Translation of "um olhar para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mulher Um espelho uni direcional. Eu posso olhar para fora você pode olhar para si mesmo. | Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself. |
| Deixe me olhar um pouco para eles. | Please let me watch them for a bit.' |
| Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta. | Let's look at agriculture. Let's look at forestry. |
| Eu pensei, não, é um olhar muito íntimo, não é um olhar que uma filha dá para seu pai. | And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father. |
| Vamos tentar olhar para isso de um outro ângulo. | So let's try to look at it from a different perspective. |
| Um gato pode olhar para o Rei, disse Alice. | 'A cat may look at a king,' said Alice. |
| Eles estão usando um telescópio para olhar o céu. | They are using a telescope to look at the sky. |
| Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez. | I start looking at that, and look at them again. |
| Tente olhar para frente | Try to look ahead. |
| Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| Me virei para olhar para Tom. | I turned around to look at Tom. |
| Para um olhar destreinado, há pouca diferença entre canadenses e americanos. | To the untrained eye, there's very little to distinguish Canadians from Americans. |
| É olhar para mundos diferentes. | It's to have a look at different worlds. |
| Basta olhar para as estatísticas. | Just look at the statistics. |
| Deixe me olhar para você. | Let me look at you. |
| É só olhar para ela. | Just look at her. |
| Ele evitou olhar para ela. | He avoided looking at her. |
| Você pode olhar para mim? | Can you look at me? |
| Vocês podem olhar para mim? | Can you look at me? |
| Deixa me olhar para isso. | Let me look into it. |
| fazendo o olhar para trás. | In Looking Back to the Future. |
| Para que pare de olhar para mim. | So you can stop staring at me. |
| Para de olhar para os peitos dela! | Stop staring at her breasts! |
| Eu me virei para olhar para Tom. | I turned around to look at Tom. |
| Ele tem um olhar desagradável. | He has an unpleasant look in his eyes. |
| Um olhar pode dizer tudo. | A gaze can tell anything. |
| E eles olhar para o mundo de uma maneira um pouco diferente. | And they look at the world a little differently. |
| Então se eu olhar para uma pessoa e olhar para o seu genoma, é a mesma coisa. | So if I look at a person and I look at a person's genome, it's the same thing. |
| Então, para lhes dar uma noção, é como olhar para um seixo no fundo de um córrego. | So, to give you a sense of what this is like, it's actually like looking at a pebble at the bottom of a stream. |
| Agora vamos olhar para a arte. | Let's look at art now. |
| Ele nunca irá olhar para mim. | He's never going to look at me. |
| Então vamos olhar para o controlador. | So let's look at the controller. |
| Procuro olhar para as formas naturais. | I set out to look at natural forms. |
| Agora vamos olhar para este cartune. | Now let's look at this cartoon. |
| Eu não suportava olhar para ela. | I couldn't bear to look at her. |
| Não posso mais olhar para isso. | I can't look at this anymore. |
| Eu não quero olhar para Tom. | I don't want to look at Tom. |
| Ela tentou não olhar para ele. | She tried not to look at him. |
| Tom tentou não olhar para Maria. | Tom tried not to look at Mary. |
| Tom evitou olhar para a Mary. | Tom avoided looking at Mary. |
| Sami continuou a olhar para Layla. | Sami continued looking at Layla. |
| Gana me ensinou a olhar para o povo de forma diferente a olhar para mim de forma diferente. | Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently. |
| Olhar sua própria vagina ela me disse, é trabalho para um dia inteiro. | Looking at your vagina, she said, is a full day's work. |
| Se você olhar para um ao lado do outro, tem amarelo e marrom. | If you see them side by side, there's yellow and brown. |
| Um olhar individual que pode retransmitir para o conceito de paisagem na arte. | Landscape may be further considered under the following categories landscape art, cultural landscape, landscape ecology, landscape planning, landscape assessment and landscape design. |
Pesquisas relacionadas : Um Olhar - Um Olhar - Um Olhar - Um Olhar Para Dentro - Um Olhar Para Dentro - Um Olhar Para Cima - Olhar Para - Um Para A Frente Olhar - Um Segundo Olhar - Um Olhar Superficial - Lançando Um Olhar - Trocaram Um Olhar - Um Olhar Duro - Lançar Um Olhar