Translation of "um totalmente integrado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por exemplo , mesmo num mercado totalmente integrado , podem persistir problemas de selecção adversa entre os investidores que impeçam a afectação de capital . | For example , adverse selection problems among investors that impair the allocation of capital may persist even in a fully integrated market . |
| É um Ambiente de Trabalho Integrado completo. | It is a full blown Integrated Desktop Environment. |
| A existência de vários tipos de responsabilidades e de competências das autoridades administrativas nacionais impedem o estabelecimento de um mercado totalmente integrado e contribuem para a confusão do mercado . | Different sets of responsibilities and powers of national administrative authorities hinder the establishment of a fully integrated market and add to market confusion . |
| O sistema de transportes públicos de Montreal é totalmente integrado, como é de praxe no Canadá, e em muitas cidades dos Estados Unidos. | The corporate headquarters of the Bank of Montreal and Royal Bank of Canada, two of the biggest banks in Canada, were in Montreal. |
| Dada a crescente importância do sector dos serviços , a necessidade de assegurar um mercado interno totalmente integrado para os serviços na União Europeia é uma das prioridades das políticas europeias . | Given the services sector 's increasingly important role , the need to ensure a fully integrated internal market for services in the European Union is at the forefront of the European policy agenda . |
| Transcreve dados de voz utilizando um editor integrado | Transcribe speech data using an integrated editor |
| O mercado monetário sem garantia está totalmente integrado desde pouco após a introdução do euro . A integração do mercado de operações de reporte apresenta também | The unsecured money market has been fully integrated since shortly after the introduction of the euro . |
| Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem. | He's not quite a child, and he's not quite a man. |
| FN E realmente fazer um produto todo integrado, algo bonito. | FN Really make a fully integrated product, something beautiful. |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas. | the gradual introduction of an integrated management system for external borders. |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . | ( c ) the gradual introduction of an integrated management system for external borders . |
| seguintes barreiras ao desenvolvimento de um mercado financeiro europeu integrado | In this respect , the following barriers to the development of an integrated European financial market have been identified in close contact with market participants and will need to be addressed |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . | the gradual introduction of an integrated management system for external borders . |
| Ambiente Integrado de Desenvolvimento | Integrated Development Environment |
| Ambiente de Desenvolvimento Integrado | Integrated Development Environment |
| Suporte integrado ao Doxygen. | Built in Doxygen support. |
| UniformeOs uniformes do América são um totalmente vermelho(principal) e outro totalmente branco(secundario). | The colors were changed from red and white to green (representing the Amazon Forest), and black (representing the Rio Negro (Black River)). |
| Um Ambiente de Desenvolvimento Integrado (IDE) para Python repleto de funcionalidades | Full featured Python IDE |
| Eles se autoagregaram em uma rede, tornaram se um chip integrado. | They self aggregated into a network, became an integrated chip. |
| O KDE vem com um suporte integrado para o protocolo SMB. | KDE comes with builtin support for the SMB protocol. |
| Isso é um mundo totalmente diferente. | That's a totally different world. |
| Esse foi um resultado totalmente surpreendente. | This was a completely surprising result. |
| Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado | Eclipse Integrated Development Environment |
| Ambiente de Desenvolvimento Integrado Gambas3 | Gambas3 Integrated Development Environment |
| Ambiente de desenvolvimento integrado Python | Integrated Python Development Environment |
| Um Ambiente de Desenvolvimento Integrado para o KDE e para o Qt | A complete Integrated Development Environment for KDE and Qt |
| Mas, poderia a existência de um governo totalmente transparente implicar que os cidadãos seriam totalmente transparentes? | But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen? |
| Eu uso, agora, um processo totalmente novo. | I use, now, a whole new process. |
| Isso é completa e totalmente um absurdo! | That's complete and utter nonsense! |
| É um inseto herbívoro e totalmente inofensivo. | and Roach, A.M.E. (1998). |
| Isso meio que passa a sensação de que esse é um sistema integrado. | Does kind of convey the sense that this is an integrated system. |
| A integridade do mercado é fundamental para um mercado financeiro integrado e eficiente . | An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity . |
| Lazarus é um ambiente de desenvolvimento integrado desenvolvido para o compilador Free Pascal. | The Free Pascal compiler supports a number of different platforms, such as Mac, Linux and Windows. |
| KDevelop é um ambiente de desenvolvimento integrado livre para a plataforma KDE multiplataforma. | KDevelop is a free software integrated development environment (IDE) for the KDE Platform on Unix like computer operating systems. |
| Ambiente Integrado de Desenvolvimento para Python | Integrated Development Environment for Python |
| E posso dizer lhes é totalmente um Oldenburg. | And I can tell you it's totally an Oldenburg. |
| Um veado fica totalmente paralisado, preparado para fugir. | A deer freezes very, very still, poised to run away. |
| Um júri totalmente masculino compadeceu se de Layla. | An all male jury took pity of Layla. |
| A actual directiva não constitui uma base regulamentar adequada para um mercado financeiro integrado . | The existing Directive does not represent an adequate regulatory foundation for an integrated financial market . |
| Um mercado financeiro integrado deve ser alicerçado num conjunto harmonizado de princípios e normas . | An integrated financial market should be founded on a harmonised set of principles and rules . |
| subconjunto totalmente ordenado) tem um limitante superior contém um elemento maximal. | totally ordered subset) has an upper bound contains at least one maximal element. |
| Vocês podem engolir este dispositivo completamente integrado | You can swallow this completely integrated device. |
| Desenvolva software num ambiente de desenvolvimento integrado | Develop software in an integrated development environment |
| Ambiente de desenvolvimento Integrado (IDE) para Python3 | Integrated DeveLopment Environment for Python3 |
| Aplicação de desenvolvimento integrado da linguagem Python | Python Integrated Development Application |
Pesquisas relacionadas : Totalmente Integrado - Totalmente Integrado - Totalmente Integrado - Totalmente Integrado - Fabricante Totalmente Integrado - Processo Totalmente Integrado - Sistema Totalmente Integrado - Totalmente Integrado Com - Solução Totalmente Integrado - Sistema Totalmente Integrado - Serviço Totalmente Integrado - é Totalmente Integrado - Modelo Totalmente Integrado - Produtor Totalmente Integrado
