Translation of "um termo genérico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Genérico - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gordura é um termo genérico para uma classe de lipídios. | Fat is one of the three main macronutrients fat, carbohydrate, and protein. |
| O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos. | The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers. |
| Tontura é um termo genérico que representa a sensação de desiquilíbrio. | It represents about 25 of cases of occurrences of dizziness. |
| Ciências da Terra é um termo genérico para as ciências relacionadas ao planeta Terra. | Earth science (also known as geoscience, the geosciences or the Earth Sciences), is an all embracing term for the sciences related to the planet Earth. |
| Memória é um termo genérico para designar componentes de um sistema capazes de armazenar dados e programas. | Von Neumann machines differ in having a memory in which they store their operating instructions and data. |
| Fieldbus é um termo genérico empregado para descrever tecnologias de comunicação industrial o termo fieldbus abrange muitos diferentes protocolos para redes industriais. | This should not be unexpected since fieldbus technology needs to be implemented differently in different applications automotive fieldbus is functionally different from process plant control. |
| Entretanto, as threads são geralmente aceitas como o termo genérico para as subtarefas. | However, threads is generally accepted as a generic term for subtasks. |
| Classificação Nomenclatura Tumor é um termo genérico que indica um aumento anormal de uma parte ou da totalidade de um tecido. | A neoplasm or tumor is a group of cells that have undergone unregulated growth, and will often form a mass or lump, but may be distributed diffusely. |
| Um projecto genérico | A generic project |
| káto kósmos ) é um termo genérico referindo se a qualquer lugar no qual as almas dos novos mortos vão. | Typically it is a place where the souls of the departed go, an afterlife or a realm of the dead. |
| Questões ambientais A poluição marinha é um termo genérico para a entrada nociva no mar de produtos químicos ou partículas. | Marine pollution is a generic term for the harmful entry into the ocean of chemicals or particles. |
| Muitos ortodoxos orientais, porém, rejeitam essa classificação, mesmo como um termo genérico, mas ele é amplamente utilizado na literatura histórica. | Many Oriental Orthodox reject the label Monophysite even as a generic term, but it is extensively used in the historical literature. |
| Um projecto C genérico | A generic C project |
| Um projecto GTK genérico | A generic GTK project |
| Um projecto Xlib genérico | A generic Xlib project |
| O termo genérico coroa empresas é frequentemente utilizado por qualquer moeda ou menor do tamanho de um americano dólar de prata. | The generic term crown sized is frequently used for any coin roughly the size of an American silver dollar. |
| Calcedônia é um termo genérico para as variedades criptocristalinas, que são opacas ou translúcidas, enquanto que as variedades transparentes são geralmente macrocristalinas. | The cryptocrystalline varieties are either translucent or mostly opaque, while the transparent varieties tend to be macrocrystalline. |
| Um projecto wx Widgets genérico | A generic wx Widgets project |
| Um projecto genérico pequeno e simples | A generic minimal and flat project |
| Supostamente um lugar genérico de adoração. | It's supposed to be a generic site of worship. |
| O termo proteção de dados, que possui um significado genérico bastante amplo, na terminologia jurídica refere se em geral à proteção de dados pessoais. | Legality The legal protection of the right to privacy in general and of data privacy in particular varies greatly around the world. |
| Este termo genérico aplicado a qualquer membro do Partido que não de outra forma uma posição de liderança política. | This generic term applied to any member of the Party who did not otherwise hold a political leadership position. |
| CDMA2000 é uma marca registada da Telecommunications Industry Association (TIA USA) nos Estados Unidos, no do termo genérico CDMA. | In the United States, CDMA2000 is a registered trademark of the Telecommunications Industry Association (TIA USA). |
| Um sítio (site) é um termo genérico que se refere a lugares onde as amostras das populações, tais como lagoas ou definidas áreas de amostragem em uma floresta. | A site is a generic term that refers to places where ecologists sample populations, such as ponds or defined sampling areas in a forest. |
| C genérico | Generic C |
| JavaScript Genérico | Generic JavaScript |
| Um dos problemas para identificar as maçãs na religião, mitologia e lendas populares é que a palavra maçã era usado como um termo genérico para todos os frutos (estrangeiros). | One of the problems identifying apples in religion, mythology and folktales is that the word apple was used as a generic term for all (foreign) fruit, other than berries, including nuts, as late as the 17th century. |
| Mas, ainda é genérico. | But you see, it's still generic. |
| O Entscheidungsproblem (termo alemão para problema de decisão ) é um problema da lógica simbólica que consiste em achar um algoritmo genérico para determinar se um dado enunciado da lógica de primeira ordem pode ser provado. | By the completeness theorem of first order logic, a statement is universally valid if and only if it can be deduced from the axioms, so the can also be viewed as asking for an algorithm to decide whether a given statement is provable from the axioms using the rules of logic. |
| Java compilado com gcj genérico | Generic gcj compiled java |
| Módulo Genérico de LPD (UNIX) | Generic LPD Module (UNIX) |
| Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto | A generic java project using automake project management |
| Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto | A generic python project using automake project management |
| Onde é que posso encontrar um perfil genérico para a minha máquina? | Where do I find a generic profile for my camera? |
| O alpinismo não deve confundido com o montanhismo que além de um termo genérico relacionado com a montanha, também se pode referir à prática da marcha em condições de baixa ou média montanha. | Hiking in the mountains can also be a simple form of mountaineering when it involves scrambling, or short stretches of the more basic grades of rock climbing, as well as crossing glaciers. |
| Mas em paralelo elas usam um segundo sistema que nós descobrimos ser genérico. | But then, running in parallel to that is a second system that we've discovered, that's generic. |
| Programa genérico de aprendizagem através de cartões | Generic card based learning program |
| que é necessário estabelecer um critério genérico para definir o carácter técnico das alterações | whereas it is desirable to set a general criterion to define the technical nature of modifications |
| Tipo K ( Cromel Alumel ) O termopar tipo K é um termopar de uso genérico. | It can be used for cryogenic applications (1.2 300 K and even up to 600 K). |
| Os gabaritos em C fornecem um mecanismo sofisticado para a criação de código genérico polimórfico. | Templates in C provide a sophisticated mechanism for writing generic, polymorphic code. |
| É um termo técnico. | That's a technical term. |
| Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca. | Generic ibuprofen is just as effective as name brand ibuprofen. |
| Nomina nuda (plural) são inválidos e, portanto, não em itálico como um nome genérico correto seria. | Nomina nuda (the plural form) are invalid, and are therefore not italicized as a proper generic name would be. |
| É um termo puramente político. | It is a pure political term. |
| Radioatividade é um termo químico. | 'Radioactivity' is a chemistry term. |
Pesquisas relacionadas : Termo Genérico - Termo Genérico - Termo Genérico Para - Termo Genérico Para - Mais Termo Genérico - Mais Termo Genérico - Um Termo - Um Termo - Um Meio Termo - Um Termo Inglês - Um Meio Termo - Servir Um Termo - Um Termo De