Esse é um tipo de menino diferente e um tipo de menina diferente.	This is a different kind of boy and a different kind of girl.
Ele realmente tem um tipo diferente.	He was really a curious sight to be seen.
Existe competitividade, mas de um tipo diferente.	There is competition, but of a different sort.
Então, precisamos de algo diferente, precisamos de um diferente tipo de solução,	So, we need something different, we need a different kind of solution.
Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo.	Each point is a different species or a different stream or a different soil type.
E isso é um tipo diferente de revolução.	And that is a different kind of revolution.
Outra paciente minha tinha um tipo diferente de alucinação.	Another patient of mine had a different sort of hallucination.
É um tipo de empresa diferente para uma nova economia.	It's a different kind of enterprise for a new economy.
E nessa base, tenho sugerido um tipo diferente de equação.	And on that basis, I've suggested a different kind of equation.
Cada navegador dá a você um tipo diferente de tempo.	Every single browser tab gives you a different type of time.
Deixem me levá los a um tipo muito diferente de fazenda.	Let me take you to a very different kind of farm.
E ele não quer isso. É um tipo diferente de autoridade.	So, no, he doesn't want that. That's a different kind of control.
Jogo similiar ao Fifteen, mas com um diferente tipo de movimento	Game similar to Fifteen, but with a different type of move
Então, o negócio é que este é um tipo diferente de feitiço.	So now, the thing is that this is a different kind of spell.
De um tipo diferente é, por exemplo, a antítese entre (digamos) o italiano ea Lei americana, e de um tipo diferente, que entre a, muçulmano, hindu ou chinês Law Soviética.	Of a different kind is, for instance, the antithesis between (say) the Italian and the American Law, and of a different kind that between the Soviet, Muslim, Hindu, or Chinese Law.
Hoje há um tipo diferente de movimento. É um movimento para salvar a terra.	Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.
MT Mas, hoje, eu estou me apresentando para um tipo diferente de público.	MT But today, I am performing for a different kind of audience.
A madeira utilizada normalmente é de um tipo diferente da utilizada no corpo.	The wood used to make the fretboard usually differs from the wood in the rest of the neck.
Assim, em um pomar de macieiras, por exemplo, existem fileiras de 10 maçãs de um tipo, e então outro tipo de maçã, que tem um tipo diferente de pólem.	So in an apple orchard, for instance, you'll have rows of 10 apples of one variety, and then you have another apple tree that's a different type of pollen.
Bom, você pode reger com menos controle, ou com um tipo de controle diferente?	Well, can you do it with less control, or with a different kind of control?
Um tipo diferente de teoria é a ecologia perceptual , abordagem de James J. Gibson.	A different type of theory is the perceptual ecology approach of James J. Gibson.
Dez dias depois da morte de Washington, um Congresso comissão recomendou um tipo diferente de monumento.	Ten days after Washington's death, a Congressional committee recommended a different type of monument.
Então nós estamos propondo um tipo diferente de flexibilidade, algo que nós chamamos flexibilidade compartimentalizada.	And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility.
Mas confusões quando uma pessoa assume um tipo de relacionamento, e outra assume um diferente podem ser desconfortáveis.	Now, mismatches when one person assumes one relationship type, and another assumes a different one can be awkward.
É um diferente tipo de holocausto, e nos escondermos debaixo de nossas mesas não vai ajudar.	It's a holocaust of a different kind, and hiding under our desks isn't going to help.
E há outro tipo completamente diferente de brincadeira brincar com objetos.	And there's a whole other type of play, which is object play.
Descrição Células vegetais diferenciadas, em geral, não podem se dividir ou produzir células de um tipo diferente.	In general, differentiated plant cells cannot divide or produce cells of a different type.
Então, não apenas cada tipo de pólen tem aparência diferente, mas cada habitat tem uma diferente combinação de plantas,	So, not only does each type of pollen look different, but each habitat has a different combination of plants.
Assim as duas coisas combinadas significavam que um tipo diferente de música funcionava melhor nestes tipos de salões.	So those two things combined meant that a different kind of music worked best in these kind of halls.
Antevisão da página, configurada para caber em várias páginas sem cabeçalho e com um tipo de letra diferente	Page preview setup to fit on multiple pages without header and with a different font
Antevisão da página, configurada para caber em várias páginas sem cabeçalho e com um tipo de letra diferente	Page preview setup to fit on multiple pages without header and a different font
Então estudamos todo tipo de material diferente, o formato que queríamos fazer.	So we have to study all kinds of different materials, the shape that we want to do.
Dois novos tipos de baleias foram descobertos, e dois novos antílopes, dúzias de espécies de macacos e um novo tipo de elefante. E mesmo um tipo diferente de gorila!	Two new kinds of whales have been discovered, along with two new antelopes, dozens of monkey species and a new kind of elephant and even a distinct kind of gorilla.
Um modo de vida diferente, um ser diferente.	A different way of life, a different being.
O que o design e construção realmente oferecem à educação pública é um tipo diferente de sala de aula.	What design and building really offers to public education is a different kind of classroom.
Claro que minha verdadeira especialização é em um tipo diferente de civilização... Não se pode chamar exatamente de civilização.	But, of course, my real field of expertise lies in an even different kind of civilization I can't really call it a civilization.
Há todos os tipos de técnicas que você vai usar e, novamente, este é um tipo diferente de ramificação.	There are all sorts of techniques you will use and again, this is a different kind of branching.
E cada tipo de petróleo reage diferente quando em contato com a água.	And every single oil is different when it hits water.
A Rússia tornou se num tipo diferente de factor perturbador para a Europa.	Russia has become a different type of complicating factor for Europe.
E aqui temos uma maneira bem simples de entender o tipo de inovação, o tipo de desenho diferente que precisamos.	And this is just a very simple way of understanding what kind of innovation, what kind of different design we need.
Uma das outras idéias que surgiram é que você tem um tipo diferente de tempo para cada dispositivo que usa.	One of the other ideas that comes around is that you have a different type of time on every single device that you use.
Algumas larvas de insetos, como as lagartas, têm um tipo diferente de único olho ( stemmata ) que dá uma imagem incompleta.	Because each eyelet is a simple eye, it produces an inverted image those images are flipped over and combined in the brain to form one unified image.
Por vezes, pode querer usar uma aplicação diferente para abrir este tipo de ficheiros.	Sometimes, you may want to use a different application to open this file type.
Tinham todo tipo de dado em diferentes formatos. Toda uma forma diferente de documentar.	They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems.
E acho que vocês podem ver ao redor o início de um tipo diferente de economia e capitalismo que poderia crescer.	And I think you can see around us now, some of the green shoots of a very different kind of economy and capitalism which could grow.

Pesquisas relacionadas : Um Diferente - Um Diferente - Um Tipo - Um Tipo - Um Padrão Diferente - Um Lado Diferente - Um País Diferente - Um Dia Diferente - Um ângulo Diferente - Um Completamente Diferente - Um Caso Diferente - Um Bastante Diferente - Um Pouco Diferente - Um Pouco Diferente

Exibir esta página em português