Translation of "um tesouro nacional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nacional - tradução : Tesouro - tradução : Tesouro - tradução : Tesouro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Castelo de Hirosaki, um ponto de referência da cidade, é considerado Tesouro Nacional do Japão. | The Hirosaki Neputa Festival is held during the first week of August and is one of the 100 Soundscapes of Japan. |
| Em 1931, foi nomeado Chanceler do Tesouro no Governo Nacional em 1931. | He was appointed Chancellor of the Exchequer in the National Government in 1931. |
| Estávamos procurando um tesouro enterrado. | We were looking for buried treasure. |
| Quem encontra um amigo, encontra um tesouro. | Who finds a friend, finds a treasure. |
| O edifício histórico mais famoso de Shiga é o Castelo de Hikone, um dos quatro castelos que são tesouro nacional no país. | Shiga's most famous historical building is Hikone Castle, one of four national treasure castles in the country. |
| Morte (personificação) Vanitas Ubi sunt Danse macabre Tesouro 4 da Biblioteca Nacional Roumania, via The European Library | The historical context of the Danse Macabre in late medieval Paris', Journal of the British Archaeological Association, 161, 131 62. |
| Os piratas enterraram um tesouro na ilha. | The pirates buried a treasure on the island. |
| O amor é um tesouro de lembranças. | Love is a treasure trove of memories. |
| Tesouro Administração central Depósitos à ordem no Tesouro | Treasury Central government Sight deposits at the Treasury |
| Tesouro PT Administração central Depósitos a prazo no Tesouro | Treasury EN Central government Time deposits at the Treasury |
| Este é um tesouro inestimável para a humanidade. | This is a priceless treasure to mankind. |
| Ele aprovou a tarifa Walker em 1846, que foi bem recebida pelo sul da nação, e estabeleceu um sistema de tesouro nacional que durou até 1913. | He secured passage of the Walker tariff of 1846, which had low rates that pleased his native South, and he established a treasury system that lasted until 1913. |
| Elas proporcionam um bom resultado líquido para o tesouro. | They make a little net money for the treasury. |
| No setor público podem trabalhar em várias agências e departamentos como o tesouro nacional, o Banco Central, e , entre outros. | Economists also work for various government departments and agencies, for example, the national Treasury, Central Bank or Bureau of Statistics. |
| Director do Tesouro | Director of the Treasury Department |
| Arqueologistas descobriram um tesouro antigo Núbio com escrituras em pedra. | Archeologists have discovered a trove of ancient Nubian stone tablets. |
| Tesouro é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. | Tesouro is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil. |
| Este espécime é considerado um tesouro nacional da Mongólia, embora, em 2000, foi emprestado para o Museu Americano de História Natural, em Nova Iorque para uma exposição temporária. | This specimen is considered a national treasure of Mongolia, although in 2000 it was loaned to the American Museum of Natural History in New York City for a temporary exhibition. |
| Apenas dívida do Tesouro . | Treasury debt only . |
| Tesouro ( através dos correios ) | ( through the |
| A agência pública mais especializada da Terra é claro o tesouro o Tesouro Britânico. | The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury. |
| Tesouro Instituto de Gestão do Crédito Público ( IGCP ) Administração central Depósitos a prazo no Tesouro | Real back data from September 1999 Category overnight Currency national |
| Os terceiros emissores de moeda são a Casa de Moeda , o Tesouro nacional ou a agência pública ou privada designada para o efeito . | Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies . |
| Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) | Irish Treasury bills ( FAMT ) |
| Ninguém vai encontrar aquele tesouro. | Nobody will find that treasure. |
| A saúde é um tesouro cujo valor é sabido apenas pelos enfermos. | Health is a treasure, the value of which is known only to the sick. |
| Tesouro é uma coleção de objetos preciosos. Exemplo O capitão dos piratas estava procurando o tesouro escondido. | Treasure is a collection of precious objects. For example The pirate captain was looking for hidden treasure. |
| A saúde é um tesouro, o valor do qual apenas os doentes conhecem. | Health is a treasure, the value of which is known only to the sick. |
| O crítico de cinema Roger Ebert descreveu Allen como Um tesouro do cinema . | Critic Roger Ebert described Allen as a treasure of the cinema. |
| Nesta federação, o Grão Ducado teve um governo, leis, exército, e tesouro separados. | In this federation, the Grand Duchy of Lithuania maintained its political distinctiveness and had separate government, laws, army, and treasury. |
| Fontes Tesouro francês , ISMA e Reuters . | Sources French Treasury , ISMA and Reuters . |
| Bilhetes do Tesouro irlandeses NTMA ( FAMT ) | Central Bank 22827 and Financial Services Authority of Ireland Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) |
| Depósitos a prazo no Tesouro Descrição | Youth passbook accounts at the Time deposits at the Treasury Treasury Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents |
| Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) NTMA | 22827 Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) |
| Fontes Reuters , Tesouro francês e ISMA . | Sources Reuters , French Treasury and ISMA . |
| Sem querer ele encontrou o tesouro. | It happened that he found the treasure. |
| Ele encontrou o tesouro por acaso. | It happened that he found the treasure. |
| O BCB recebeu esta competência de três instituições diferentes a Superintendência da Moeda e do Crédito (SUMOC), o Banco do Brasil (BB) e o Tesouro Nacional. | It received this authority when it was founded by three different institutions the Bureau of Currency and Credit (SUMOC), the Bank of Brazil (BB), and the National Treasury. |
| Encarregado de missão na Direcção do Tesouro | Assigned to the Treasury Department |
| Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro | Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department |
| Os piratas enterraram seu tesouro na terra. | The pirates buried their treasure in the ground. |
| O tesouro tinha sido enterrado na ilha. | The treasure was buried on the island. |
| Que tipo de tesouro você está procurando? | What kind of treasure do you seek? |
| O tesouro poderia estar em qualquer lugar. | The treasure could be anywhere. |
| Ouro do Tesouro Em 1895, nas profundezas do Pânico de 1893, o Tesouro Federal foi quase à bancarrota de ouro. | Treasury gold In 1895, at the depths of the Panic of 1893, the Federal Treasury was nearly out of gold. |
Pesquisas relacionadas : Tesouro Nacional - Tesouro Nacional - Um Tesouro De - Um Verdadeiro Tesouro - Um Nacional Suíço - Um Nacional Francês - Um Americano Nacional - Um Feriado Nacional - Um Nacional Britânico - Tesouro Público - Tesouro Enterrado
