Translation of "um time" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Haviam outras três expedições na montanha, um time americano, um neozelandês e um time da IMAX. | There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. |
| Somos um time muito bom. | We're a very good team. |
| Eles são um bom time. | They're a good team. |
| Nós fazemos um time excelente. | We make an excellent team. |
| Então a história do nosso time, um dedicado time, é peixe e chips . | So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips. |
| Este é um time muito bom. | This is a really good team. |
| Ele encontra um time de esporte local. | He finds a local sporting team. |
| Nosso time ganhou de três a um. | Our team won 3 to 1. |
| Ele é o capitão de um time. | He's the captain of a team. |
| Angle formou um time de cinco lutadores para enfrentar o time de Lesnar no Survivor Series, vencendo. | Angle then formed a five man team to rival Lesnar's team at the Survivor Series, with Angle's team coming out victorious. |
| um emprego part time geralmente paga menos do que um emprego full time, e possui menos horas de trabalho por semana. | Canada In Canada, part time workers are those who usually work fewer than 30 hours per week at their main or only job. |
| E então me arrumou um time para codificar. | And so he gave me the time to code it up. |
| A sua escola tem um time de beisebol? | Does your school have a baseball team? |
| Este era o esquema de um time chamado THINK, um time de Nova Iorque, e então havia aquele do esquema de Libeskind. | This was a scheme by a team called THINK, a New York based team, and then there was that one, which was the Libeskind scheme. |
| O time de Taiwan foi um pouco mais ambicioso. | The team from Taiwan was a little bit more ambitious. |
| É um time de blogueiros de todo o mundo. | This is a team of bloggers from around the world. |
| 1982 A Samsung institui um time profissional de beisebol. | The Samsung Medical Center consists of a hospital and a cancer center. |
| Ele é um torcedor de longa data do time. | He is a lifelong supporter of the club. |
| Desporto Nos esportes, existe em Buffalo um time de futebol americano, o Buffalo Bills, e um time de hóquei no gelo, o Buffalo Sabres. | The Buffalo Sabres of the NHL play in the City of Buffalo, and the Buffalo Bills of the NFL play in the suburb of Orchard Park, New York. |
| Obrigado, time. | Thanks, team. |
| Mapping Time . | Richards, E. G. Mapping Time . |
| Protagonistas Os protagonistas de Naruto são parte do Time 7 (Time Kakashi), um grupo ninja afiliado a Vila Oculta da Folha. | Main characters The main characters of the Naruto series are part of Team 7, a group of ninja affiliated with the village of Konohagakure. |
| Formar um time, abrir, ofertar premiações e assim por diante. | Build a team, open it up, offer prizes and so on. |
| Nós temos um ótimo time de várias pessoas trabalhando nisso. | We've got a lot of a good team of people working up there. |
| Bom, a resposta para a questão é um time multidisciplinar. | Well the answer to that is a multidisciplinary team. |
| Eles só poderão vencer se se esforçarem como um time. | They can only win if they all pull together as a team. |
| Perspolis é um time de futebol muito popular no Irã. | Perspolis is a very popular soccer football team in Iran. |
| Em 1953, o time contratou Bob Pettit, um futuro MVP. | 1954 1965 Bob Pettit era In 1954, the Hawks drafted Bob Pettit, a future NBA MVP. |
| Traineeship vacancies are published from time to time throughout the year . | Traineeship vacancies are published from time to time throughout the year . |
| CT ( Clock Time ) Pode sincronizar um relógio digital de um receptor de rádio. | CT (clock time) Can synchronize a clock in the receiver or the main clock in a car. |
| Back In Time | Back In Time |
| Big time miscalculations. | Big time miscalculations. |
| Nosso time perdeu. | Our team lost. |
| Então aqui está um grupo de caras num time da faculdade. | So here's a group of guys on a college crew team. |
| The ECB participates in job and student fairs from time to time . | The ECB participates in job and student fairs from time to time . |
| Time After Time , com Sarah McLachlan entrou na parada da Adult Contemporary . | Time After Time with Sarah McLachlan charted on the Billboard Adult Contemporary chart. |
| The reference time for the system is European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB . | The reference time for the system is European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB . |
| O time se juntou a NFL em 1976, primeiramente na National Football Conference (NFC), como um time de expansão com o Tampa Bay Buccaneers. | The Seahawks joined the NFL in 1976 as an expansion team along with the Tampa Bay Buccaneers. |
| Então rapidamente eu fui trabalhar com um grande time ao meu redor. | So I quickly went to work with a great team around me. |
| Um blogueiro, Have a Good Time , escreve sobre a presença de Lowkey | One blogger, Have a Good Time, writes of Lowkey's appearance |
| O time fechou aquele ano com um recorde de 240 home runs. | The team finished the year with a then record 240 home runs. |
| Time listou como um dos filmes mais violentos de todos os tempos. | Time magazine listed it as one of the most violent films of all time. |
| A revista Time publicou um artigo em 2003 detalhando sua brutalidade sexual. | Time published an article in 2003 detailing his sexual brutality. |
| Em um concurso para nomear o time, a opção mais votada foi Pioneers, rejeitada por já ser usada pelo time da universidade Lewis Clark College. | The most popular choice was Pioneers, but that name was excluded from consideration as it was already used by sports teams at Portland's Lewis and Clark College. |
| Depois que ele saiu, Obdulio Varela, capitão do time, levantou se e disse ao time, Juancito é um bom homem, mas hoje, ele está errado. | After he left, Varela stood up and addressed the team himself, saying Juancito is a good man, but today, he is wrong. |