Translation of "um personagem que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Personagem - tradução : Personagem - tradução : Personagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O personagem principal é um personagem jovem.
The main character is a young character.
Assistindo um filme que talvez realça um personagem que esteja lutando para viver, ou simplesmente um personagem que desafia estereótipos, conta uma piada, canta uma canção.
Watching a film which maybe highlights a character that is fighting to live, or just a character that defies stereotypes, makes a joke, sings a song.
Então esse não era um personagem fraco, mas sim um personagem que poderíamos usar em um filme de ação que parecesse vivo no ar, também.
So that you don't have a character that looks limp, but actually a character that you can use in an action film straight away, that looks kind of alive in midair as well.
O jogador pode mudar qualquer personagem no modo ativo com um personagem inativo, a qualquer momento, a menos que o personagem ativo é orientado por um ataque ou habilidade .
The player may switch any active character with an inactive character at any time, unless the active character is targeted by an attack or ability.
Eu precisava matar meu principal personagem, que é um tubarão.
I had to kill my main character, who is a shark.
Herbie é um personagem fictício que apareceu em seis filmes.
In this film, Herbie falls in love with a yellow Volkswagen New Beetle.
Watterson, entretanto, recebeu uma resposta positiva a uma tira que retratava um personagem característico (o irmão mais novo do personagem principal) que tinha um tigre de pelúcia.
United Feature Syndicate finally responded positively to one strip, which featured a side character (the main character's little brother) who had a stuffed tiger.
Cada personagem pode aprender três Quickenings, que são exclusivas para esse personagem.
Each character can learn three Quickenings, which are unique to that character.
São três dirigentes interpretando um personagem.
It's three heads making one character.
Spock inicialmente não tinha a maneira lógica que ficaria associada com o personagem, essa era um traço da personagem Número Um, primeira oficial de Pike.
Spock did not originally have the logical manner which would become associated with the character, which was a trait of the character Number One (Majel Barrett).
O visual de sua personagem se tornou um sucesso entre as brasileiras, que logo se tornaram adeptas do jeito despojado da personagem.
The look of her character became a hit between the Brazilian, who soon became adept stripped the way of the character.
Conceito O álbum trata de um personagem que morre e se torna um fantasma.
The album concerns a character who dies and becomes a ghost.
Na semana seguinte, recebeu um novo personagem um rapper que faz promos enquanto rima.
The next week, Cena received a new character a rapper who cut promos while rhyming.
As estatísticas inclui pontos atingidos, a quantidade de dano que um personagem pode receber força, o poder do personagem nos ataques físicos, e magia, a potência de feitiços mágico do personagem.
Statistics include hit points, the amount of damage a character can receive strength, the power of the character's physical attacks and magic, the potency of the character's magical spells.
E assim matei um personagem que esteve no jornal durante 15 anos.
And so I killed a character that's been in the newspaper for 15 years.
Quando descreve um personagem que os Baudelaires já encontraram em um livro anterior, Snicket descreve o personagem primeiro e não revela seu nome até que ele tenha sido minuciosamente descrito.
When describing a character whom the Baudelaires have met before, Snicket often describes the character first and does not reveal the name of the character until they have been thoroughly described.
Ele precisava ser um personagem muito simpático.
He needed to be a very sympathetic character.
E aprendi um elemento chave do personagem.
And I learned a key insight to character.
Eles queriam um personagem heroico e uniformizado.
They wanted an heroic character, a costumed character.
Recepção Wily tem sido descrito como um personagem e um vilão popular, sendo comparado a outros personagem como Doutor Eggman.
Promotion and reception Wily has been noted as a popular character and villain, and has been compared to similar characters such as Doctor Robotnik.
Ver também Personagem Personagem histórica Ficção
Imaginary People A Who's Who of Modern Fictional Characters.
Havia também erros ocasionais, como um personagem aparecer onde não deveria, ou um personagem que deveria aparecer na tela principal aparecer na frente dela, indicando um mal ordenamento de telas.
There were also occasional mistakes, such as characters appearing on screen who were elsewhere, or a character supposed to appear on the bridge's main viewing screen, but then appeared in front, indicating bad ordering of animation plates.
