Translation of "um quase acidente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Quase - tradução : Quase - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom quase morreu naquele acidente. | Tom almost died in that accident. |
| Este acidente quase custou lhe a vida. | The accident almost cost him his life. |
| No auge da fama da música, ele se envolveu em um acidente de carro quase fatal. | He took the bottle with him onto the beach and fell on his knees and said, Lord ... |
| Na hora do acidente quase todos os passageiros do ônibus estavam dormindo. | At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping. |
| Tudo isso para contar lhes que meu pai se tornou um falsário, na verdade, quase que por acidente. | All this to tell you that if my father became a forger, actually, it was almost by accident. |
| Apesar de fugir da cena do crime, Corben sofreu um acidente quase fatal que deixou o seu corpo mutilado. | While fleeing from the scene of the crime, Corben suffered a near fatal accident that mangled his body beyond repair. |
| Houve um acidente. | There's been an accident. |
| Houve um acidente. | There was an accident. |
| Foi um acidente. | It was an accident. |
| Foi um acidente? | Was it an accident? |
| Um acidente de carro. | So a car accident. |
| Ele sofreu um acidente. | He had an accident. |
| Tom sofreu um acidente. | Tom had an accident. |
| Tom sofreu um acidente. | Tom crashed. |
| Foi um acidente trágico. | It was a tragic accident. |
| Você teve um acidente? | Did you have an accident? |
| Tu tiveste um acidente? | Did you have an accident? |
| Foi um acidente terrível. | It was an awful accident. |
| Ficou cego em um acidente. | He was blinded in an accident. |
| Houve um acidente no cruzamento. | An accident took place at the intersection. |
| Ontem aconteceu um acidente horrível. | An awful accident happened yesterday. |
| Você esteve em um acidente? | Were you in an accident? |
| Eu tive um acidente sério. | I had a serious accident. |
| Isso não foi um acidente. | This was no accident. |
| O Tom sofreu um acidente. | Tom suffered an accident. |
| Um exemplo é um acidente no trânsito. | One example is excommunication in Christianity. |
| Ele teve um acidente de carro. | He actually had a car accident. |
| Um pequeno acidente aqui. Einstein, machucou? | Little splat at the end there. Einstein, did that hurt? |
| Dick teve um acidente de trânsito. | Dick had a traffic accident. |
| Houve apenas um sobrevivente no acidente. | Only one person survived the accident. |
| Tal comportamento pode causar um acidente. | Such behavior may bring about an accident. |
| Houve um acidente de carro ontem. | There was a car accident yesterday. |
| Descobrimos que ele sofreu um acidente. | We learned that he had an accident. |
| Soubemos que ele sofreu um acidente. | We learned that he had an accident. |
| Ele ficou cego em um acidente. | He was blinded in an accident. |
| Tom sofreu um acidente no trabalho. | Tom had an accident at work. |
| Tom teve um acidente no trabalho. | Tom had an accident at work. |
| Houve um acidente horrível na rodovia. | There was a terrible accident on the freeway. |
| Provavelmente houve um acidente de trânsito. | There's probably been a traffic accident. |
| Ele sofreu um acidente enquanto trabalhava. | He had an accident while working. |
| Enquanto trabalhava, ela sofreu um acidente. | While working, she had an accident. |
| Enquanto trabalhava, ele sofreu um acidente. | While working, he had an accident. |
| Máire se machucou em um acidente. | Máire was injured in an accident. |
| Dick teve um acidente de trânsito. | Dick was involved in a traffic accident. |
| Houve apenas um sobrevivente no acidente. | There was only one survivor of the accident. |
Pesquisas relacionadas : Quase Acidente - Quase Por Acidente - Um Acidente - Quase Quase - Quase Um Ano - Quase Um Ano - Quase Um Terço - Um Acidente Fatal - Evitar Um Acidente - Não Um Acidente - Sofrer Um Acidente - Provocar Um Acidente - Por Um Acidente - Ter Um Acidente
