Translation of "um verdadeiro aborrecimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pare de ser um aborrecimento! | Stop being a nuisance! |
| O aborrecimento é comum. | Boredom is commonplace. |
| É um verdadeiro cavalheiro. | He is a real gentleman. |
| É um verdadeiro cavalheiro. | He's a real gentleman. |
| Foi um verdadeiro milagre. | It was truly a miracle. |
| É um verdadeiro espanhol. | He's a real Spaniard. |
| Era um verdadeiro caos. | It was pure chaos. |
| Isso seria um verdadeiro escândalo. | That would be a real scandal. |
| Grito feito um verdadeiro italiano. | I shout like a true Italian. |
| True é um verdadeiro humanitário. | Now, True is a real humanitarian. |
| Ele é um verdadeiro muçulmano. | He is a true Muslim. |
| Você é um verdadeiro cavalheiro. | You're a true gentleman. |
| Você é um verdadeiro herói. | You're a true hero. |
| Tom é um verdadeiro cavalheiro. | Tom is a true gentleman. |
| Tom é um verdadeiro artista. | Tom is a true artist. |
| Tom é um verdadeiro nerd. | Tom is a real nerd. |
| Isso é um diamante verdadeiro? | Is that a real diamond? |
| Tom é um verdadeiro líder. | Tom is a true leader. |
| Tom é um verdadeiro cavalheiro. | Tom is a real gentleman. |
| Tom é um verdadeiro covarde. | Tom is a real wimp. |
| E flores são um verdadeiro barato. | And flowers are a real bugger. |
| Nosso professor é um verdadeiro cavalheiro. | Our teacher is a gentleman in the true sense of the word. |
| Esse problema é um verdadeiro desafio. | This problem is a real challenge. |
| Isso não é um diamante verdadeiro. | This isn't a real diamond. |
| O Tom é um verdadeiro excêntrico. | Tom is a real oddball. |
| Cada vez que volta a focar no objeto, se fortalece essa obsessão ou esse aborrecimento. | Each time it goes to the object, it reinforces that obsession or that annoyance. |
| Roy se torna fascinado por OVNIs, para o aborrecimento de sua esposa Ronnie (Teri Garr). | Roy becomes fascinated by UFOs, much to the dismay of his wife, Ronnie. |
| Desenvolver o Skycar foi um verdadeiro desafio. | Developing the Skycar has been a real challenge. |
| Moshe Safdie Ele era um verdadeiro nômade. | Moshe Safdie He was a real nomad. |
| Essa estória foi um verdadeiro quebra cabeças. | This story was a real puzzle. |
| Este não pode ser um diamante verdadeiro. | This can't be a real diamond. |
| Um amigo verdadeiro não diria tal coisa. | A true friend would not say such a thing. |
| O presidente fala como um verdadeiro patriota. | The president speaks as a real patriot. |
| Você é um verdadeiro pé no saco. | You're a real pain in the ass. |
| Porém Kalahari não é um deserto verdadeiro. | Mentions the Kalahari Desert frequently throughout the series. |
| Um verdadeiro campeonato foi formado em 1972. | A true Under 23 championship was then formed, starting in 1972. |
| Para o aborrecimento de Alan Turing e Peter Twinn em Bletchley Park, a missão nunca ocorreu. | Much to the annoyance of Alan Turing and Peter Twinn at Bletchley Park, the mission was never carried out. |
| Dois, faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro. | Two, make your partner a real partner. |
| Agora olhe para isso. É um pulmão verdadeiro. | Now look at that. That's a real lung. |
| O prédio era um verdadeiro assassino de pássaros. | The building was a true bird killer. |
| Todos reconhecem o garoto como um verdadeiro gênio. | Everyone recognizes the boy as a real genius. |
| Um amigo verdadeiro é reconhecido nas horas difíceis. | In hard times, you find out who your friends are. |
| O diabo da tasmânia é um animal verdadeiro. | The Tasmanian devil is a true animal. |
| Este não constitui, no entanto, um verdadeiro núcleo. | Membranous organelles (a.k.a. |
| Interpreto um mágico, um mago, e se você preferir, um mago verdadeiro. | I play the part of a magician, a wizard, if you will, a real wizard. |
Pesquisas relacionadas : Um Aborrecimento - Um Aborrecimento - Aborrecimento - Em Um Aborrecimento - é Um Aborrecimento - Era Um Aborrecimento - Um Verdadeiro - Um Verdadeiro - Aborrecimento Adicional - Menor Aborrecimento - Aborrecimento Com - Aborrecimento Com - Aborrecimento Evitar
