Translation of "um reverendo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Reverendo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este é o caderno do Reverendo Bayes.
This is Reverend Bayes's notebook.
Reverendo James Forbes Compaixão à mesa do jantar
Rev. James Forbes Compassion at the dinner table
O reverendo Uria Simango foi o seu primeiro vice presidente.
Uria Simango was its first vice president.
Percy recebeu sua primeira educação com aulas ministradas pelo Reverendo Evan Edwards.
He received his early education at home, tutored by the Reverend Evan Edwards of nearby Warnham.
E tudo isso depende das ideias desse cara, o Reverendo Thomas Bayes, que era um matemático estatístico no século 18.
And it all depends on the ideas of this guy, the Reverend Thomas Bayes, who was a statistician and mathematician in the 18th century.
Orações de Pós Comunhão e Benção Final pelo pastor ou reverendo, terminam a Missa .
Postcommunion prayers and the final blessing by the priest ends the Mass.
XCON, uma aliança de agentes de inteligência desonestos ea máfia russa, apoiou um golpe de Estado em Wakanda liderada pelo Reverendo Achebe.
The first threat he and Ross encounter is 'Xcon', an alliance of rogue intelligence agents backing a coup led by the Reverend Achebe.
Foram descritos pela primeira vez pelo reverendo Lansdown Guilding em 1826 como uma espécie de lesma (molusco).
Velvet worms are found in egg laying (oviparous), egg live bearing (ovoviviparous) and live bearing (viviparous) forms.
Ele então se juntou a 30 alunos da academia Holmwood, em Baker Street, Enfield, Middlesex sob o reverendo Stephen Freeman.
Babbage then joined the 30 student Holmwood academy, in Baker Street, Enfield, Middlesex, under the Reverend Stephen Freeman.
Morava na aldeia de Barsham, Suffolk, e casou com o reverendo Edmund Nelson na igreja de Beccles, Suffolk, em 1749.
She lived in the village of Barsham, Suffolk, and married the Reverend Edmund Nelson at Beccles church, Suffolk, in 1749.
O Reverendo George Clayton Tennyson criou uma família numerosa e foi um homem superiormente dotado e de interesses variados, tendo tido razoável sucesso na arquitectura, pintura, música e poesia.
George Clayton Tennyson raised a large family and was a man of superior abilities and varied attainments, who tried his hand with fair success in architecture, painting, music, and poetry.
Nos dias seguintes ao Tsunami de 2004 no sul da Ásia, o Reverendo Tom Honey pondera sobre a questão Como pode um Deus amoroso ter feito isso? . Eis sua resposta.
In the days following the tragic South Asian tsunami of 2004, the Rev. Tom Honey pondered the question, How could a loving God have done this? Here is his answer.
Em The Simpsons , os políticos são corruptos, os religiosos, como o Reverendo Lovejoy, são indiferentes aos fiéis e a polícia local é incompetente.
In The Simpsons , politicians are corrupt, ministers such as Reverend Lovejoy are indifferent to churchgoers, and the local police force is incompetent.
Em 1982, teve o seu primeiro papel de relevo na televisão britânica na série The Barchester Chronicles da BBC, onde fez de Reverendo Obadiah.
In 1982, British television audiences came to know Alan Rickman as the Reverend Obadiah Slope in the BBC's adaptation of Barchester Towers known as The Barchester Chronicles .
O Reverendo Uria Simango, a sua esposa e outros elementos dissidentes da FRELIMO foram presos em 1975, e executados sem julgamento, em data desconhecida.
The Reverend Uria Simango, his wife, and other FRELIMO dissidents were arrested in 1975 and detained without trial.
A celebração da Missa em Igrejas Luteranas segue um padrão semelhante a outras tradições , a começar com a confissão pública ( Confiteor ) por todos e uma Declaração de absolvição dito pelo pastor ou reverendo.
The celebration of the Mass in Lutheran churches follows a similar pattern to other traditions, starting with public confession (Confiteor) by all and a Declaration of Grace said by the priest or pastor.
Quando a Igreja da Inglaterra recusou se a sancionar a união, o reverendo Robert Anderson Jardine (Vigário de Sain Paul, Darlington), um clérigo do Condado de Durham, ofereceu se para oficiar o consórcio.
