Translation of "um saco de" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu tinha um saco de dormir. | I had a sleeping bag. |
| Vou comprar um saco de lixo. | I will buy a garbage bag. |
| É um saco plástico. | It's a plastic bag. |
| Eu vou comprar um saco de lixo. | I will buy a garbage bag. |
| É um pé no saco. | It's a pain in the neck. |
| Tenho um saco para gelo. | I have an ice bag. |
| Ficar sozinho é um saco. | Being alone sucks. |
| Parece com um saco de dormir para bebês. | It looks like a small sleeping bag for a baby. |
| Em seu saco de dormir cabe mais um? | Is there a space in your sleeping bag? |
| Não seja um pé no saco! | Don't be a pain! |
| Não seja um pé no saco! | Don't be a pest! |
| Ela é um pé no saco. | She's a pain in the ass. |
| Ele é um pé no saco. | He's a pain in the ass. |
| Tom é um pé no saco. | Tom is a pain in the neck. |
| Tom é um pé no saco. | Tom is a pain in the ass. |
| Esse negócio de igualdade é um pé no saco. | This equality business is actually a pain in the arse. |
| Eu queria um saco de batatas fritas, por favor. | A bag of chips, please? |
| Eu fui somente bagagem, como um saco de batatas. | I was just baggage, like a sack of potatoes. |
| Ele pega um saco com tiras elásticas. | He goes to his box and he pulls out a bag of these little rubber bands. |
| Ficar sozinho é um pé no saco. | Being alone sucks. |
| Você é um verdadeiro pé no saco. | You're a real pain in the ass. |
| Consegue tudo porque é um puxa saco. | He gets everything because he's a brown noser. |
| E Sunny vai ser substituída por um saco de farinha. | Sunny's work suffers because she runs out of staples. |
| Estou de saco cheio disso. | I'm sick and tired of this. |
| Vai ser um saco para gritar sustentável, é claro. | It's going to be a cradle to cradle scream bag, of course. |
| O modelo da tabela SQL é um saco (multiconjunto), ao invés de um conjunto. | The SQL table model is a bag (multiset), rather than a set. |
| Estou de saco cheio de suas reclamações. | I'm sick and tired of your complaints. |
| Tom esvaziou o saco. | Tom emptied the sack. |
| Tudo o que eu encontrei na despensa foi um saco de pão duro. | All I found in the pantry was a sack of hard bread. |
| Eu sou indiferente a puxação de saco. | I am indifferent to flattery. |
| O saco de lixo verde está vazando. | The green trash bag is leaking. |
| Para a imagem do saco plástico, ele usou ventiladores para mover o saco pelo ar. | For the plastic bag footage, Mendes used wind machines to move the bag in the air. |
| Quando um deles abriu o saco, para dar forragem ao seu jumento na estalagem, viu o seu dinheiro, pois estava na boca do saco. | As one of them opened his sack to give his donkey food in the lodging place, he saw his money. Behold, it was in the mouth of his sack. |
| Mas isso é como colocar sua cabeça em um saco plástico. | But this is a bit like putting your head in a plastic bag. |
| Não enche o meu saco! | Don't fuck with me! |
| Somos farinha do mesmo saco. | We are two of a kind. |
| Os mosquitos enchem o saco. | The mosquitoes are annoying. |
| Ponha o saco no chão. | Put that bag down. |
| A boca é a parte final de uma cavidade em forma de saco, onde se encontra o aparelho radular (saco radular). | Here, the shape of the radular teeth has a close match with the food substrate on which they are used. |
| Fui na minha casa, peguei um saco de documentos e fui para a casa de um irmão. | I went to my house, took a bag full of documents and left for my brother's. |
| Finalmente, no final do dia, cada um tinha colhido por volta de um quarto de um saco de algodão. | Finally, by the end of the day, we'd each picked about a quarter of a bag of cotton. |
| Você coloca algo em um saco, e não precisa mais pensar nisso de novo. | You put something in a bin and you don't have to think about it again. |
| Tom conseguiu se cortar enquanto tentava abrir um saco de amendoim com seu canivete. | Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife. |
| Dois homens chegaram ao local indicado e colocaram um saco na cabeça de Teri. | He goes to find her, but is knocked out by Teri with a rock. |
| Por quê? Porque eles ficaram de saco cheio. | Why? Because they just got fed up. |
Pesquisas relacionadas : Um Saco Misturado - Um Saco De Dormir - Saco De - Saco De - Saco De - Saco Até - Saco IV - Saco Capsular - Tucker-saco - Caminhão Saco - Mudando Saco - Saco Zip
