Translation of "um papel de protagonista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele fez o seu segundo papel de protagonista em The Lords of Flatbush (1974). | He had his second starring role in The Lords of Flatbush, in 1974. |
| O papel da França O papel da protagonista principal durante a Guerra dos Trinta Anos coube à França. | From 1643 45, during the last years of the Thirty Years' War, Sweden and Denmark fought the Torstenson War. |
| A atriz Justina Bustos faz o papel da protagonista Liliana quando ela era jovem. | Actress Justina Bustos, who plays the young version of leading character Liliana. |
| Gisele ganhou o papel da vilã Bárbara, amante do protagonista vivido por Petrônio Gontijo. | Gisele won the role of villain Bárbara, lover of the protagonist played by Petrônio Gontijo. |
| Os cast members que estão a cargo de um time específico são chamados de protagonistas , como em um papel de protagonista no teatro ou em um filme. | Cast members who are in charge of a specific team are called leads, as in a film or theater lead role . |
| Em 1999 conseguiu o papel de protagonista em Terra Nostra , onde interpretava um imigrante italiano em busca de uma vida melhor no Brasil. | Two years later, the actor appeared as protagonist of the novela Terra Nostra , in which he played Matteo, an Italian immigrant who came to Brazil seeking a better life. |
| Sakura se tornou a protagonista feminina da série, apesar de não ter sido criada para tal papel. | Sakura has become the series' female lead, although she was not immediately intended for the role. |
| Antes de Keanu Reeves ser escalado para representar o protagonista, o papel foi oferecido a outros dois atores. | Pre production The actors of the film were required to be able to understand and explain The Matrix . |
| Nos dois jogos, é colocado no papel de herói porque Mario, o protagonista normal da franquia, precisa ser salvo. | In all three of these games, he is called upon to act as the hero because Mario, the usual hero within the franchise, is in need of rescue. |
| A maioria dos jogos coloca o jogador no papel de Luke Skywalker, ou seja, este protagonista que guia a estória. | And most games kind of put the player in the role of Luke Skywalker, this protagonist playing through this story. |
| Seu primeiro papel cinematográfico como protagonista foi em Lady Jane (1984, lançado em 1986), que recebeu críticas mistas. | Her first lead film role was as Lady Jane Grey in Lady Jane (1986), which was given mixed reviews by critics. |
| Em Don't Bother to Knock , ela interpretou o papel de protagonista de uma babá que ameaça atacar a criança sob seus cuidados. | In Don't Bother to Knock she played the starring role of a babysitter who threatens to attack the child in her care. |
| Seu primeiro papel de destaque na televisão foi em 1996 como protagonista da novela Xica da Silva , de Walcyr Carrasco, na Rede Manchete. | She was the first black Brazilian actress to be a protagonist in a Brazilian telenovela, Xica da Silva (1996), in Rede Manchete. |
| De qualquer modo, para dar mais ênfase ao seu papel de protagonista no jogo, Nomura mudou seu visual dando cabelo espetado, louro e brilhante. | However, to make Cloud stand out more and emphasize his role in the game as the lead protagonist, Nomura altered Cloud's design to give him spiky, bright, blonde hair. |
| O protagonista do novo filme é um jovem anjo. | The protagonist of the new film is a child angel. |
| Kevin Spacey é o protagonista do filme no papel de Lester Burnham, um homem que enfrenta uma crise da meia idade ao se apaixonar por Angela, a melhor amiga de sua filha adolescente. | Kevin Spacey stars as Lester Burnham, an office worker who has a midlife crisis when he becomes infatuated with his teenage daughter's best friend, Angela (Mena Suvari). |
| Matt Damon como o protagonista de Elysium . | Matt Damon in his leading role on Elysium. |
| New Super Luigi U Luigi também assume o papel de protagonista em New Super Luigi U , jogo que é uma DLC de New Super Mario Bros U, mas com todas as fases refeitas e Luigi no papel principal. | He later appeared in Super Mario Bros. for the NES, and again in ', Super Mario Bros. 2 , Super Mario Bros. 3 , and Super Mario World . |
| Cada protagonista é acompanhado por um parceiro de suporte durante o curso da estória. | Each protagonist is joined by a support partner during the course of the story. |
