Translation of "um velho amigo" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Amigo - tradução :

Chum

Amigo - tradução :

Pal

Velho - tradução :

Old

Keywords : Mate Buddy Mine Friends Oldest Older

Examples (External sources, not reviewed)

Vi um velho amigo meu.	I saw an old friend of mine.
Ele é um velho amigo meu.	He is an old friend of mine.
Ele é um velho amigo meu.	He's an old friend of mine.
O Tom é um velho amigo.	Tom is an old friend.
Um velho amigo meu me visitou ontem.	An old friend of mine visited yesterday.
Encontrei um velho amigo meu no trem.	I came upon an old friend of mine on the train.
Eu encontrei um velho amigo meu no trem.	I came upon an old friend of mine on the train.
Andando pela rua eu encontrei um velho amigo.	Walking along the street, I met an old friend.
Eu vi um velho amigo seu, esta tarde.	I saw an old friend of yours this afternoon.
Um velho amigo é melhor que dois novos.	An old friend is better than two new ones.
Eu me trombei com um velho amigo hoje cedo.	I ran into an old friend of mine this morning.
Essa história fez me lembrar um velho amigo meu.	That story brought to mind an old friend of mine.
Descendo a rua. eu corri para um velho amigo.	Walking down the street, I ran into an old friend.
Me encontrei com um velho amigo meu em Boston.	I met an old friend of mine in Boston.
Ele é meu velho amigo.	He is an old friend of mine.
Ele é meu velho amigo.	He's my old friend.
Eu me encontrei com um velho amigo meu em Boston.	I met an old friend of mine in Boston.
Olá, Correio de Voz, velho amigo.	Hello voicemail, my old friend.
Cantaria para ela 'Sopa de Tartaruga', velho amigo?	Sing her Turtle Soup, will you, old fellow?'
Mas quem era o melhor homem, velho amigo?	But who was the better man, old mate?
Fiquei muito feliz ao encontrar meu velho amigo.	Meeting my old friend was very pleasant.
Ele deve ter ido ver seu velho amigo.	He must have gone to see his old friend.
Eu ainda troco cartas com um velho amigo meu de vez em quando.	I still correspond with an old friend of mine from time to time.
Na semana passada ele viu um velho amigo que estivera anos sem ver.	He saw an old friend last week whom he hadn t seen in years.
Nessa cidade, encontrou Agustín Ruiz de Santayana, um velho amigo de seus anos nas Filipinas.	There she encountered Agustín Ruiz de Santayana, an old friend from her years in the Philippines.
Por fim o Grifo disse a Tartaruga Falsa, Continue, velho amigo!	At last the Gryphon said to the Mock Turtle, 'Drive on, old fellow!
E como podem ver, no meio, está nosso velho amigo, o hacker.	And as you see, in the middle, there is our old friend, the hacker.
JO Você sabe o que é isso? Nosso bom e velho amigo.	JO What about this? Our good old friend.
Capitão Augustus Black líder da seção 13 e velho amigo de Jackie.	Captain Black Captain Black is the head of Section 13 and Jackie's longtime friend.
Keough Keough é um Cavaleiro, irmão mais velho de Yufa e o melhor amigo de infância de Iruga.	Despite Iruga's protests, Keough distracted the knight as Iruga got Roan and Yufa out.
Gandalf perdeu a paciência com seu velho amigo, falando em alto tom com ele.	Gandalf lost his temper with his old friend, talking some sense into him.
D'Artagnan é enviado à Bastilha para buscar um prisioneiro, na verdade seu velho amigo e adversário, o Conde de Rochefort.	D'Artagnan is sent to the Bastille to retrieve a prisoner, who turns out to be his former adversary, the Comte de Rochefort.
Martin pergunta a Teri se ela queria ver seu velho amigo Dr. Phil Parslow, com quem ela mantinha um relacionamento.	The two are then taken to a safe house where Teri takes the pregnancy test and it turns out that she is pregnant.
Que é, é claro, o nosso velho amigo, o argumento do não vá longe demais .	Which is, of course, our old friend, the don't rock the boat argument.
Konstantin Kostya Dmitrievich Levin Pretendente de Kitty, velho amigo de Stiva, proprietário de terras, 32.	Konstantin Kostya Dmitrievich Levin Kitty's suitor, old friend of Stiva, a landowner, 32.
Tom é um amigo de um amigo.	Tom is a friend of a friend.
Ele é um amigo de um amigo.	He's a friend of a friend.
Armstrong teve também um sucesso considerável com as gravações vocais, incluindo versões das famosas músicas compostas pelo seu velho amigo Hoagy Carmichael.	Armstrong also had considerable success with vocal recordings, including versions of famous songs composed by his old friend Hoagy Carmichael.
Vou deixar uma última palavra para um cara que teve um papel de destaque no progresso digital, nosso velho amigo Ken Jennings. Eu estou com ele.	I'm going to leave the last word to a guy who had a front row seat for digital progress, our old friend Ken Jennings. I'm with him.
Em seguida, retornaram para Londres, onde fizeram trabalhos independentes com vários produtores (inclusive com o velho amigo Nile Rodgers), e procuraram um novo contrato.	They then returned to London to do some self financed work with various producers (including old friend Nile Rodgers) and search for a new record deal.
Ela é uma amiga de um amigo de um amigo.	She's a friend of a friend of a friend.
Assim, o amigo de um dos amigos de A, é um amigo de A, ainda que um amigo de um amigo de B não seja um amigo de B, é mais distante na rede.	So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.
O Tom é amigo de um amigo meu.	Tom is a friend of a friend of mine.
A única maneira de ter um amigo é ser um amigo.	The only way to have a friend is to be a friend.
A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo.	The best way to have a friend is to be a friend.

Pesquisas relacionadas : Velho Amigo - Velho Amigo - Velho Amigo - Velho Amigo - Meu Velho Amigo - Nosso Velho Amigo - Meu Velho Amigo - Seu Velho Amigo - Velho Amigo De Escola - Um Velho - Um Velho - Um Velho - Bater Um Amigo - Por Um Amigo

Exibir esta página em português