Translation of "um sucessor para" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Sucessor - tradução :
Successor

Keywords : Home Look Into Down Come Successor Appoint Succeed Heir Worthy

  Examples (External sources, not reviewed)

Um livro não muito polêmico como seu sucessor.
The film, like the book, was considered controversial.
Ele acreditava que o seu sucessor precisava ser um homem para que a monarquia fosse viável.
He felt his successor needed to be male for the monarchy to be viable.
Diz se que o autômato faz uma cópia dele mesmo para cada sucessor, e cada cópia executa um símbolo sucessor do estado de acordo com a relação de transição do autômato.
It is said that the automaton makes one copy of itself for each successor and each such copy starts running on one of the successor symbol from the state according to the transition relation of the automaton.
O pontificado do seu sucessor, o Gregório XIII, foi um fracasso.
The pontificate of his successor, Gregory XIII, was considered a failure.
Se um ordinal tem um máximo α, então há um próximo ordinal depois de α, e é chamado de ordinal sucessor, que chamaremos de sucessor de α, escrito como α 1.
If an ordinal has a maximum α, then it is the next ordinal after α, and it is called a successor ordinal , namely the successor of α, written α 1.
Seu sucessor é o Ext4 .
Its successor is ext4.
Ele adotou um jovem senador, Lúcio Calpúrnio Pisão Liciano, como seu sucessor.
He adopted a young senator, Lucius Calpurnius Piso Licinianus, as his successor.
Em alguns casos excepcionais, um abade poderia escolher o seu próprio sucessor.
In some exceptional cases an abbot was allowed to name his own successor.
Ele morreu em 1957 sob condições que não lhe permitiram nomear um sucessor.
He died in 1957 under conditions that did not allow for a successor to be appointed.
Seu sucessor, Clefo, também foi assassinado após um cruel reinado de dezoito meses.
His successor, Cleph, was also assassinated, after a ruthless reign of 18 months.
O seu sucessor foi Urbano II.
His successor was Pope Urban II.
Por exemplo, um primeiro ministro da Prússia poderia ser forçado a sair do cargo só se houvesse uma maioria positiva para um potencial sucessor.
For instance, a Prussian minister president could be forced out of office only if there was a positive majority for a potential successor.
Seu sucessor, Frederico Guilherme I (1640 1688), reformou o exército para defender as terras.
His successor, Frederick William I (1640 1688), reformed the army to defend the lands.
Tipicamente duas grades eram usadas, uma para segurar o estado atual, e outra para calcular seu sucessor.
Typically two arrays are used, one to hold the current generation, and one in which to calculate its successor.
A própria igreja ficou sem um sucessor claro e uma crise de sucessão seguiu.
The church itself was left with no clear successor and a succession crisis ensued.
No entanto, seu sucessor, Assurbanípal, enviou um grande exército para o sul do Egito terminando com todas as esperanças de um renascimento do império núbio.
However, his successor Ashurbanipal sent a large army into southern Egypt and routed Tantamani, ending all hopes of a revival of the Nubian Empire.
Luís XIV O sucessor de Luís XIII, Luís XIV, teve um grande interesse em Versalhes.
Louis XIII's successor, Louis XIV, had it expanded into one of the largest palaces in the world.
O 3270 foi o sucessor do 2260, é um tipo de terminal orientado por blocos.
The 3270 was the successor to the IBM 2260 display terminal.
Estabeleceu que não se poderia tomar medidas para a eleição de um sucessor até pelo menos três dias depois do enterro do papa.
The second change established that no steps could be taken to provide for a papal successor until three days after a pope's burial.
Em 374, o bispo Auxêncio de Milão, um ariano, morreu e seus partidários rapidamente tentaram eleger um sucessor.
In 374 the bishop of Milan, Auxentius, an Arian, died, and the Arians challenged the succession.
Seu sucessor, na tentativa de expandir para o leste, foi derrotado pelo rei Pala de Bengala.
When his successor attempted to expand eastwards, he was defeated by the Pala king of Bengal.
Seu sucessor, Bonifácio VII fugiu para Constantinopla e Benedito VII, bispo de Sutri, tornou se papa.
In October 974, under the direction of Count Sicco, the bishop of Sutri was elected Pope as Pope Benedict VII.
Ele foi o nono sucessor de São Pedro.
He was the ninth successor of Saint Peter.
Villeneuve decidiu partir antes do seu sucessor chegar.
Villeneuve decided to sail the fleet out before his successor arrived.