| O romance tem o nome de seu protagonista, Yuri Jivago, um médico e poeta. | Yuri has married Tonya and is working as a doctor at a hospital in Moscow. |
| O protagonista é um médico em um local de férias, cujo principal objetivo é construir um banho público. | The protagonist is a physician in a vacation spot whose primary draw is a public bath. |
| Após um breve hiato em sua carreira, constando fez somente participações em telenovelas e séries, em 2005 atua em América no papel de Simone, uma veterinária que se envolve com o protagonista da trama. | After a brief hiatus in her career, consisting only made investments in soap operas and series, in 2005 in América acts in the role of Simone, a veterinarian who engages with the protagonist of the story. |
| No entanto, sua grande chance veio com Letter to Brezhnev em 1985, que seguiu com um papel de protagonista em Prick Up Your Ears , em 1987, interpretando Joe Orton (amante e eventual assassino) de Kenneth Halliwell. | However, his big break came with Letter to Brezhnev in 1985, which he followed up with a starring role in Prick Up Your Ears in 1987, playing Joe Orton's lover (and eventual murderer) Kenneth Halliwell. |
| Durante o processo, Stiller produziu um documentário satírico cujo protagonista foi Mahoney. | During its run, Stiller produced a satirical mockumentary whose principal was fellow actor Mahoney. |
| Na versão de Jonathan, o protagonista tem o nome de Earl e é um paciente de um hospital psiquiátrico. | In Jonathan's version, Leonard is instead named Earl and is a patient at a mental institution. |
| O protagonista é Serge, um jovem de 17 anos vindo da Vila Arni, um balneário habitado por pescadores. | Serge, the game's protagonist, is a 17 year old boy with blue hair who lives in the fishing village of Arni. |
| Dorian é o protagonista da série. | Over the course of the series J.D. |
| O livro leva o nome de seu protagonista, Daniel. | Daniel was given the name Belteshazzar , i.e. |
| Igor Cusack descreve o protagonista como um mafioso assassino que mora num mar de tubarões semelhantes. | Igor Cusack describes the protagonist as a murderous, philandering businessman gangster ... living in a sea of fellow sharks . |
| A partir dos anos 80, a Guerra Cívil ganha um novo protagonista o tráfico de drogas. | This was part of the U.S. fight against communism, according to Mario A. Murillo. |
| O protagonista do jogo é o físico teórico Gordon Freeman, detentor de um Ph.D. no MIT. | The game's protagonist is the theoretical physicist Gordon Freeman, who holds a Ph.D. from MIT. |
| Como protagonista da série, Edward é um personagem jogável em todos os jogos de Fullmetal Alchemist . | As the series' titular character, Edward is playable in all Fullmetal Alchemist video games. |
| Foi protagonista da novela Cortina de Vidro, de Walcyr Carrasco. | She also played a character in Cortina de Vidro by Walcyr Carrasco. |
| Por exemplo, o protagonista , de Genji Monogatari , é também chamado de . | For example, the protagonist of the Tale of Genji is also called . |
| O protagonista vira se para um homem árabe, que dispara agora armas e explode um colete suicida. | The protagonist then turns to an Arab man, who s now firing off guns and exploding a suicide vest. |
| É um pequeno pedaço de papel | It's a little paper chip. |
| Tem um pedaço de papel dentro! | There's a piece of paper inside! |
| Me dê um pedaço de papel. | Give me a piece of paper. |
| Um livro é feito de papel. | A book is made of paper. |
| Você tem um clipe de papel? | Do you have a paper clip? |
| É só um pedaço de papel. | It's just a piece of paper. |
| Elric de Melniboné é um personagem protagonista de uma série de literatura de fantasia criada pelo escritor britânico Michael Moorcock. | Elric of Melniboné is a fictional character created by Michael Moorcock, and the protagonist of a series of sword and sorcery stories centring in an alternate Earth. |
| O protagonista desta história pelas suas próprias palavras | The protagonist of this story in his own words |
| tinha como protagonista o futuro Python John Cleese. | Then, you can fly...! |
| Além de ser o protagonista, Clint dirigiu e produziu o longa. | Just look at the work, look at the background, and then make a judgment on that. |
Pesquisas relacionadas : Protagonista - Principal Protagonista - Protagonista Feminina - Narrador Protagonista - Um Papel - Um Papel - Um Papel - Um Papel De - Um Papel Essencial - Digitando Um Papel - Compilar Um Papel - Assumindo Um Papel - Detém Um Papel