When the Church of England refused to sanction the union, a County Durham clergyman, the Reverend Robert Anderson Jardine (Vicar of St Paul's, Darlington), offered to perform the ceremony, and the Duke accepted.
Há controvérsias a respeito do seu método de doutrinação, levando o governo britânico a proibir a entrada do Reverendo Moon no Reino Unido em 1995.
In 2004, at event in the Dirksen Senate Office Building, in Washington, D.C., Moon was honored as the Messiah.
Charles Lutwidge Dodgson, mais conhecido pelo seu pseudônimo Lewis Carroll (Daresbury, 27 de janeiro de 1832 Guildford, 14 de Janeiro de 1898), foi um romancista, contista, fabulista, poeta, desenhista, fotógrafo, matemático e reverendo anglicano britânico.
Charles Lutwidge Dodgson ( 27 January 1832 14 January 1898), better known by his pen name, Lewis Carroll (), was an English writer, mathematician, logician, Anglican deacon and photographer.
Muitas personalidades proeminentes tal como o Reverendo Henry Ward Beecher (um colega de faculdade e sócio inicial de Orson Fowler) promoveram a frenologia ativamente como uma maneira fácil de conhecimento, introspecção psicológica e crescimento pessoal.
Many prominent public figures such as the Reverend Henry Ward Beecher (a college classmate and initial partner of Orson Fowler) promoted phrenology actively as a source of psychological insight and self knowledge.
William passou a sua infância em Londres, na casa da família na 18 Royal Crescent, em Holland Park, sob a tutela de seu avô, o reverendo William Bruce.
William passed his early childhood in the family's London home at 18 Royal Crescent, Holland Park, under the tutelage of his grandfather, the Revd William Bruce.
Juventude Horatio Nelson, nasceu em 29 de setembro de 1758 na aldeia de Burnham Thorpe, Norfolk, Inglaterra, sendo o sexto de onze filhos do reverendo Edmund Nelson e sua esposa Catherine.
Early life Horatio Nelson was born on 29 September 1758 in a rectory in Burnham Thorpe, Norfolk, England, the sixth of eleven children of the Reverend Edmund Nelson and his wife Catherine Suckling.
Foi orientado pelo Reverendo George Haggerstone, quem primeiramente o apresentou à matemática avançada, filosofia natural e lógica, através da metafísica e das obras de Isaac Watts, Willem Gravesande, e de John Locke.
He was tutored by the Reverend George Haggerstone, who first introduced him to higher mathematics, natural philosophy, logic, and metaphysics through the works of Isaac Watts, Willem 's Gravesande, and John Locke.
Desenvolvimento da raça moderna O reverendo Phillip Honeywood estabeleceu a sua matilha de beagles em Essex em 1830 e acredita se que este grupo formou a base para a raça moderna de beagles.
Development of the modern breed Reverend Phillip Honeywood established a Beagle pack in Essex in the 1830s and it is believed that this pack formed the basis for the modern Beagle breed.
O bisavô de Wodehouse, o reverendo Philip Wodehouse, era o segundo filho de Sir Armine Wodehouse, 5 baronete, cujo filho mais velho, John Wodehouse, primeiro barão Wodehouse, foi o antepassado dos Condes de Kimberley.
Wodehouse's great grandfather The Reverend Philip Wodehouse was the second son of Sir Armine Wodehouse, 5th Baronet, whose eldest son John Wodehouse, 1st Baron Wodehouse, was the ancestor of the Earls of Kimberley.
Seu pai, Walter Augustus de Havilland (31 de agosto de 1872 23 de maio de 1968), era filho do Reverendo Charles Richard de Havilland, que viera de uma família de Guernsey, nas Ilhas do Canal.
Her father, Walter Augustus de Havilland (August 31, 1872 May 23, 1968), was educated at the University of Cambridge and served as an English professor at the Imperial University in Tokyo before becoming a patent attorney with a practice in Japan.
912 cidadãos americanos cometeram suicídio ou foram assassinados pela família e amigos na selva da Guiana em 1978, porque eles eram cegamente obedientes a este cara, seu pastor. Não seu padre. Seu pastor, reverendo Jim Jones.
912 American citizens committed suicide or were murdered by family and friends in Guyana jungle in 1978, because they were blindly obedient to this guy, their pastor not their priest their pastor, Reverend Jim Jones.
