E se estivessem fazendo um trabalho importante?	What if they're doing important work?
Tom tinha um trabalho importante para fazer.	Tom had an important job to do.
O Tom tem um trabalho muito importante.	Tom has a very important job.
Temos trabalho importante a fazer.	We have important work to do.
Mas eu penso que eles estão fazendo um trabalho muito importante.	But I think they're doing very important work.
Seu primeiro trabalho sociológico importante foi Da Divisão do Trabalho Social (1893).	His first major sociological work was The Division of Labour in Society (1893).
Em suma , a conjuntura regulamentar desempenha um papel importante na explicação da evolução da produtividade do trabalho .	To sum up , the regulatory environment plays a major role in explaining labour productivity developments .
Imagimem dois terços aqui dirigindo excelentes organizações, fazendo trabalho muito importante.	Imagine two thirds over here running excellent organizations, doing very important work.
Por conseguinte , é importante aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .	It is therefore important to increase labour market flexibility .
É inútil dizer que a amizade é mais importante que o trabalho.	It's useless to say that friendship is more important than work.
O meu mais importante trabalho como artista começa a criação de exposições.	My most important work as an artist begins the creation of exhibitions.
Os custos de trabalho , que constituem um importante elemento dos custos globais de produção , têm um impacto significativo na formação dos preços .	Labour costs , which are an important element of overall production costs , have a significant impact on price formation .
A libertação e, mais importante, todo o trabalho que vem depois da libertação.	Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
O trabalho mais importante de Hugo Schmeisser estavam em desenvolvimento desde de 1938.	Schmeisser's most important work had been underway since 1938.
Conceitos Die Voraussetzungen des Sozialismus (1899) foi o trabalho mais importante de Bernstein.	Opinions Die Voraussetzungen des Sozialismus (1899) was Bernstein's most significant work.
Tarski publicou em 1941 um importante artigo sobre relações binárias, que deu início ao trabalho sobre relação algébrica e metamatemática, um trabalho que ocupou Tarski e seus estudantes durante boa parte da sua vida.	In 1941, Tarski published an important paper on binary relations, which began the work on relation algebra and its metamathematics that occupied Tarski and his students for much of the balance of his life.
Entre este ano e 1984, foi membro da Comissão Europeia para os Direitos Humanos, onde desempenhou um trabalho importante nessas matérias.	Between this year and 1984, he was a member of the European Commission for Human Rights, where he developed important work on these topics.
Mas eu acredito que o trabalho visual verdadeiramente imaginativo é extremamente importante na sociedade.	But I've come to believe that truly imaginative visual work is extremely important in society.
E isso é bem importante para nós, porque torna o trabalho na internet melhor.	And I think this is really important for us, because it makes the Internet work better.
Uma das áreas que necessita de uma reforma importante é o mercado de trabalho.	One area in grave need of reform is the labor market.
Ele também desenvolveu um trabalho importante em mecânica estatística, estudou a teoria cinética dos gases e descobriu a distribuição de Maxwell Boltzmann.	Maxwell helped develop the Maxwell Boltzmann distribution, a statistical means of describing aspects of the kinetic theory of gases.
Então o trabalho cooperativo, se é imediatamente relacionado ou distante e distinto, é sempre importante.	So collaborative work, whether it's immediately co located or distant and distinct, is always important.
Em 1543, uma importante parte do trabalho do polonês Nicolau Copérnico foi publicado em Nuremberga.	Perhaps most famously, the main part of Nicolaus Copernicus's work was published in Nuremberg in 1543.
Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.	At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Thomas Winter sugeriu que os pseudoaristotélicos problemas mecânicos são um importante trabalho mecânico de Arquitas, não tendo sido perdidos mas apenas mal atribuídos.	Thomas Winter has suggested that the pseudo Aristotelian Mechanical Problems is an important mechanical work by Archytas, not lost after all, but misattributed.
Sua importante obra de crítica literária começou bem cedo em sua carreira, com A Teoria do Romance , um trabalho seminal de teoria literária.	His important work in literary criticism began early in his career, with The Theory of the Novel , a seminal work in literary theory and the theory of genre.
O trabalho preparatório mais importante realizado em 2005 relacionou se com a finalização das especificações operacionais .	The main preparatory work undertaken in 2005 related to the finalisation of the functional specifications .
Importante trabalho conceitual na base física das estrelas ocorreu durante as primeiras décadas do século XX.	Important theoretical work on the physical structure of stars occurred during the first decades of the twentieth century.
É um assunto importante.	It's a major subject.
É um assunto importante.	It's a big issue.
Para ele este trabalho foi importante para o futuro genético da espécie humana, e chegou a descrevê lo como o trabalho mais importante de sua carreira, apesar de expressar pontos de vista tão politicamente impopulares arriscando danificar sua reputação.	He thought this work was important to the genetic future of the human species and came to describe it as the most important work of his career, even though expressing his views damaged his reputation.
Neste contexto , será importante melhorar a flexibilidade do mercado de trabalho mediante o aumento da mobilidade regional do trabalho e da resolução de desajustamentos de competências .	In this context , it will be important to increase labour market flexibility by increasing regional labour mobility and addressing skill mismatches .
Possivelmente o trabalho mais importante de Picasso é sua visão do bombardeio alemão em Guernica, Espanha Guernica.	Arguably Picasso's most famous work is his depiction of the German bombing of Guernica during the Spanish Civil War Guernica .
Até o final de 1913, Born havia publicado 27 artigos, incluindo um importante trabalho sobre a relatividade e a dinâmica da estrutura de cristal, que se tornou um livro.	By the end of 1913, Born had published 27 papers, including important work on relativity and the dynamics of crystal lattices, which became a book.
É um parceiro muito importante.	It's an important strategic partner.
Eu tenho um papel importante.	I have an important role.
Um grande trabalho.	It's great work.
Meu pai falou sobre o quanto a escola será importante para encontrar trabalho quando eu for mais velho.	Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.
Seu trabalho culminou no importante estudo The production and distribution of knowledge in the United States em 1962.	His work culminated in the study The production and distribution of knowledge in the United States in 1962.
No entanto, deve notar se que Pascal e Fermat, embora fazendo um trabalho inicial importante na teoria das probabilidades, não desenvolveram o campo muito mais longe.	However, it should be noted that Pascal and Fermat, though doing important early work in probability theory, did not develop the field very far.
É assim que passo meu tempo. Eu gostaria de começar, se possível, com um teste, porque eu trabalho com negócios, então é importante focar os resultados.	So that's what I spend my time doing. I'd like to start, if it's possible, with a test, because I do business stuff, so it's important that we focus on outcomes.
Além disso , em alguns Estados membros , o alargamento contínuo das medidas de criação de emprego desempenharam um papel importante no contexto da política do mercado de trabalho .	Furthermore , in some Member States the continuing expansion of job creation measures within the framework of labour market policy played an important role .
A literatura empírica indica , na generalidade , que a concorrência nos mercados é um factor importante na explicação da produtividade do trabalho e da evolução dos preços relativos .	The empirical literature generally finds that competition in markets is an important factor in explaining both labour productivity and relative price developments .
A cor tem um papel importante.	Color plays a very important role.
E este e um ponto importante.	And this is an important point.

Pesquisas relacionadas : Trabalho Importante - Trabalho Importante - Um Importante - Mais Importante Trabalho - Um Marco Importante - Um Objectivo Importante - Um Aspecto Importante - Um Elemento Importante - Um Significado Importante - Um Elo Importante - é Um Importante - Um Meio Importante - Um Muito Importante - Um Passo Importante

Exibir esta página em português