Aqui está um remédio para diarreia.	Here's some medicine for diarrhea.
O sono é o melhor remédio para um resfriado.	Sleep is the best medicine for a cold.
Limão quente com mel é um bom remédio para resfriados.	Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Você tem remédio para tosse?	Do you have cough drops?
Preciso de remédio para a tosse.	I need coughing medicine.
Isto se refere a um remédio.	This is the landscape of one medicine.
Ninguém vai te dar um remédio.	Nobody helps you out.
O remédio teve um efeito imediato.	The medicine had an immediate effect.
Esse remédio tem um gosto amargo.	This medicine tastes bitter.
Desejo comprar um remédio contra febre.	I wish to buy an antipyretic.
Sem remédio.	Sem remédio.
Eu posso te dar remédio para a dor.	I can give you medication for the pain.
Precisamos de remédio.	We need medicine.
De modo a encontrar um remédio, Francisco nomeou uma comissão papal específica para assuntos financeiros.	In order to find a remedy, Francis has appointed a special papal financial commission.
Vá buscar o remédio dela e um copo d'água.	Go get her medicine and a glass of water.
O remédio fez efeito.	The medicine took effect.
Eu tomei o remédio.	I took the medicine.
Este remédio age rapidamente?	Does this medicine work quickly?
Você comprou o remédio?	Did you buy the medicine?
Tome o seu remédio.	Take your medicine.
Eu preciso desse remédio.	I need that medicine.
Eu preciso daquele remédio.	I need that medicine.
Você tomou seu remédio?	Have you taken your medicine?
Esse remédio funciona mesmo?	Does this medicine really work?
Que remédio é esse?	What's this medicine?
Nós precisamos de remédio.	We need medicine.
Um médico pode ser sério, mas rir ainda é um ótimo remédio.	A doctor might be serious, but laughter's still a great medicine.
Você sabe, por exemplo, este é um belo contêiner de um remédio para asma daquele tipo que se inspira quando é hora de você tomar o remédio. Então a criança tem que para liberar e soltar o próprio container.	For instance, this is a beautiful container for asthma medicine that kind of inflates itself when it's time for you to take the medicine, so the child has to go pffff! to release and relieve the container itself.
A desvalorização é o remédio experimentado e comprovado para estes males.	Devaluation is the tried and true remedy for such ills.
Dá para comprar esse remédio sem prescrição ou precisa de receita?	Can you get that medicine over the counter or do you need a prescription?
Carne seca foi empregada como remédio para diarreia, lepra e tuberculose.	Dried rhinoceros meat was used as medicine for diarrhea, leprosy, and tuberculosis.
Mas eu tenho um remédio aqui que pode agitar as coisas.	But I got some medicine here that just might shake things loose.
O remédio tem gosto amargo.	The medicine tastes bitter.
O remédio tinha efeito imediato.	The medicine had an immediate effect.
Este remédio eliminará a dor.	This medicine will take the pain away.
Este remédio te fará bem.	This medicine will do you good!
Rir é o melhor remédio.	Laughter is the best medicine.
Este remédio tem efeito imediato.	This medication works instantly.
Eu trouxe o teu remédio.	I brought you your medicine.
Espero que este remédio funcione.	I hope this medicine works.
O remédio não ajudou nada.	The medicine didn't help at all.
E entramos na era da verdadeira medicina personalizada o remédio certo para a pessoa certa e no tempo certo ao invés do que estamos fazendo hoje, que é o mesmo remédio para todo mundo, tipo de remédio para todo tipo de medicação, medicação que não funciona para você, o indivíduo.	And we enter the era of true personalized medicine the right drug for the right person at the right time instead of what we're doing today, which is the same drug for everybody sort of blockbuster drug medications, medications which don't work for you, the individual.
O remédio para crianças custava 600 dólares porque ninguém conseguia comprá lo.	Children's medicine was 600 dollars, because nobody could afford to buy any of it.
Todo dia, 24 horas, essa bomba fica ao seu lado, administrando remédio diretamente no seu coração. E não é exatamente um remédio agradável em vários sentidos.	Every day, 24 hours, that pump is at your side, administering medicine directly to your heart, and it's not a particularly preferable medicine in many senses.
Esse remédio vai te fazer bem.	This medicine will do good to you.

Pesquisas relacionadas : Um Remédio - Para Remédio - Remédio Para - Tomar Um Remédio - Como Um Remédio - Buscar Um Remédio - Encontrar Um Remédio - Fornecer Um Remédio - Exercer Um Remédio - Ter Um Remédio - Recorrer Um Remédio - Um Remédio Legal - Encontra Um Remédio - Remédio Para Dor

Exibir esta página em português