Translation of "um olhar para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Olhar - tradução : Olhar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mulher Um espelho uni direcional. Eu posso olhar para fora você pode olhar para si mesmo.
Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself.
Deixe me olhar um pouco para eles.
Please let me watch them for a bit.'
Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.
Let's look at agriculture. Let's look at forestry.
Eu pensei, não, é um olhar muito íntimo, não é um olhar que uma filha dá para seu pai.
And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.
Vamos tentar olhar para isso de um outro ângulo.
So let's try to look at it from a different perspective.
Um gato pode olhar para o Rei, disse Alice.
'A cat may look at a king,' said Alice.
Eles estão usando um telescópio para olhar o céu.
They are using a telescope to look at the sky.
Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez.
I start looking at that, and look at them again.
Tente olhar para frente
Try to look ahead.
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma.
But you can just look at the form. You can look at the form.
Me virei para olhar para Tom.
I turned around to look at Tom.
Para um olhar destreinado, há pouca diferença entre canadenses e americanos.
To the untrained eye, there's very little to distinguish Canadians from Americans.
É olhar para mundos diferentes.
It's to have a look at different worlds.
Basta olhar para as estatísticas.
Just look at the statistics.
Deixe me olhar para você.
Let me look at you.
É só olhar para ela.
Just look at her.
Ele evitou olhar para ela.
He avoided looking at her.
Você pode olhar para mim?
Can you look at me?
Vocês podem olhar para mim?
Can you look at me?
Deixa me olhar para isso.
Let me look into it.
fazendo o olhar para trás.
In Looking Back to the Future.
Para que pare de olhar para mim.
So you can stop staring at me.
Para de olhar para os peitos dela!
Stop staring at her breasts!
Eu me virei para olhar para Tom.
I turned around to look at Tom.
Ele tem um olhar desagradável.
He has an unpleasant look in his eyes.
Um olhar pode dizer tudo.
A gaze can tell anything.
E eles olhar para o mundo de uma maneira um pouco diferente.
And they look at the world a little differently.
Então se eu olhar para uma pessoa e olhar para o seu genoma, é a mesma coisa.
So if I look at a person and I look at a person's genome, it's the same thing.
Então, para lhes dar uma noção, é como olhar para um seixo no fundo de um córrego.
So, to give you a sense of what this is like, it's actually like looking at a pebble at the bottom of a stream.
Agora vamos olhar para a arte.
Let's look at art now.
Ele nunca irá olhar para mim.
He's never going to look at me.
Então vamos olhar para o controlador.
So let's look at the controller.
Procuro olhar para as formas naturais.
I set out to look at natural forms.
Agora vamos olhar para este cartune.
Now let's look at this cartoon.
Eu não suportava olhar para ela.
I couldn't bear to look at her.
Não posso mais olhar para isso.
I can't look at this anymore.
Eu não quero olhar para Tom.
I don't want to look at Tom.
Ela tentou não olhar para ele.
She tried not to look at him.
Tom tentou não olhar para Maria.
Tom tried not to look at Mary.
Tom evitou olhar para a Mary.
Tom avoided looking at Mary.
Sami continuou a olhar para Layla.
Sami continued looking at Layla.
Gana me ensinou a olhar para o povo de forma diferente a olhar para mim de forma diferente.
Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently.
Olhar sua própria vagina ela me disse, é trabalho para um dia inteiro.
Looking at your vagina, she said, is a full day's work.
Se você olhar para um ao lado do outro, tem amarelo e marrom.
If you see them side by side, there's yellow and brown.
Um olhar individual que pode retransmitir para o conceito de paisagem na arte.
Landscape may be further considered under the following categories landscape art, cultural landscape, landscape ecology, landscape planning, landscape assessment and landscape design.

 

Pesquisas relacionadas : Um Olhar - Um Olhar - Um Olhar - Um Olhar Para Dentro - Um Olhar Para Dentro - Um Olhar Para Cima - Olhar Para - Um Para A Frente Olhar - Um Segundo Olhar - Um Olhar Superficial - Lançando Um Olhar - Trocaram Um Olhar - Um Olhar Duro - Lançar Um Olhar