O sistema de romanização Hepburn (Japonês ヘボン式, Hebon shiki ) foi desenvolvido pelo Reverendo James Curtis Hepburn para transcrever os sons da Língua japonesa para o Alfabeto romano para seu dicionário japonês inglês, publicado em 1867.
The is named after James Curtis Hepburn, who used it to transcribe the sounds of the Japanese language into the Latin alphabet in the third edition of his Japanese English dictionary, published in 1887.
Vamos acompanhar o Reverendo James Forbes à mesa do jantar em sua infância no sul dos EUA, onde seus pais o ensinaram o verdadeiro significado da compaixão no dia a dia compartilhar o amor com os mais necessitados.
Join Rev. James Forbes at the dinner table of his Southern childhood, where his mother and father taught him what compassion really means day to day sharing with those who need love.
Contudo, o título de barão, criado em 1801, do Nilo e de Hilborough no Condado de Norfolk , continuaram na sua família, a título excepcional, incluindo o seu pai e irmãs e lado masculino, sendo entregue ao seu irmão, reverendo William Nelson.
However, the barony created in 1801, of the Nile and of Hilborough in the County of Norfolk , passed by a special remainder, which included Lord Nelson's father and sisters and their male issue, to Lord Nelson's brother, The Reverend William Nelson.
Afirma se que Carlyle apelidou a economia de ciência sombria como resposta aos escritos do reverendo Thomas Robert Malthus do final do século XVIII, que sinistramente previa a fome como resultado do crescimento projetado da população exceder o taxa de aumento da oferta de alimentos.
It is often stated that Carlyle gave economics the nickname the dismal science as a response to the late 18th century writings of The Reverend Thomas Robert Malthus, who grimly predicted that starvation would result, as projected population growth exceeded the rate of increase in the food supply.
Alguns princípios fundamentais são emprestados do estalinismo e do maoísmo, mas grande parte da seita de Kim deve mais respeito às formas indígenas do xamanismo deuses humanos que prometem a salvação (não é por acaso que o reverendo Sun Myung Moon e a sua Igreja da Unificação também vêm da Coreia).
Some elements are borrowed from Stalinism and Maoism, but much of the Kim cult owes more to indigenous forms of shamanism human gods who promise salvation (it is no accident that the Reverend Sun Myung Moon and his Unification Church came from Korea, too).
Você é um indiano, um egípcio, um italiano, um americano.
You're an Indian, Egyptian, Italian, American.
À volta da roda, está um bebé, um menino, um jovem um homem e um idoso.
Description To the right is the Wheel Of Fortune card from the A. E. Waite tarot deck.
Um dono de um jornal e um banqueiro
This is a newspaper publisher and a banker.
Todo animal neste planeta, seja ele um mamífero, um anfíbio, um pássaro, um réptil, um peixe ou um inseto, somos todos terráqueos.
Every animal on this planet, whether it's a mammal, whether it's an amphibian, whether it's a bird, a reptile, a fish, an insect, we are all earthlings.
Um rei? Um deus?
A king? A god?
Um instrumento , um objectivo
One instrument , one objective
um mistério. Há um mistério em um momento.
There's a mystery. There's a mystery in the moment.
Um, dois, três. Um, dois, três. Um, dois, três.
One, two, three. One, two, three. One, two, three.
Você se torna um cristão, um muçulmano, um judeu.
You become a Christian, Muslim, Jew.
Um LED é um semicondutor. É um dispositivo eletrônico.
An LED is a semiconductor. It's an electronic device.
Um peru é um pouco maior que um frango.
A turkey is a little bigger than a chicken.
Maz Jobrani Um saudita, um indiano e um iraniano caminham em um bar Qatari....
Maz Jobrani A Saudi, an Indian and an Iranian walk into a Qatari bar
Como a morte de um parente, ou um ciclone, um furacão, ou um terremoto.
It's like a death of a relative, or a cyclone, or a hurricane, or an earthquake.

 

Pesquisas relacionadas : Reverendo Direita - Reverendo Dodgson - Reverendo-pai - Um Um - Um Um-em-um - Um - Um - Um - Um - Um E Um - Um Utilizado Um - Um Um Dia - Tem Um Um