Neste sistema, o monarca escolhe o seu próprio sucessor, que pode ou não ser um parente.
In this system, the monarch chooses the successor, who is always his relative.
Com menos formalidade, uma sequência infinita é uma sequência em que todo termo possui um sucessor.
The decimal for π, however, does not have any pattern like the one for the sequence (0.9,0.99...).
Este protótipo resultou de estudos iniciados ainda em 1944, liderados pelo engenheiro chefe da Republic Aviation Company , Kartveli Alexander , para obter um sucessor para o P 47 Thunderbolt.
Design and development In 1944, Republic Aviation's chief designer, Alexander Kartveli, began working on a turbojet powered replacement for the P 47 Thunderbolt piston engined fighter.
Em 1900 ele foi para a Universidade de Würzburgo e tornou se sucessor de Wilhelm Conrad Röntgen.
In 1900 he went to the University of Würzburg and became successor of Wilhelm Conrad Röntgen.
Em 1703, a Escócia aprovou um projeto de lei que declarava que sua escolha do sucessor de Ana não seria o mesmo indivíduo que o sucessor inglês, exceto se a Inglaterra garantisse liberdade total para a troca de mercadorias escocesas nas colônias e na Inglaterra.
In 1703, the Estates passed a bill that declared that their selection for Queen Anne's successor would not be the same individual as the successor to the English throne, unless England granted full freedom of trade to Scottish merchants in England and its colonies.
Carson foi o sucessor do The Ed Sullivan Show como uma vitrine para todos os tipos de talentos, bem como um vaudeville show de variedades.
Carson was successor to The Ed Sullivan Show as a showcase for all kinds of talent, as well as continuing a vaudeville style variety show.
O Presidente Duisenberg cumprimenta o sucessor Jean Claude Trichet .
President Duisenberg shaking hands with his successor Jean Claude Trichet .
E a cofinalidade de qualquer ordinal sucessor é 1.
And the cofinality of any successor ordinal is 1.
Henrique morreu em 1272 deixando Eduardo como seu sucessor.
Henry died in 1272, leaving Edward as his successor.
GTK 2 GTK 2 é o sucessor do GTK .
Web Official GNOME web browser.
Este problema continuou no reino de seu sucessor Capablanca.
This problem continued throughout the reign of his successor Capablanca.
O é o sucessor do Game Boy da Nintendo.
It is the successor of the Game Boy.
O Kheriga mais jovem foi o sucessor de Kuprlli .
The younger Kheriga was the successor of Kuprlli.
O Intel 4040 foi o sucessor do Intel 4004.
The Intel 4040 microprocessor was the successor to the Intel 4004.
Malenkov permaneceu no órgão sucessor do Politburo o Presidium.
For two more years, Malenkov remained a regular member of the Presidium.
Revisão DAEMON Tools era originalmente um sucessor do emulador SafeDisc genérico e incorporou todos os seus recursos.
Overview DAEMON tools was originally a successor of Generic SafeDisc emulator and incorporated all of its features.
Quebrando o precedente, o rei pediu para que H. H. Asquith, sucessor de Bannerman, viajasse a Biarritz para beija sua mão.
In a break with precedent, Edward asked Campbell Bannerman's successor, H. H. Asquith, to travel to Biarritz to kiss hands.
Em 21 de fevereiro de 2013, Dave voa para a América para começar a trabalhar no álbum sucessor de Wasting Light .
On February 20, 2013, at the Brit Awards, Grohl said he was flying back to America the following day to start work on the next album.
Após uma desastrosa recepção europeia abrindo para a banda Guns N' Roses, NIN retornou aos Estados Unidos no meio de pressão da TVT para produzir um sucessor mais comercial para Pretty Hate Machine .
Broken (1992 1993) After a poor European reception opening for Guns N' Roses, the band returned to America amid pressure from TVT to produce a follow up to Pretty Hate Machine .
Seu sucessor, Jânio Quadros, eleito em 1960, renunciou em 1961 menos de um ano após assumir o cargo.
His successor was Jânio Quadros, who resigned in 1961 less than a year after taking office.
Também devem estar confiantes (algo que é impossível neste momento) em relação à natureza de um governo sucessor.
It should also be confident (which is impossible now) about the nature of a successor government.

 

Pesquisas relacionadas : Sucessor Para - Como Um Sucessor - Sucessor - Como O Sucessor Para - Produto Sucessor - Modelo Sucessor - Estado Sucessor - Provisão Sucessor - Meu Sucessor - Programa Sucessor - Proprietário Sucessor - Planejamento Sucessor - Sucessor Natural
Exibir esta página em português Exibir esta página em português