Wodehouse se vingou mais tarde escrevendo um conto, Rodney tem uma recaída (1949), em que um personagem baseado em Milne escrevia sobre seu filho, um personagem ridículo chamado Timothy Bobbin .
A. Milne, famous as the author of the Winnie the Pooh books Wodehouse took revenge in a short story parody, Rodney Has a Relapse (1949), in which a character based on Milne writes about his son, a ridiculous character named Timothy Bobbin .
Margaret Maggie Simpson é um personagem que aparece no desenho animado Os Simpsons .
Margaret Evelyn Maggie Simpson is a fictional character in the animated television series The Simpsons .
Um personagem não jogável manipulável ( ou NPC) é um personagem de qualquer jogo eletrônico que não pode ser controlado por um jogador mas se envolve de alguma forma no enredo de um jogo.
A non player character (NPC), sometimes known as a non person character or non playable character, in a game is any character that is not controlled by a player.
Mais tarde o personagem foi alterado para um garoto que tivesse as habilidades de um fantasma.
Danny's ghost self is a polarization of who he was when he entered the ghost portal.
No filme de Lemmon, o personagem de Jack Lemmon persegue, derruba e agarra Stallone, pensando que o personagem de Stallone é um batedor de carteiras.
In the Lemmon film, Jack Lemmon's character chases, tackles and mugs Stallone, thinking that Stallone's character is a pickpocket.
Eles são uma visualização gráfica de um personagem.
They are a graphical visualization of a character.
Bigode. Tipo de um personagem de Village People.
Handlebar mustache. Kind of a Village People sort of a character.
AS Como você torna um personagem egoísta simpático?
AS So how do you make a selfish character likable?
Isildur é um personagem fictício criado por J.R.R.
Isildur is a fictional character in J. R. R. Tolkien's legendarium.
Legado Joseph McCarthy continua sendo um personagem controverso.
Legacy Joseph McCarthy remains a very controversial figure.
Goro é um personagem da série Mortal Kombat .
Goro is a character from the Mortal Kombat fighting game series.
Mudar o personagem para um homem com emoções bem humanas também permitiu o desenvolvimento do personagem de Spock.
Changing the character to be a man with very human emotions also allowed for the development of the Spock character.
Cada personagem possui oito Techs que podem ser usadas em conjunto com as de outro personagem.
Each character receives eight personal Techs which can be used in conjunction with others' to create Double and Triple Techs for greater effect.
Assim, quis criar um personagem fictício ou um animal que habitasse esses espaços subterrâneos, e a maneira mais simples de fazer isso, na época, era ser eu mesma essa personagem.
So I wanted to create a fictional character or an animal that dwells in these underground spaces, and the simplest way to do it, at the time, was to model myself.
O que eu farei, em um instante, será simplesmente empurrar um pouco o personagem e ver o que acontece.
Now, what I'm going to do right now, in a moment, is just push this character a tiny bit and we'll see what happens.
E também precisávamos criar um personagem que se mantivesse em, realmente, todas as condições.
And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions.
Vivian Darkbloom é um anagrama de Vladimir Nabokov, que é uma personagem de Lolita .
Vivian Darkbloom, an anagram of Vladimir Nabokov, is a character in Lolita .
Morto vivo é um personagem mítico e fabuloso que não está vivo nem morto.
...And there was a voice.. and behold, earthquake, and the bones joined, bone to its bone.
O que descobrimos é que Abraão não é apenas um personagem de livro para essas pessoas,
So what we discovered is that Abraham is not just a figure out of a book for those people.
Em ambos os filmes, caracterizou um personagem instável que começa um caso com uma mulher mais velha.
In both films he plays an unstable character who begins a reckless affair with an older woman.
Em seu Milton um Poema , Ele o usa como um personagem.
In his Milton a Poem , Blake uses Milton as a character.
Lando Calrissian é um personagem da saga Star Wars.
Lando Calrissian is a fictional character in the Star Wars universe.
Kung Lao é um personagem do jogo Mortal Kombat .
Kung Lao () is a video game character in the game Mortal Kombat .

 

Pesquisas relacionadas : Personagem Que - Um Personagem - Introduzir Um Personagem - Escapar Um Personagem - De Um Personagem - Criar Um Personagem - Interpretar Um Personagem - Com Um Personagem - Um Novo Personagem - Construir Um Personagem