Translation of "um processo definido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Definido - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este processo é definido no artigo 294.o 2 . | This procedure is defined in Article 294 . 2 . |
| Um dia antes, o processo foi definido para ir a julgamento em outubro de 2002, Love, Novoselic e Grohl anunciaram que tinham chegado a um acordo. | The day before the case was set to go to trial in October 2002, Love, Novoselic, and Grohl announced that they had reached a settlement. |
| As receitas da taxa são cobradas pelo governo central através de um Fundo Consolidado, este processo de cobrança foi definido na Communications Act 2003. | The revenue is collected privately and is paid into the central government Consolidated Fund, a process defined in the Communications Act 2003. |
| Está a buscar um artigo definido? | Are you looking for a definite article? |
| Ela nunca teve um gênero definido. | She is very, very able, however. |
| O percurso dos países da UE no sentido da adopção do euro realiza se em conformidade com um processo bem definido , que contempla várias fases . | EU countries move towards euro adoption in accordance with a well defined procedure consisting of a number of phases . |
| O grupo alvo de um PEC de gestão da Universidade deverá ser bem definido e incluir todas as pessoas importantes para o processo de reforma previsto. | The target group of a University management JEP must be well defined and is expected to include all those persons relevant to the reform process envisaged by the project. |
| Não estava mais presa a um caminho definido. | I was no longer tied to a set path. |
| Ele não tem um objetivo definido na vida. | He has no definite object in life. |
| Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado. | One gauss is defined as one maxwell per square centimeter. |
| Para qualquer processo computacional, o algoritmo precisa estar rigorosamente definido, especificando a maneira que ele se comportará em todas as circunstâncias. | For some such computational process, the algorithm must be rigorously defined specified in the way it applies in all possible circumstances that could arise. |
| O processo detalhado de decomposição não é geralmente bem definido e uma molécula quebra se em uma diversidade de fragmentos menores. | The details of decomposition processes are generally not well defined, as a molecule may break up into a host of smaller fragments. |
| Não foi definido um ficheiro de supressões, nas definições. | You have not set a suppressions file in your settings. |
| Este processo é um processo extremamente calculado. | This process is a very calculated process. |
| Mas você tem um ponto definido, que estará no meio. | But you have a kind of a set point there, which would be in the middle. |
| Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido. | In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. |
| É da máxima importância que o grupoalvo de um PEC de Gestão Universitária seja definido com precisão e inclua todas as pessoas relevantes para o processo de reforma previsto pelo projecto. | The target group of a University Management JEP must be well defined and is expected to include all those persons relevant to the reform process envisaged by the project. |
| ( n ) Intentar um processo penal ou um remeter um processo para um tribunal criminal . | ( n ) 2 . initiate or refer matters for criminal prosecution . |
| O processo de seleção é definido na constituição da WSFS como uma votação preferencial com cinco indicados por categoria, exceto nos casos de empate. | The selection process is defined in the WSFS constitution as instant runoff voting with five nominees per category, except in the case of a tie. |
| É um lugar que vale a pena cuidar. É bem definido. | It's a place worth caring about. It's well defined. |
| Não deve limitar se a um número pré definido de palavras . | Its content should not be restricted to any predetermined number of words . |
| Em esperanto não há artigo indefinido, mas somente um artigo definido. | In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. |
| Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato. | Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18. |
| Tem de ser um directório padrão ou um personalizado definido nas propriedades de grupo. | It has to be a standard directory or a custom one defined in group properties. |
| O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido . | VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon . |
| Acopular a um processo | Attach to process |
| Enviar para um processo | Send to process |
| Foi um processo longo. | It was a long process. |
| A Tinkering School não segue um currículo definido. E não há provas. | Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests. |
| Cada substância possui um conjunto definido de propriedades e uma composição química. | A chemical substance is a form of matter that has constant chemical composition and characteristic properties. |
| No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento. | In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow. |
| O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. | Economics An economic essay can start with a thesis, or it can start with a theme. |
| Não existe um limite definido entre o espaço exterior e a atmosfera. | Thus, the lowest part of the troposphere (i.e. |
| O esperanto tem somente um artigo definido e não tem nenhum artigo indefinido. | In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. |
| Um único morfismo entre dois elementos formula_3 e formula_4 é definido se formula_29. | a retraction if it has a right inverse, i.e. |
| Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo. | A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process. |
| Agora que o conceito PEACH já está definido ao nível do CEP , o processo de migração no sentido da consolidação é agora da responsabilidade das comunidades bancárias nacionais . | Now that the PEACH concept has been defined at the EPC level , the migration path to consolidation is in the hands of the national banking communities . |
| É um processo muito lento. | It's very slow. |
| Mas é um processo consciente. | But it's a conscious effort. |
| UM PROCESSO ABERTO EM REDE | AN OPEN PROCESS NETWORKING |
| É um processo muito simples. | It's a very simple process. |
| É um processo muito lento. | It's a very slow process. |
| Não é um evento, é um processo. | It's not an event, it's a process. |
| Entretanto, para um processo irreversível, formula_5 de modo que um processo adiabático irreversível não é isentrópico. | Every natural process, adiabatic or not, is irreversible, with , as friction or viscosity are always present to some extent. |
| O atributo será definido pelo BCE . | The attribute will be set by the ECB . |
Pesquisas relacionadas : Processo Como Definido - Um Valor Definido - Um Número Definido - Definido Como Um - Definido Um Corte - Um Conjunto Definido - Um Processo - Um Processo - Estabeleceu Um Processo - Um Novo Processo - Um Processo Robusto - Acelerar Um Processo - Impulsiona Um Processo
