Translation of "um recurso valioso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os empregados bilingues deveriam ser considerados um recurso valioso. | Bilingual employees should be regarded as a valuable resource. |
| As florestas da província são outro recurso valioso. | The forests of the prefecture are another valuable resource. |
| E esta é uma indicação clara de que este é um recurso valioso. | And this is a clear indication that this is a valuable resource. |
| O gás natural, outrora queimado como um subproduto desnecessário na produção de petróleo, agora é considerado um recurso muito valioso. | Natural gas, once flared off as an unneeded byproduct of petroleum production, is now considered a very valuable resource. |
| O lago gera eletricidade, fornece uma via de transporte no interior e é um recurso potencialmente valioso para a irrigação e para a aquacultura. | The lake generates electricity, provides inland transportation, and is a potentially valuable resource for irrigation and fish farming. |
| A universidade tem um registro atual de 25.297 estudantes, resgistrados em 2004, e é reconhecida como um recurso valioso à cidade de Arlington e de sua economia. | The university has a current enrollment of 33,806 students as of Spring 2013, and is a valuable asset to the city of Arlington and its economy. |
| Ela está usando um anel valioso. | She is wearing a valuable ring. |
| Então por que é que um material tão valioso e abundante não é recuperado a um nível próximo a de um material menos valioso? | So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material? |
| Acho que esse é um projeto de pesquisa pessoal valioso. | I think that's a worthy research project myself. |
| Por exemplo, descobriram que algo vendido como atum, que é muito valioso, era de fato tilápia, que é um peixe muito menos valioso. | So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish. |
| Bem isto é muito valioso. | Well this is very valuable. |
| A púrpura de Tiro era um corante roxo valioso na antiguidade. | Tyrian purple is a dull purple dye that is secreted by a common Mediterranean snail. |
| É mais valioso que o produto em meus olhos. Não tenho um. | It is more valuable than the product in my eyes. I don't have one. |
| Pessoas pobres são um recurso. | Poor people are a resource. |
| É um recurso exclusivamente humano. | It's a unique human feature. |
| Os autores voluntários dedicam um valioso tempo para escrever para o Global Voices. | Authors volunteer valuable time to write for Global Voices. |
| Pacientes são um recurso tão subutilizado. | Patients are such an underutilized resource. |
| Isso não é um bug. É um recurso. | That's not a bug. It's a feature. |
| Dessa forma, pensei que isso era bastante valioso. | So I thought this was quite worthwhile. |
| Nada é mais valioso do que a saúde. | Nothing is more valuable than health. |
| Não existe nada mais valioso que o tempo. | Nothing is so precious as time. |
| Não há nada tão valioso quanto o amor. | There's nothing as precious as love. |
| Originalmente, havia um mercado valioso para a glicerol, que ajudou a economia do processo como um todo. | Originally, there was a valuable market for the glycerol, which assisted the economics of the process as a whole. |
| E também tornou se um extremamente valioso tipo de receita de publicidade da J J. | And it's also become a very, very valuable sort of advertising revenue for J J as well. |
| Hoje falamos de pessoas como um recurso. | Today we talk of people as an asset. |
| O gás é um importante recurso natural. | Gas is an important natural resource. |
| A água é um importante recurso natural. | Water is an important natural resource. |
| A energia hidráulica é um recurso renovável. | Hydropower is a renewable resource. |
| Este livro é valioso para os estudantes de ciência. | This book is of great value to students of science. |
| O ouro é o mais valioso dentre os metais. | Gold is the most valuable of the metals. |
| A naturaleza é o único livro que oferece um conteúdo valioso em todas as suas folhas. | Nature is the only book that provides great content on every page. |
| Um recurso foi concedido a favor do réu. | The defendant was granted an appeal. |
| Um recurso foi concedido a favor da ré. | The defendant was granted an appeal. |
| Então, é muito valioso termos semelhante ferramenta em nosso arsenal. | So it's very valuable to have that tool in our armamentarium. |
| Mas há algo muito valioso nessa ideia, apesar de tudo. | But something very valuable in that idea, nevertheless. |
| Ele havia entrado com um recurso contra a condenação. | He has appealed the conviction, which dates back to 2014. |
| A água é um recurso natural de importância vital. | Water is a natural resource of vital importance. |
| O humor negro é um recurso essencial do surrealismo. | Mexico is the most surrealist country in the world . |
| Cabe recurso. | ... |
| E esse é um dado valioso que podemos usar para entender o que acontece dentro de nós mesmos. | And this is valuable feedback that we can use to understand what's going on inside of ourselves. |
| Neste contexto , as consultas públicas e as contribuições dadas pelos dois grupos de peritos representaram um contributo valioso . | Public consultation and input of two expert groups provided valuable expertise . |
| Dando lhes quatro horas de quietude no escritório será extremamente valioso. | Giving them four hours of quiet time at the office is going to be incredibly valuable. |
| Terceiro, torneo o valioso. Dê algo às pessoas com o som. | Thirdly, make it valuable. Give people something with the sound. |
| Troféu Conn Smythe (desde 1965) Jogador mais valioso durante os playoffs. | In addition to the regular season awards, the Conn Smythe Trophy is awarded annually to the most valuable player during the NHL's Stanley Cup playoffs. |
| Acreditava que Corruptions era o mais valioso trabalho que ele publicou. | Priestley believed that the Corruptions was the most valuable work he ever published. |
Pesquisas relacionadas : Recurso Valioso - Recurso Valioso - Um Valioso - Um Recurso - Um Cliente Valioso - Um Ativo Valioso - Um Parceiro Valioso - Dar Um Contributo Valioso - Fornecer Um Apoio Valioso - Dar Um Valioso Contributo - Implementar Um Recurso - Apresentar Um Recurso - Um Recurso Adequado
