Translation of "um rápido declínio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Atualmente, o número total de espécies está passando por um rápido declínio. | The total number of species is in rapid decline. |
| Mas, a população de demônios da Tasmânia tem sido submetida a um declínio extremamente rápido. | But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline. |
| Temos menos do que antes, e a maioria deles estão em rápido declínio. | We have less than we had before, and most of them are in fairly steep decline. |
| O incidente marcou o início do rápido declínio, físico e mental, de seu pai. | The incident marked the onset of her father's steep physical and mental decline. |
| As formas eslavas orientais, no entanto, tendem a ser usadas exclusivamente nos diversos dialetos que passam por um processo rápido de declínio. | However, the East Slavic forms have tended to be used exclusively in the various dialects that are experiencing a rapid decline. |
| Consequentemente, isso levou ao declínio na população das ilhas menos desenvolvidas e ao rápido crescimento de Nassau. | Consequently this has led to the decline in the population of the lesser developed islands and the rapid growth of Nassau. |
| A redução do rácio das despesas em 1998 não foi suficientemente forte para permitir um rápido declínio dos défices públicos na área do euro . | The reduction in the expenditure ratio in 1998 was not strong enough to permit a rapid decline in government deficits within the euro area . |
| Além disso, o rápido declínio demográfico e o enorme défice de modernização da Rússia implicam a necessidade de um futuro conjunto com a Europa. | Moreover, Russia s rapid demographic decline and enormous modernization deficit imply the need for a joint future with Europe. |
| E existe um leve declínio. | And there is a slight downturn. |
| E só leva um rápido, rápido segundo. | And it just takes a quick, quick second. |
| Tem vindo a sofrer um rápido declínio em número e área de distribuição na Europa e é agora rara em muitos países devido às práticas da agricultura, necessitando de protecção. | The short toed snake eagle has suffered a steep decline in numbers and range in Europe and is now rare and still decreasing in several countries due to changes in agriculture and land use. |
| Parece com um lava rápido. Você entra no lava rápido, | It looks like a car wash. You come into your car wash. |
| Um pouco mais rápido. | A little bit faster. |
| Um resumo bem rápido. | Really quick syllabus. |
| Um cavalo corre rápido. | A horse runs quickly. |
| Sou um rápido nadador. | I am a fast swimmer. |
| Segundo, um declínio populacional significa mão de obra escassa. | Number two a declining population means scarce labor. |
| TK Um pouco mais rápido? | TK A little faster? |
| Um navegador rápido e seguro | A fast and secure web browser |
| Este é um movimento rápido. | This is a very fast movement. |
| Quão rápido um pássaro voa? | How quickly does the bird fly? |
| Tom tomou um banho rápido. | Tom took a quick shower. |
| Caminhemos um pouco mais rápido. | Let's walk a little faster. |
| Tom é um nadador rápido. | Tom is a fast swimmer. |
| A cidade então entrou em um longo período de declínio. | The city then went into a long period of decline. |
| Impasse político, declínio econômico | Political impasse and economic decline |
| E lhes darei um exemplo rápido. | And I ll give you a quick example. |
| Vamos jogar juntos um jogo rápido. | We're going to play a quick game together. |
| Corri tão rápido quanto um relâmpago. | I ran as fast as lightning. |
| Como um ano pode passar rápido! | How fast can a year go by! |
| Deixe me tomar um banho rápido. | Let me take a quick shower. |
| Eu vou tomar um banho rápido. | I'm going to take a quick shower. |
| O Tom tem um carro rápido. | Tom has a fast car. |
| Tom tem um raciocínio muito rápido. | Tom has a very quick mind. |
| Contudo, um declínio geralmente expõe ou agudiza a latente tensão social. | A downturn, however, usually exposes or sharpens latent social tension. |
| Estes dois efeitos levaram a um declínio na indústria do café. | These two effects led to a decline in the coffee industry. |
| Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 3,2 na população. | Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 3.2 . |
| Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 19,8 na população. | Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 19.8 . |
| Nos últimos 10 anos, a população apresentou um declínio de 3,8 . | Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 3.8 . |
| Nos últimos 10 anos, a população apresentou um declínio de 7,5 . | Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 7.5 . |
| Na década de 1950, o Bari entrou num declínio acentuado e também num rápido renascimento no final da década, ao passar mais três anos na Serie A (1958 61). | In the 1950s Bari went into a sharp decline and an equally rapid revival towards the end of the decade to spend three more years in Serie A (1958 61). |
| Assim que um czar gentil apareceu, houve ou um declínio ou, pior, uma revolução. | As soon as a kind czar appeared, there was either decline, or, worse, a revolution. |
| Declínio da literacia A literacia entrou abruptamente em declínio durante a crise do terceiro século. | Decline of literacy Literacy began to decline, perhaps dramatically, during the socio political Crisis of the Third Century. |
| Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque. | Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence. |
| Pegue uma, rápido, rápido, bom. | Grab any one. Quick, quick, good. |
Pesquisas relacionadas : Rápido Declínio - Rápido Declínio - Um Rápido - Um Rápido - Um Rápido - Um Rápido - Um Declínio Acentuado - Viu Um Declínio - Sofreu Um Declínio - Sofrem Um Declínio - Em Um Declínio - Experimentar Um Declínio - Mostram Um Declínio - Reverter Um Declínio