Translation of "um original assinado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Original - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um tratado foi assinado.
A treaty was signed.
Um acordo foi assinado.
A treaty was signed.
assinado
signed
assinado
signature
assinado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
assinado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
assinado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
Ela pede aos leitores que assinem um abaixo assinado para
The blogger urges readers to sign a petition requesting
Cadê o abaixo assinado?
Where's the petition?
Grafite assinado por Kbelo.
Graffiti signed by Kbelo.
Na Holanda, foi assinado um convénio que permite o abate religioso.
In the Netherlands, a covenant was signed that allowed religious slaughter.
ESQUEMA DE COMPENSAÇÃO DO TARGET FORMULÁRIO DE PEDIDO DE COMPENSAÇÃO 1 ( Preencher as secções 1 a 4 e enviar o exemplar original , assinado , para o respectivo Banco Central Nacional )
TARGET COMPENSATION SCHEME CLAIM FORM1 ( Please complete sections 1 to 4 and send signed original form to your home NCB )
Estão tentando desenvolver um visual assinado, uma estética que reflete quem são.
They're trying to put together a signature look, an aesthetic that reflects who they are.
No blog Quintus, um post assinado com o pseudónimo Clavis Prophetarum, explica
On Quintus blog, a post signed with the pseudonym Clavis Prophetarum, explains
Um artigo assinado por Senador Barros Navecka no website Cabinda Nation descreve
An article by Senator Barros Navecka on the website Cabinda Nation describes
A Nike criou um sapato assinado por Jordan, chamado de Air Jordan.
Nike created a signature shoe for him, called the Air Jordan .
Adicionar a linha 'assinado por'
Add signed off by line
Adicionar 'assinado por' à linha
Add signed off by line
Adicionar a linha 'assinado por'
Add signed off by line
Adicionar a linha 'assinado por'
Append signed of by line
O abaixo assinado online dizia
The online petition said
Página original Página original.
Original page Original page.
Um tratado de defesa mútua entre os dois países foi assinado em 1951.
A mutual defense treaty between the two countries was signed in 1951.
No entanto, nenhum contrato foi assinado.
No contract was ever signed, however.
Assinado por Louise Michel , Paris, 1882.
Signed Louise Michel , Paris, 1882.
Razan, e um grupo de blogueiros ativistas, organizaram um site para a campanha e um abaixo assinado online.
Razan, and a group of active bloggers, have set up a campaign website and an online petition.
Em 2008, um pacto nuclear foi assinado entre a Índia e os Estados Unidos.
In 2008, a civilian nuclear agreement was signed between India and the United States.
O original foi escrito como um livro escolar.
The original was written as a school textbook.
A nova figura é um estrelamento da original.
The new figure is a stellation of the original.
E o acordo de paz foi assinado.
And the peace accord was signed.
Você não deveria ter assinado uma confissão.
You shouldn't have signed a confession.
No ano seguinte, um tratado de paz foi assinado, ao qual todos os xeques aderiram.
The next year, a peace treaty was signed to which all the sheikhs of the coast adhered.
Mas um cessar fogo foi assinado, entrando em vigor em 14 de agosto de 2006.
A UN sponsored ceasefire went into effect on August 14, 2006, officially ending the conflict.
De um meteorito do espaço, partimos aqui para um Sputnik original.
From a meteorite from space, we re over here with an original Sputnik.
É um prequel para os eventos do driver original.
It is a prequel to the events of the original Driver .
assinado O Presidente do BCE Jean Claude TRICHET
The President of the ECB Jean Claude TRICHET
O acordo de paz irá ser assinado amanhã.
The peace treaty will be signed tomorrow.
O Pacto polaco prussiano de 1790 foi assinado.
The Polish Prussian Pact of 1790 was signed.
Em fevereiro de 2014, CVC Capital Partners assinado um acordo vinculativo para um investimento em larga escala em Avast.
In February 2014, CVC Capital Partners signed a binding agreement for a large scale investment in Avast.
Você deve ter feito alguma má fé, ou teria assinado seu nome como um homem honesto .
You must have meant some mischief, or else you'd have signed your name like an honest man.'
O disposto no n ? 1 é aplicável aos Estados Membros que tenham assinado um protocolo 2 .
The provisions of paragraph l shall apply to the Member States which have signed 2 .
Um abaixo assinado contra a sua visita reúne até o momento mais de 350 mil assinaturas.
A petition against his coming has gathered more than 350,000 signatures.
Um tratado assinado em 1814 declarou que a Holanda cedia permanentemente a cidade ao domínio britânico.
In the Anglo Dutch Treaty of 1814, Cape Town was permanently ceded to Britain.
Tratado Tratado que institui a Comunidade Europeia ( ou Tratado da CE ) . Compreende o Tratado da CEE original ( Tratados de Roma ) , modificado pelo Tratado da União Europeia ( assinado em Maastricht em 7 de Fevereiro de 1992 ) .
It comprises the original EEC Treaty ( Treaties of Rome ) as amended by the Treaty on European Union ( signed in Maastricht on 7 February 1992 ) . Trigger point a pre specified level of the value of the liquidity provided at which a margin call is executed .
Imagem original
Original image

 

Pesquisas relacionadas : Original Assinado - Original Assinado - Versão Original Assinado - Assinado No Original - Cópia Original Assinado - Documento Original Assinado - Um Original - Assinado - Assinado. - Assinado - Considerada Um Original - Um Instrumento Original - Um Original De - Um Documento Original