Translation of "um painel de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Painel - tradução : Painel - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um painel de misturador de som
A sound mixer panel
Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto.
Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it.
É um bonito painel de vidro.
It's a pretty panel of glass.
Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2
A universal control panel for V4L2 devices
Um Painel de controle para a HP LaserJet
An HP LaserJet Control Panel
E o último é um painel.
And the very last one is a billboard.
Um novo ícone aparece no painel.
A new icon will appear on the panel.
Painel de mensagens existente
Existing message pane
Novo painel de mensagens
New message pane
Video4Linux Painel de Controlo
Video4Linux Control Panel
O Painel de Controle.
The Control Panel.
Painel é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina.
Painel is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil.
Painel superior
Top panel
Painel inferior
Bottom panel
Eu tenho um painel solar no meu telhado.
I've got solar PV on my roof.
Painel de controlo IceTea Web
IcedTea Web Control Panel
É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior.
This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel.
O painel cobre um período de seis mil anos da história humana.
The panel covers six thousand years of human history and is the product of research by professor Ataliba de Castilho.
Painel da area de trabalho Barry
Barry Desktop Panel
Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep
Personal dashboard for GNUstep
Usar o menu de configuração do painel
Using the panel configuration menu
O painel de bancos também é diferente .
The panel of banks is also different .
Como é montado o painel de jurados?
How is the judging committee set up?
Porque isto é o que você faz com um painel rachado.
Because that's what you do with a cracked pane.
Noutra secção do painel, encontra um botão para cada janela aberta.
In another section of the panel, find a button for each open window.
Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha
Grid entry handwriting recognition input panel
Eis aqui a história de uma cidadã da rede retirada de um painel de um grande portal coreano.
Here is a netizen s story from today s panel in a major Korean portal.
Apresenta o painel solar ao sol, e à noite é um lâmpada de rua.
It presents the solar panel to the sun, and at night it's a street lamp.
Os vencedores serão anunciados por um painel de peritos no campo da liberdade de expressão.
Winners will be selected by a panel of experts in the field of freedom of expression.
A disposição do painel superior
The layout for the top panel
Há três secções neste painel.
There are three sections to this panel.
Será copiado para o painel.
It will be copied to the panel.
O painel também possui um rádio Bendix King VHF, e um transponder Bendix King.
The panel includes one Bendix King VHF radio and one Bendix King transponder.
Um blogueiro, Justin Lopina relatou a compra de um painel solar que fez para a sua casa
One blogger, Justin Lopina reported his purchase of a solar panel for his house
Mostrar informação sobre o painel actual de execução
Display information about the current frame of execution
Mostrar os parâmetros de função do painel actual
Display function arguments of the current frame
Listar todas as equivalências no painel de procura
List matches in find pane
Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América.
Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America.
Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação
Panel Applet to renew authentication credentials
Também podes arrastar um ficheiro .desktop de uma janela do gestor de ficheiros para o painel.
You can also simply drag a .desktop file from a window of the file manager to the panel.
Depois de uma semana, tiramos os estênceis, enviamos o painel para Lisboa, em um local bem ensolarado. Então, no primeiro dia, o painel dizia Reclamar é tolo. Aja ou esqueça
After a week, we took the stencils and the leaves off, shipped the newsprints to Lisbon to a very sunny spot, so on day one the billboard said, Complaining is silly. Either act or forget.
Mostrar variáveis locais no painel actual
Display local variables of the current frame
A disposição para o painel inferior
The layout for the bottom panel
Como adiciono aplicações ao painel (Kicker)?
How do I add applications to the panel( Kicker)?
Este instrumento pode ser físico (um controlador em um painel na sala de controle) ou virtual (através de um sistema supervisório).
A process operator could sit in front of a screen (no longer a control board) and monitor thousands of points throughout a large complex.

 

Pesquisas relacionadas : Um Painel - Segurar Um Painel - Estabelecer Um Painel - Realizar Um Painel - Por Um Painel - Reunir Um Painel - Antes De Um Painel - Participar De Um Painel - Um Painel De Entrevista - Painel Painel - Assistir A Um Painel - Painel De