Translation of "um projeto que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Projeto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
This is an education project, not a laptop project.
Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.
I began a project way back called the Green Accounting Project.
Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.
The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.
A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.
Digamos que um projeto que necessita da biblioteca Hibernate tem que declarar as coordenadas do projeto do Hibernate em seu POM.
A project that needs, say, the Hibernate library simply has to declare Hibernate's project coordinates in its POM.
Prosseguindo para um projeto que terminamos cerca de um ano atrás.
Moving along to a project that we finished about a year ago.
Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto.
Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project.
Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
Quero que vocês criem um projeto baseado na biologia.
What I want you to do is to create a biologically inspired design.
Agora vou passar para um outro projeto que fiz.
Now I'm going to move on to another project I did.
Será que é possível um Projeto Apollo de cooperação?
Is an Apollo Project of cooperation possible?
É um projeto complexo.
It's a complicated project.
E que lhes falar sobre um projeto para salvar plantas.
And I want to tell you about a project to save plants.
Acho que esse é um projeto de pesquisa pessoal valioso.
I think that's a worthy research project myself.
Com que freqüência você participa de um grande projeto científico?
How often do you get to participate in a big scientific project?
Achei que meu projeto havia chegado a um fim inesperado!
I thought that my project was finished!
Foi revelado que um script foi concluído para tal projeto.
It was revealed that a script had been completed for such a project.
Aqui está outro projeto, que eu penso que é um exemplo disso.
Here's another project, which I think really emulates that.
Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
Então é um projeto wiki .
So it's a wiki project.
É um projeto bem legal.
So it's a fun little project.
Não é um projeto fácil.
Not an easy project.
Este é um projeto grande.
That's one big project.
É um projeto tão complexo.
It's such a complex project.
Eis um trailer do projeto
Here's a trailer of the project
Zappa também desenvolveu uma abordagem composicional que chamou de continuidade conceitual , significando que qualquer projeto ou álbum era parte de um projeto extenso.
Zappa also evolved a compositional approach which he called conceptual continuity, meaning that any project or album was part of a larger project.
Era importante que este projeto não fosse categorizado como um memorial.
It was important that this not be categorized as a memorial.
E esse é um projeto comunitário que eu visitei em Toronto.
And this is a community project I visited recently in Toronto.
Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.
Sabem, é apenas uma das muitas formas com que o projeto, projeto adequado, pode ter um impacto nos resultados de saúde.
But you know, it's just one of so many ways that design, appropriate design, can have an impact on health outcomes.
O Projeto Manhattan foi um projeto de pesquisa e desenvolvimento que produziu as primeiras bombas atômicas durante a Segunda Guerra Mundial.
The Manhattan Project was a research and development project that produced the first atomic bombs during World War II.
Este é um projeto em que estamos trabalhando agora com um prazo muito saudável.
This is a project we're working on right now with a very healthy deadline.
Freitas tem um projeto para um leucócito robótico.
Freitas has a design for a robotic white blood cell.
Tornou se um projeto de escrita.
It became a writing project.
Então, esse é um novo projeto.
So this is a new project.
Então esse foi um projeto formidável.
So this was a great project.
Eu tenho um projeto a fazer.
I have a project to do.
O projeto foi um grande sucesso.
The project was a great success.
Isso é um projeto open source.
This is an open source project.
E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência.
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.
O Projeto Genoma Humano O Projeto Genoma Humano é um projeto de genética molecular, que começou na década de 1990 e foi projetado para levar quinze anos para ser concluído.
The Human Genome Project The Human Genome Project is a molecular genetics project that began in the 1990s and was projected to take fifteen years to complete.
O Projeto Pizarro fez parte de um projeto maior, o Projeto CORAZA que era o de substituir os M113 APC, os M60A3 e as peças de artilharia M110 da Espanha.
To put this into perspective, the Pizarro project was a part of the greater Project CORAZA (Project Armour) which was to replace Spain's M113 APCs, M60A3s, and M110 artillery pieces.
E com ele eu pude concretizar um projeto que é realmente fantástico.
And with him, I was able to do a project that was really fantastic.
Este é um lindo projeto de Ralph Borland, que é sul africano.
This is a beautiful project by Ralph Borland, who's South African.
Percebemos que tinhamos que fazer um projeto sobre sementes, algo como uma catedral semente.
So we realized we had to make a project that would be seeds, some kind of seed cathedral.

 

Pesquisas relacionadas : Projeto Que - Projeto Que - Um Projeto - Projeto Que Visa - Projeto Que Funde - Que O Projeto - Que De Projeto - Que Um - Formar Um Projeto - Aterrar Um Projeto - Reviver Um Projeto - Sustentar Um Projeto - Possuir Um Projeto - Elaborar Um Projeto