Sao Paulo. |
| Gnumeric, Folha de Cálculo | Gnumeric Spreadsheet |
| Nova Folha de Cálculo | New Spreadsheet |
| A folha se decompôs. | The leaf decomposed. |
| Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha | Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf. |
| Em 2012, a polícia confiscou computadores do jornal Folha 8. | In 2012, the police confiscated computers of the Folha 8. |
| Tom entregou em branco a folha de papel da prova. | Tom handed in an empty sheet of paper for the exam. |
| Tinha uma folha no meu livro usado com um código misterioso... | There was a paper in my second hand book with a mysterious code on it... |
| Porto da Folha é um município brasileiro do estado de Sergipe. | Porto da Folha is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. |
| Como um novo amanhecer acontecendo em minha escola, um novo começo está acontecendo. | As a new dawn is happening in my school, a new beginning is happening. |
| Este processo continua até que o nó novo esteja comparado com um nó da folha, e então adiciona se o filho da direita ou esquerda, dependendo de seu valor. | This process continues, until the new node is compared with a leaf node, and then it is added as this node's right or left child, depending on its key. |
| Vivemos em um destes mundos, posso lhes mostrar apenas como uma folha, mas na verdade é tridimensional. | We live in one of these worlds, and I can only show it as a sheet, but it's really three dimensional. |
| Uma forma novinha em folha de unir as coisas algo chamado customização em massa. Não, isto não é um oximoro. | A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron. |
| Em 1996, Steve começou sua busca por um novo baterista e um novo guitarrista. | In 1996, Steve Rowe started his search for a new drummer and guitarist. |
| Uma poderosa folha de cálculo. | A powerful spreadsheet application. |
| Pega uma folha e escreve! | Take a paper and write! |
| Escreva seu nome nesta folha. | Write your name on this sheet of paper. |
| (Jornal Folha de São Paulo). | The fruit of the mulberry (esp. |
| O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha, | The guitar player from a single square, the bass player from a single square. |
| Lino Bocchini em protesto na frente da Folha de São Paulo | Lino Bocchini protesting in front of Folha de São Paulo |
| Para um terço das pessoas nós entregamos a folha, elas nos devolveram. | A third of the people we passed the sheet, they gave it back to us. |
| É um recipiente hermético com uma folha de cobre suspensa no topo. | It is an airtight container with a sheet of copper upon its upper side. |
| Ela sobe até o topo, e então cai, E sobe de novo, e cai, e sobe tentando ficar no topo da folha de capim. | It climbs up to the top, and it falls, and it climbs, and it falls, and it climbs trying to stay at the very top of the blade of grass. |
| Quando uma folha condutora entra em um campo, uma variação de fluxo ocorre que provoca uma força eletromotriz induzida na folha que por sua vez provoca o movimento dos eletrons livres no metal em circuitos fechados de correntes. | The magnitude of the current in a given loop is proportional to the strength of the magnetic field, the area of the loop, and the rate of change of flux, and inversely proportional to the resistivity of the material. |
| Os três jornais foram fundidos em um só título, Folha de S. Paulo , em 1960, no início mantendo as três edições. | The three newspapers were merged under a new title, Folha de São Paulo , in 1960, but initially the morning, afternoon and evening editions were kept. |
| À sua direita é possível ver uma folha de pepino, no meio, uma folha de algodão, e à esquerda uma folha de tomate com esses pequenos pontos nas folhas, | On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings. |
| História O jornal dos trabalhadores urbanos A Folha foi fundada em 19 de fevereiro de 1921 por um grupo de jornalistas liderado por Olival Costa e Pedro Cunha, com o nome de Folha da Noite . | History Folha was founded on February 19, 1921, by a group of journalists led by Olival Costa and Pedro Cunha, under the name Folha da Noite . |
Pesquisas relacionadas : Novo Em Folha - Novo Em Folha - Novo Em Folha - Carro Novo Em Folha - Um Novo - Um Novo - Novo Em - Em Folha - Em Folha - Crie Um Novo - Um Novo Emprego - Um Novo Impulso - Um Novo Ramo - Um Novo Processo
